Sakyo Furuichi
Sakyo Furuichi | |
---|---|
Character Profile | |
Name | 古市左京 (Furuichi Sakyō) |
Troupe | Autumn |
Age | Past 17 Year 1 30 Year 2 31 Year 3 32 |
Height | Past 177 cm Year 1 178 cm |
Birthday | November 23 |
Blood Type | A |
Occupation | Past 2nd Year at Chiyomi Public High School Year 1 Yakuza |
Motif Flower | Chrysanthemum |
Image Colour | |
Hobbies | Watching movies, reading (anything), bubble wrap |
SNS Icon | |
LIME | 古市 左京 (Sakyo Furuichi) |
Inste | Sakyo-Furuichi |
Favorite Food | Nureokaki, gingko skewers |
Least Favorite Food | The pineapple in sweet-and-sour pork |
Family | Mother, stepfather, stepsister |
Strength | Staged fight scenes |
Weakness | Stubborn and stingy |
CV | Yuuichi Jose |
Signature | |
Doodle | |
Contents
Official Introduction[edit]
「耳を揃えて今すぐ返せ。そうでなきゃ劇場はぶっ潰す」
"You must return the money in full immediately. If you don't, I will tear down this theatre."
The elite yakuza who was going to shut down the indebted MANKAI Company's theater. Somehow, he knows more about it's history and structure than the manager. He eventually joins the company and begins revamping MANKAI, by way of being in charge of accounting. Although you can rely on his intelligence, he sometimes acts like a little bit of an old man.
Character Description[edit]
Trivia[edit]
Link Skills[edit]
See the Link Skills page for more information on how to use link skills and what Part 1 / Part 2 link skills are.
Link Skill | Characters | Description | Bonus |
---|---|---|---|
Part 1 Postcard Sweepstakes Society |
Tsuzuru Muku Sakyo Tasuku Guy |
Established by Sakyo. Will they be able to get glamorous prizes in the sweepstakes...!? | Co 48% Up |
Part 1 Shoujo Manga Appreciation Group |
Muku Kazunari Sakyo |
"It's a tea party!" "Party!" "I've have stock of some gyokuro I received as a gift." | Co 24% Up |
Part 1 Reborn Autumn Troupe |
Autumn | A theatre unit specialising in aggressive action plays. | Ac 60% Up |
Part 1 Ginsenkai |
Sakyo Azami Ken Ichiro |
Respectable yakuza who honour a sense of moral duty per the Chairman's principles. | Ac 36% Up |
Part 2 Cat's Cradle Certification |
Kumon Sakyo |
Cat's Cradle has become a major past-time again! This pair is studying diligently. | Ac 15% Up |
Part 1 The Troupe's Mahjong Club |
Citron Kazunari Sakyo Azuma |
"Azu's eyes turn to gamblers' eyes when he sits at the table..." | Sr 36% Up |
Part 1 Adult Onigiri Club |
Misumi Sakyo Azuma |
Misumi is striving to find onigiri fillings for the elders! | Sr 24% Up |
Part 1 Ex-Yankees |
Omi Sakyo |
Those who don't initiate talk of their time as one are the real deal. | Sr 12% Up |
「ひとときの夢だったが、 お前にもう1度会えてよかった」
It was a brief dream, but I'm glad I got to see you again.
「日々の積み重ねが大事だからな」
「意見をくれないか、監督さん」
Could I have your opinion, Director?
「おい、使わない電気はマメに消せ!」
Oi, make sure you turn off the power when you're not using it!
「小物は使いまわせるから丁寧に使え」
We can reuse the small props so take care when you use them.
「脚本は悪くねぇ、あとは役者の芝居だな」
The script's not bad. Now it's up to the actors.
「このセリフ、アドリブはさめそうだな」
We could ad-lib this line, huh.
「劇団に昔の活気が戻ってきたな…」
The theatre's become lively again.
「時間の無駄は金の無駄だ」
A waste of time is a waste of money.
「現実を見ないあまっちょろい奴ばかりで困るが…まあ悪くない」
It's a bit worrying that it's all naive guys who can't see reality here, but...well, it's not bad.
「摂津にはリーダーとしての自覚をもっと持ってもらわねぇとな」
Settsu needs to have more awareness of himself as a leader.
「兵頭にはつい厳しくしちまうが…それも愛情ってやつだ」
I tend to be harsh on Hyodo, but... that's tough love.
「七尾はモテてーモテてーって…それしか言えねぇのか」
Nanao's always going 'I wanna be popular, I wanna be popular'...Is that the only thing he can say?
「伏見は気を遣いすぎだ。それで助かってるのは事実だがな」
Fushimi's too considerate. Though it's true he's helpful.
「ふぅ、反省点だらけだな…」
*sigh* There's a lot to reflect on...
「だらだらすんな、しゃきっとしろ。あと5分以内に起きなければ殺す」
Stop lazing around and wake up. If you don't wake up within 5 minutes I'll kill you.
「迫田の野郎…毎日毎日よく飽きずにここまで来るもんだ」
Sakoda that bastard... doesn't he get tired of coming here day after day?
「随分お疲れだな。仕方ねぇ、労ってやるよ…今日も一日頑張ったな」
You look pretty tired. It can't be helped, I'll tend to you... Today too you did your best.
「お前、疲れてるんじゃなかったのか?ったく…それで?俺にどうしてほしいんだ?」
You, aren't you tired? Geez... and? What do you want me to do?
