Himawari Mitai ni

From A3! Wiki
Himawari Mitai ni
Vocals Tenma Sumeragi, Yuki Rurikawa, Muku Sakisaka, Misumi Ikaruga, Kazunari Miyoshi, Kumon Hyodo
CV Sho Jinnai, Yuu Miyazaki, Jun Noguchi, Reo Honda, Tomoru Akazawa, Masatoshi Shin
Lyrics Shinjiro Kameda
Composition Yu(vague)
Arrangement Yu(vague)
Album MANKAI STAGE "A3!" ACT3! 2025 MUSIC COLLECTION
Lyrics Toggles
Show/Hide Kanji Show/Hide Romaji Show/Hide English

Like a Sunflower (ひまわりみたいに Himawari Mitai Ni) is the sixth song from ACT3! 2025. This song is performed by Summer Troupe. The studio version was released on January 28, 2026, appearing on the MANKAI STAGE "A3!" ACT3! 2025 MUSIC COLLECTION album.

Lyrics

漢字


いつも頑張ってるから
たまには立ち止まって
うつむくこともあるかもしれない
だけどやっぱり君には
胸を張ってほしい
このひまわりみたいに

三角
てんまってひまわりみたい


いつも空を向いて、太陽を見てる

三角
見てる

一成
上だけ目指してまっすぐ突き進んで

九門
力強くてキラキラしてる!

, , 三角, 一成, 九門
ひまわりみたいに上を向いて
それでボク達も上を向けるから
ひまわりみたいに胸を張って
だってそれがボク達の大好きな君だから

天馬
「お前ら……」

一成
「見て見て!テンテンがいっぱいいる!」


「ホントだ!天馬くんがいっぱい!」

九門
「すっげ~!ひまわりばっか~!」

三角
「分身の術~!」

一成
「インステあげちゃお~!」

天馬
「おい、やめろ!」

一成
「……ねぇ、このひまわり畑、どこまで続いてるのかな?」

三角
「先が全然見えないね」

九門
「どこまで行けんだろう?」

三角
「行ってみよう!」

一成
「行こ行こ!」

天馬
「焦がれる空に天井なんてない。信じる限り、オレは……オレたちは、どこまでも高みを目指せるはずだ。」

天馬
ひまわりみたいに胸を張っていこう
信じる限りオレたちはどこまでもいけるはずだから

一成
「テンテン、カントクちゃーん、何してんの?」

九門
「早くいこうよー!」

天馬
「ああ!行こう!」

Romaji

Muku
itsumo ganbatteru kara
tama ni wa tachidomatte
utsumuku koto mo aru kamoshirenai
dakedo yappari kimi ni wa
mune wo hatte hoshii
kono himawari mitai ni

Misumi
tenma tte himawari mitai

Yuki
itsumo sora wo muite, taiyou wo miteru

Misumi
miteru

Kazunari
ue dake mesashite massugu tsukisusunde

Kumon
chikara tsuyokute KIRAKIRA shiteru!

Yuki, Muku, Misumi, Kazunari, Kumon
himawari mitai ni ue wo muite
sore de BOKUtachi mo ue wo mukeru kara
himawari mitai ni mune wo hatte
datte sore ga BOKUtachi no daisuki na kimi dakara

Tenma
"omaera..."

Kazunari
"mite mite! tenten ga ippai iru!"

Muku
"honto da! tenma-kun ga ippai!"

Kumon
"suggee~! himawari bakka~!"

Misumi
"bunshin no jutsu~!"

Kazunari
"insute agechao~!"

Tenma
"oi, yamero!"

Kazunari
"...nee, kono himawari batake, doko made tsudzuiteru no ka na?"

Misumi
"saki ga zenzen mienai ne"

Kumon
"doko made iken darou?"

Misumi
"itte miyou!"

Kazunari
"iko iko!"

Tenma
"kogareru sora ni tenjou nante nai. shinjiru kagiri, ore wa... oretachi wa, dokomademo takami wo mesaseru hazu da."

Tenma
himawari mitai ni mune wo hatteikou
shinjiru kagiri oretachi wa dokomademo ikeru hazu dakara

Kazunari
"tenten, kantoku-chan, nani shitenno?"

Kumon
"hayaku ikou yo!"

Tenma
"aa! ikou!"

English

Muku
You're always working hard
So every now and then you probably
Stop in your tracks and look down
But still I want you to
Stand tall with pride
Just like these sunflowers

Misumi
Tenma is like a sunflower

Yuki
Always turned towards the sky, looking at the sun

Misumi
Looking

Kazunari
You aim for above and forge straight ahead

Kumon
You're strong and you sparkle!

Yuki, Muku, Misumi, Kazunari, Kumon
Just like a sunflower, facing upwards
So that we can also face upwards
Just like a sunflower, standing proudly
That's the you that we love

Tenma
"You guys...."

Kazunari
"Look, look! The field is full of Tentens!"

Muku
"Right! There are tons of Tenma-kuns!"

Kumon
"Amazing~! There are so many sunflowers!"

Misumi
"Cloning technique~!"

Kazunari
"I'm gonna put it on Inste~!"

Tenma
"Oi, stop that!"

Kazunari
"...Hey, how far does this sunflower field go, anyway?"

Misumi
"I can't see the edge at all!"

Kumon
"Where does it go until?!"

Misumi
"Let's go see!"

Kazunari
"Go go!"

Tenma
"There is no ceiling to the sky I yearn for. If I... if we just believe, we can aim for the highest of heights."

Tenma
Just like a sunflower, I'll stand tall and proud
Because we can reach great heights if we just believe

Kazunari
"Tenten, Director-chan, what are you doin'?"

Kumon
"Let's go already!"

Tenma
"Yeah! Let's go!"