~SPRING & SUMMER 2018~/MANKAI STAGE!!!!! ~SPRING & SUMMER 2018~

From A3! Wiki
MANKAI STAGE "A3!" ~SPRING & SUMMER 2018~ MUSIC Collection.png
MANKAI STAGE ! ~SPRING & SUMMER 2018~
Vocals Sakuya Sakuma, Masumi Usui, Tsuzuru Minagi, Itaru Chigasaki, Citron, Tenma Sumeragi,Yuki Rurikawa,Muku Sakisaka, Misumi Ikaruga, Kazunari Miyoshi, Yuzo Kashima, Isuke Matsukawa, Ken Sakoda, Sakyo Furuichi
CV Ryuugi Yokota, Hikaru Makishima, Yuuki Maekawa, Toshiki Tateishi, Yamato Furuya, Sho Jinnai, Yuu Miyazaki, Jun Noguchi, Reo Honda, Tomoru Akazawa, Yukihiro Takiguchi, Ryo Taguchi, Tokihiro Tauchi, Ray Fujita
Lyrics Yu (vague)
Composition Yu (vague)
Arrangement Yu (vague)
Album MANKAI STAGE "A3!" ~SPRING & SUMMER 2018~ MUSIC Collection
Lyrics Toggles
Show/Hide Kanji
Show/Hide Romaji
Show/Hide English

MANKAI STAGE!!!!!~SPRING & SUMMER 2018~ is the introduction song from ~SPRING & SUMMER 2018~. The song is performed by the entire cast of ~SPRING & SUMMER 2018~. The full song is released on November 21, 2018, appearing on the MANKAI STAGE "A3!" ~SPRING & SUMMER 2018~ MUSIC Collection.

Lyrics[edit]

漢字

全員
MANKAIに咲き誇る笑顔の花
終わらない夢の幕が開ける
あなたに送る特別なストーリー
心に届け MANKAI STAGEヘ
さぁ!MANKAI!!!!

咲也
最初は何もわからないけど
強い気持ちは負けないから

真澄
1人にずっと慣れてきたから
戸惑う毎日 (カントク…)


書き綴った言葉が
夢に変わる

咲也
(寝て下さいね)


心からアツくなる想いが
俺にもあるかな

シトロン
(ノープロテインね)
ワキワキな事たくさん
すごく面白いね


(ワクワクな)

春組
始まりは僕らの季節の様

, シトロン
花が咲き

咲也, 真澄,
風が吹き

春組
信じた道を行こう

咲也
初めてを楽しもう

春組
OH!

春組
MANKAIに咲き誇る笑顔の花

咲也, 真澄,
桜ヒラヒラ

, シトロン
舞い上がる希望

春組
出逢えた事が最高のプレゼント
心に届け MANKAI STAGEヘ
さぁ! MANKAI!!!!

天馬
完璧じゃなくてもいいさ
弱さと向き合って超えてやるから


強がっても本当は弱くて
不器用な心(めんどくさ)


ドジでバカで
王子様みたく変わりたいのに

三角
さんかく~さんかく~
落ち込んだらさんかくをあげる~
(さんかく~)

一成
楽しうぃ~ことはインステにアップ♪アップ♪
仲良くしてね♪よろピコ☆

夏組
千秋楽まで突っ走るぜ

, 一成
認め合い

天馬, , 三角
助け合い

夏組
円陣組んでこう!

天馬
夏組ファイト!

夏組
OH!

夏組
満天の夜空に打ち上がる夢

天馬, , 三角
この一瞬が

, 一成
今の自分さ

夏組
鳴りやまない 拍手と喝采
光輝くカーテンコールへ
さぁ!

左京
甘すぎる考えはやめろ!
これが最後のチャンスだぞ!

春組
春組も

夏組
夏組も

全員
その先の未来も
ずっとここで集まれる様に

咲也, 天馬
MANKAIに咲き誇る笑顔の花

咲也
春の息吹を

天馬
夏のパワーを

咲也, 天馬
出逢えた事が最高のプレゼント
一生忘れないよ

全員
何回も咲き誇る笑顔の花
終わらない夢の幕が開ける
あなたに送る特別なストーリー
心に届け MANKAI STAGEヘ
さぁ!MANKAI!!!!

Romaji

All
MANKAI ni saki hokoru egao no hana
Owaranai yume no maku ga akeru
Anata ni okuru tokubetsu na SUTOORII
Kokoro ni todoke MANKAI STAGE e
Saa! MANKAI!!!

Sakuya
Saisho wa nani mo wakaranai kedo
Tsuyoi kimochi wa makenai kara

Masumi
Hitori ni zutto narete kita kara
Tomadou mainichi (kantoku…)

Tsuzuru
Kaki tsuzutta kotoba ga
Yume ni kawaru

Sakuya
(Nete kudasai ne)

Itaru
Kokoro kara ATSUku naru omoi ga
Ore ni mo aru ka na

Citron
(NO PUROTEIN ne)
WAKIWAKI na koto takusan
Sugoku omoshiroi ne

Tsuzuru
(WAKUWAKU na)

Spring
Hajimari wa bokura no kisetsu no you

Tsuzuru, Citron
Hana ga saki

Sakuya, Masumi, Itaru
Kaze ga fuki

Spring
Shinjita michi o yukou

Sakuya
Hajimete o tanoshimou

Spring
OH!

