Orange Heart

Orange Heart
Vocals	Tenma Sumeragi, Yuki Rurikawa, Muku Sakisaka, Misumi Ikaruga, Kazunari Miyoshi
CV	Takuya Eguchi, Shunichi Toki, Yoshitaka Yamaya, Daisuke Hirose, Ren Ozawa
Lyrics	Hige Driver
Composition	Hige Driver
Arrangement	Hige Driver
Album	Home / Orange Heart

Lyrics Toggles
Show/Hide Kanji	Show/Hide Romaji	Show/Hide English

Orange Heart
Vocals	Tenma Sumeragi, Yuki Rurikawa, Muku Sakisaka, Misumi Ikaruga, Kazunari Miyoshi
CV	Takuya Eguchi, Shunichi Toki, Yoshitaka Yamaya, Daisuke Hirose, Ren Ozawa
Lyrics	Hige Driver
Composition	Hige Driver
Arrangement	Hige Driver
Album	Home / Orange Heart
Lyrics Toggles
Show/Hide Kanji
Show/Hide Romaji
Show/Hide English

Orange Heart (オレンジ・ハート ORENJI・HAATO) is the second ending theme song of the A3! Animation project, sung by the Summer Troupe. The song was released on May 20, 2020, appearing on the Home / Orange Heart album.

Lyrics

漢字

三角 あの角を曲がったとき、ふと 幸 幸せって何か、考えてた 椋 息を切らして坂を上ったら 一成 見えた　みんなの好きな景色 天馬 天気予報ってあんまり 当てにならないな 雲を押しのけ 三角 & 一成 一面 幸 & 椋 オレンジの空 全員 譲れない想いや 譲れない夢、抱えて 一緒にここまで来た となりを見れば、そう 輝く　みんなの顔 胸にはオレンジ・ハート 三角 大きな鉄塔　三つ見えるよ 幸 その横の川は　キレイな瑠璃色 椋 向かい風も多い日々だけど 一成 一緒に来られてよかったよ 天馬 馬鹿なことして ふざけてばかりだけど なんか不思議と 三角 & 一成 キラキラ 幸 & 椋 輝いてた 全員 やるせない想いや もどかしい想い抱えて それでもここまで来た となりを見れば、そう いつだって仲間がいた 消えないオレンジ・ハート 一成 あと2,30分すれば 椋 日は沈み　すぐ夜がくる 椋 & 三角 けど 三角 この胸に残る灯は 天馬 そう強く 幸 強く 天馬 光り 幸 光り 全員 続ける Lalalalala… 譲れない想いや 譲れない夢、抱えて 一緒にここまで来た となりを見れば、そう 大切な仲間がいるよ 胸にはオレンジ・ハート 消えないオレンジ・ハート

Romaji

Misumi Ano kado o magatta toki, futo Yuki Shiawase tte nanika, kangaeteta Muku Iki o kirashite saka o nobottara Kazunari Mieta minna no suki na keshiki Tenma Tenki yohou tte anmari Ate ni naranai na Kumo o oshinoke Misumi & Kazunari Ichimen Yuki & Muku ORENJI no sora All Yuzurenai omoi ya Yuzurenai yume, kakaete Issho ni koko made kita Tonari o mireba, sou Kagayaku minna no kao Mune ni wa ORENJI・HAATO Misumi Ookina tettou mittsu mieru yo Yuki Sono yoko no kawa wa KIREI na ruri-iro Muku Mukai kaze mo ooi hibi dakedo Kazunari Issho ni korarete yokatta yo Tenma Baka na koto shite Fuzakete bakari dakedo Nanka fushigi to Misumi & Kazunari KIRAKIRA Yuki & Muku Kagayaiteta All Yarusenai omoi ya Modokashii omoi kakaete Sore demo koko made kita Tonari o mireba, sou Itsu datte nakama ga ita Kienai ORENJI・HAATO Kazunari Ato ni-sanjuppun sureba Muku Hi wa shizumi sugu yoru ga kuru Muku & Misumi Kedo Misumi Kono mune ni nokoru hi wa Tenma Sou tsuyoku Yuki Tsuyoku Tenma Hikari Yuki Hikari All Tsuzukeru Lalalalala… Yuzurenai omoi ya Yuzurenai yume, kakaete Issho ni koko made kita Tonari o mireba, sou Taisetsu na nakama ga iru yo Mune ni wa ORENJI・HAATO Kienai ORENJI・HAATO

English

Misumi When I turned at that corner, suddenly Yuki I thought about what happiness was Muku Even if I run out of breath climbing the hill, Kazunari I got to see everyone’s favorite scenery Tenma Don’t rely too much On the weather report Push the clouds away Misumi & Kazunari To one side of Yuki & Muku The orange sky All With these unwavering feelings and Unyielding dreams that we hold on to, We came all the way here When you look next to you, that’s right, Everyone’s faces were shining There’s an orange heart in our chests Misumi I can see three huge towers Yuki That river beside it has a beautiful lapis lazuli-blue color Muku There were many days with headwinds but, Kazunari I’m glad I came with everyone Tenma We’re doing stupid things, Just playing around It’s somehow strange and Misumi & Kazunari Sparkling Yuki & Muku And shining All Even with these helpless feelings and Frustrating feelings that we hold on to, We came all the way here When you look next to you, that’s right, You’ve always had friends A never-disappearing orange heart Kazunari There’s 20-30 minutes left until Muku The sun sets and night comes Muku & Misumi But Misumi This light that was left in our hearts Tenma We will strongly Yuki Strongly Tenma Keep the light Yuki Light All Going Lalalalala… With these unwavering feelings and Unyielding dreams that we hold on to, We came all the way here When you look next to you, that’s right, You have your very special friends with you There’s an orange heart in our chests A never-disappearing orange heart

Notes

• The lyrics in the lines of the verses incorporated kanji from the respective singer's name:
  • 天 and 馬 from Tenma
  • 幸 from Yuki; 川 and 瑠璃 from Rurikawa
  • 坂 and 向 from Sakisaka
  • 角 and 三 from Misumi
  • 好 from Miyoshi; 一 from Kazunari

meganedolaon