「『質素・倹約・節制』だ!…復唱してみろ」
Simplicity, Frugality, Moderation! Try repeating that.
「おいてめぇ…誰にメンチ切ってんだ?」
Oi, you... Who are you looking at?
「お前のそれは無意識か?いや…だとしても余計にタチが悪ぃな」
Are you doing this unconsciously? No... even so it's still problematic.
「この眼鏡に一瞬でも触れて指紋をつけてみろ瞬時に殺す」
Try touching my glasses and leaving your fingerprints over them just for a moment. I'll kill you in instant.
「やる気のねぇやつは帰れ。俺は芝居をしにきたんだ」
People without motivation go home. I came here to act.
「黙って大人しくしてれば好き勝手しやがって…覚悟はできてんだろうな?」
If I just stay quiet and say nothing you're doing whatever you want... You are prepared for the worst, right?
「次はどうするんだ?監督さん」
What will you do next? Director.
「泣きボクロか。別に触っても楽しくねぇだろ」
My mole, huh. Touching it isn't really fun, is it.
「人をヤクザヤクザって…ガタガタうるせぇな」
People keep saying yakuza this yakuza that... They're so noisy.
Notes[edit]
Backstage Stories[edit]
Blog Posts[edit]
Date | Author | Title | Translator |
---|---|---|---|
Date | Author | Title | Translator |
1 Apr 18 | Sakyo | Today Only 『club MANKAI』 | Healingbonds |
13 Jul 18 | Sakyo | Star Festival | Carpfish |
18 Nov 18 | Sakyo | Catching a Cold | healingbonds |
3 Jan 19 | Sakyo | Special Project - Relay Blog Starting Announcement | |
29 Apr 19 | Sakyo | Reiwa Era | nids. |
27 Sep 19 | Sakyo | 主従関係 | |
8 Dec 19 | Sakyo | Christmas Preparation | nids. |
1 Jan 20 | Sakyo | New Year Greetings From the Company | nids. |
23 Jan 20 | Sakyo | 【No. 10】Number of Glasses | nids. |
15 Sep 20 | Sakyo | Autumn Gifts | nids. |
1 Jan 21 | Sakyo | New Year's Greeting from the Troupe | nids. |
17 May 21 | Sakyo | 駅の書棚 | |
12 Oct 21 | Sakyo | 『VELUDO』定期化 | |
1 Jan 22 | Sakyo | 劇団より新年の御挨拶 | |
17 Jan 22 | Sakyo | 【No.1】リレーブログ開始のお知らせ | |
21 Apr 22 | Sakyo | Museum | Dita |
17 Dec 22 | Sakyo | 花札 |
Character | Sakyo is addressed as | Addresses them as | Relationship |
---|---|---|---|
左京さん Sakyo-san |
監督さん Kantoku-san |
||
左京さん Sakyo-san |
佐久間 Sakuma |
The Starting Two | |
左京 Sakyo |
碓氷 Usui |
Love Rivals...? | |
左京さん Furuichi-san |
皆木 Minagi |
Movie Appreciation Buddies | |
左京さん Sakyo-san |
茅ヶ崎 Chigasaki |
Adult Elite Combo | |
サキョウ Sakyo |
シトロン Citron |
Onsen-Loving Steamy Pair | |
左京さん Sakyo-san |
卯木 Utsuki |
Elite Glasses-ers | |
左京さん Sakyo-san |
皇 Sumeragi |
Unit Bentor Pair | |
左京, 左京さん, ヤクザ, 銭ゲバヤクザ Sakyo, Sakyo-san, Yakuza, Money Grubbing Yakuza |
瑠璃川 Rurikawa |
The Start of the Costume Budget Battle | |
左京さん Sakyo-san |
向坂 Sakisaka |
Currently Borrowing and Lending Recommended Shojo Manga | |
さきょー Sakyo |
斑鳩 Ikaruga |
A Triangle at Heart! | |
フルーチェさん Furu-che-san |
三好 Miyoshi |
Bleached Blonde Hair Combo | |
左京さん Sakyo-san |
兵頭弟 Hyodo-otouto |
Cat's Cradle Club | |
左京さん Sakyo-san |
摂津 Settsu |
Brat vs Old Man | |
左京さん Sakyo-san |
兵頭 Hyodo |
The Tough-Looking Master-Disciple Combo | |
左京にぃ、左京サン Sakyo-nii |
七尾 Nanao |
I'll Tag Along With Sakyo-bro! | |
莇 Sakyo-san |
伏見 Fushimi |
Autumn Troupe's Father and Mother | |
俺 Ore |
|||
クソ左京、オッサン、左京 Sakyo, Shitty Sakyo |
莇, 坊、クソガキ Azami, Bon, Brat |
Young Master and his Watchdog | |
左京さん Sakyo-san |
月岡 Tsukioka |
Meticulous Combo | |
左京さん Sakyo-san |
高遠 Takato |
Strict-with-Acting Combo | |
左京 Sakyo |
御影 Mikage |
Anyway, Don't Sleep on the Floor | |
左京さん Sakyo-san |
有栖川 Arisugawa |
Science-Minded vs Arts-Minded | |
左京くん Sakyo-kun |
雪白 Yukishiro |
The Eldest? Home Drinking Pair | |
古市 Furuichi |
ガイ Guy |
MANKAI Accounting Department |