Spring
MANKAI ni saki hokoru egao no hana

Sakuya, Masumi, Itaru
Sakura HIRAHIRA

Tsuzuru, Citron
Maiagaru kibou

Spring
Deaeta koto ga saikou no PUREZENTO
Kokoro ni todoke MANKAI STAGE e
Saa! MANKAI!!!!

Tenma
Kanpeki janakute mo ii sa
Yowasa to mukiatte koete yaru kara

Yuki
Tsuyogatte mo hontou wa yowakute
Bukiyou na kokoro (mendokusa)

Muku
DOJI de BAKA de
Oujisama mitaku kawaritai noni

Misumi
Sankaku~ sankaku~
Ochikondara sankaku o ageru~
(Sankaku~)

Kazunari
Tanoshiui~ koto wa INSUTE ni APPU♪ APPU♪
Nakayoku shite ne♪ YoroPIKO☆

Summer
Senshuuraku made tsuppashiru ze

Muku, Kazunari
Mitome ai

Tenma, Yuki, Misumi
Tasukeai

Summer
Enjin kunde kou!

Tenma
Natsugumi FAITO!

Summer
OH!

Summer
Manten no yozora ni uchi agaru yume

Tenma, Yuki, Misumi
Kono isshun ga

Muku, Kazunari
Ima no jibun sa

Summer
Nari yamanai hakushu to kassai
Hikari kagayaku KAATEN KOORU e
Saa!

Sakyo
Ama sugiru kangae wa yamero!
Kore ga saigo no CHANSU da zo!

Spring
Harugumi mo

Summer
Natsugumi mo

All
Sono saki no mirai mo zutto koko de atsumareru you ni

Sakuya, Tenma
MANKAI ni saki hokoru egao no hana

Sakuya
Haru no ibuki o

Tenma
Natsu no PAWAA o

Sakuya, Tenma
Deaeta koto ga saikou no PUREZENTO
Issho wasurenai yo

All
Nankai mo saki hokoru egao no hana
Owaranai yume no maku ga akeru
Anata ni okuru tokubetsu na SUTOORII
Kokoro ni todoke MANKAI STAGE e
Saa! MANKAI!!!

English

All
At Mankai our smiles are in full bloom
The open curtain of our never-ending dream
And we send to you a special kind of story
One touching your heart
Come to Mankai Stage
Now it begins! Mankai!

Sakuya
At first I didn’t know anything
But now my passion is unbeatable

Masumi
I got so used to being by myself
Now everyday is confusing (Director…)

Tsuzuru
My dream has now changed
To the words I spell out on the page

Sakuya
(Please go to bed!)

Itaru
Maybe I could also have strong feelings in my heart

Citron
(That will be no protein!)
I am so enthuastic about everything
It is all so interesting

Tsuzuru
(You mean enthusiastic)

Spring
Our season comes first

Tsuzuru, Citron
The time of blooming flowers

Sakuya, Masumi, Itaru
And blowing winds

Spring
Let’s follow the path we believe in

Sakuya
Let’s enjoy it from the start

Spring
OH!

Spring
At Mankai our smiles are in full bloom

Sakuya, Masumi, Itaru
The sakura flutters

Tsuzuru, Citron
And hope soars

Spring
Our meeting was the best present
Our hearts are connecting
At Mankai Stage
Come to Mankai!

Tenma
It’s okay if it’s not perfect
I’ll face my weaknesses and overcome them

Yuki
I pretend to be strong but really I’m weak
What a clumsy heart I have (What a bother)

Muku
Right now I’m silly and weak
But I want to become a Prince

Misumi
Triangle! Triangle!
If you ever feel down I’ll give you a triangle
(Triangle~)

Kazunari
Everything here just keeps getting more exciting
It’s nice to meet you , let’s get along☆

Summer
We’ll rush to the final performance

Muku, Kazunari
Recognizing each others’ talents

Tenma, Yuki, Misumi
Helping each other

Summer
Joining in a circle!

Tenma
Summer let’s do our best!

Summer
OH!

Summer
A dream that shoots into the night sky

Tenma, Yuki, Misumi
This moment

Muku, Kazunari
With the current me

Summer
Applause that doesn't stop
A shining light
All towards the curtain call
Let’s go!

Sakyo
Stop thinking so naively
This is your last chance!

Spring
The Spring Troupe

Summer
And Summer Troupe

All
Will forever gather here
Moving towards the future

Sakuya, Tenma
At Mankai our smiles are in full bloom

Sakuya
Spring’s freshness

Tenma
And Summer’s power

Sakuya, Tenma
Our meeting was the best present
One we will never forget

All
Our smiles will forever be in full bloom
And we send to you a special kind of story
One touching your heart
Come to Mankai Stage
Now it begins! Mankai!



JapaneseSnowPrincess