~SUMMER 2019~/Brand new world ~Summer 2019~

From A3! Wiki
< ~SUMMER 2019~
Revision as of 08:28, 21 April 2021 by Huhwhatyak (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
MANKAI STAGE "A3!" ~SUMMER 2019~ MUSIC Collection.png
Brand new world ~Summer 2019~
Vocals Tenma Sumeragi, Yuki Rurikawa, Muku Sakisaka, Misumi Ikaruga, Kazunari Miyoshi, Sakuya Sakuma, Tsuzuru Minagi, Juza Hyodo, Yuzo Kashima, Haruto Asuka, Reni Kamikizaka
CV Sho Jinnai, Yuu Miyazaki, Jun Noguchi, Reo Honda, Tomoru Akazawa, Ryuugi Yokota, Yuuki Maekawa, Tarou Nakamura, Yukihiro Takiguchi, Ryuujirou Izaki, Ryuunosuke Kawai
Lyrics Yu(vague)
Composition Yu(vague)
Arrangement Yu(vague)
Album MANKAI STAGE "A3!" ~SUMMER 2019~ MUSIC Collection
Lyrics Toggles
Show/Hide Kanji
Show/Hide Romaji
Show/Hide English

Brand new world ~Summer 2019~ is the first listed song in MANKAI STAGE A3! ~SUMMER 2019~ MUSIC Collection.

Lyrics[edit]

漢字

Summer Troupe, Sakuya, Tsuzuru, Juza
新しい季節に今
名前を付けるなら「君」がいい
さぁ始まるよ
Brand new world

Summer Troupe
SUMMER!!
It's showtime!!

Tenma
誰より意識は高く
最高の夏にするぞ

Yuki
アツすぎて相変わらずうるさい

Tenma
なんだと!

Yuki
ま、飽きなくていいけど

Muku
輝けるように自信が持てるように

Misumi
大切なさんかくが... あ? さんかく?
オレ、たのし~

Kazunari
カントクちゃん! ハイチーズ! パシャ!最高のSUMMER!!
インステあげちゃお~

Tenma
おい、ちゃんとやれ!

Muku, Misumi
舞い上がれ

Yuki, Kazunari
アツい絆

Summer Troupe
夜空を彩るパレード

Tenma
おい、見ろ!

Yuki, Muku, Misumi, Kazunari
わぁぁぁ

Summer Troupe
春夏秋冬と君

Tenma, Kazunari
物語は季節を巡る

Yuki, Muku, Misumi
打ち上がる花火を

Summer Troupe
待ち合わせ場所にしよう
弱さも支え合うBlooming
大切な人
約束って言葉さえ
笑顔になる為のキーワード
さぁ始まるよ
Brand new world

Sakuya, Tsuzuru
いつでも騒がしいSummer

Juza
あんな風に...俺はできねぇ...

Yuzo
まぁ、人それぞれやり方、ペースってのがあるからな、それを大事にしな

Sakuya, Tsuzuru
はい

Juza
うす!

Haruto, Reni
ブレずに誇り高く
全てを魅了するのだ

Sakuya, Juza
汗かくような

Tsuzuru, Yuzo
最高のステージ

Sakuya, Tsuzuru, Juza
支えあい信じ抜く事

All
春夏秋冬と君

Sakuya, Yuzo
物語はバトンを繋ぐ

Tsuzuru, Juza
不器用な時ほど

All
真っ直ぐに体当たれ
涙も受け入れてBlooming
大切な場所
夜空に咲いた花を
一緒に届けるよ Brand new world

Summer Troupe
Brand new world

Sakuya, Tsuzuru, Juza, Yuzo
Brand new world

Haruto, Reni
ふんっ

All
Brand new world

All
新しい季節に今
名前を付けるなら「君」がいい
終わらない夢の幕を
一緒に開こう

All
春夏秋冬と君

Sakuya, Tsuzuru, Juza, Yuzo
物語は季節を巡る

Summer Troupe
打ち上がる花火を
待ち合わせ場所にしよう

All
弱さも支え合うBlooming
大切な人

Sakuya, Tsuzuru, Juza, Yuzo
約束って言葉さえ
笑顔になる為のキーワード

Summer Troupe
夜空に咲いた花を
一緒に届けるよBrand new world

All
さぁ!始まるよ
Brand new world

Romaji

Summer Troupe, Sakuya, Tsuzuru, Juza
Atarashī kisetsu ni ima
namae o tsukeru nara `kimi' ga ī
Sa~a hajimaru yo
Brand new world

Summer Troupe
SUMMER!!
It's showtime!!

Tenma
Dare yori ishiki wa takaku
Saikō no natsu ni suru zo

Yuki
Atsu sugite "aikawarazu urusai"

Tenma
"Nandato!"

Yuki
"Ma, akinakute īkedo"

Muku
Kagayakeru yō ni jishin ga moteru yō ni

Misumi
Taisetsuna sankaku ga
"A? Sankaku? Ore, tanoshi~"

Kazunari
Kantoku-chan! Haichīzu! Pasha! Saikō no samā! !
"Insute agecha o"

Tenma
"Oi, chanto yare!"

Muku, Misumi
Maiagare

Yuki, Kazunari
Atsui kizuna

Summer Troupe
Yozora o irodoru parēdo

Tenma
"Oi, miro!!"

Yuki, Muku, Misumi, Kazunari
"Waaa!"

Summer Troupe
Haru natsu aki fuyu to kimi

Tenma, Kazunari
Monogatari wa kisetsu o meguru

Yuki, Muku, Misumi
Uchi agaru hanabi o

Summer Troupe
machiawase basho ni shiyou
Yowa sa mo sasae au Blooming
Taisetsunahito
Yakusoku tte kotoba sae
Egao ni naru tame no kīwādo
Sa~a hajimaru yo
Brand new world

Sakuya, Tsuzuru
Itsu demo sawagashī Summer

Juza
An'na fuu ni... "Ore wa dekinē..."

Yuzo
"Ma~a, hito sorezore yarikata, pēsu tte no ga arukarana, sore o daiji ni shina"

Sakuya, Tsuzuru
"Hai!"

Juza
"Usu"

Haruto, Reni
Burezu ni hokori takaku
Subete wo miryō suru noda

Sakuya, Juza
Ase kaku yōna

Tsuzuru, Yuzo
Saikō no sutēji

Sakuya, Tsuzuru, Juza
Sasae ai shinji nuku koto

All
Haru natsu aki fuyu to kimi

Sakuya, Yuzo
Monogatari wa baton o tsunagu

Tsuzuru, Juza
Bukiyōna toki hodo

All
Massugu ni tai atare
Namida mo ukeirete Blooming
Taisetsuna basho
Yozora ni saita hana o
Issho ni todokeru yo Brand new world

Summer Troupe
Brand new world

Sakuya, Tsuzuru, Juza, Yuzo
Brand new world

Haruto, Reni
"Fun~"

All
Brand new world

All
Atarashī kisetsu ni ima
namae o tsukeru nara `kimi' ga ī
Owaranai yume no maku o
Issho ni hirakou

All
Haru natsu aki fuyu to kimi

Sakuya, Tsuzuru, Juza, Yuzo
Monogatari wa kisetsu o meguru

Summer Troupe
Uchi agaru hanabi o
machiawase basho ni shiyou

All
Yowa sa mo sasae au Blooming
Taisetsunahito

Sakuya, Tsuzuru, Juza, Yuzo
Yakusoku tte kotoba sae
Egao ni naru tame no kīwādo

Summer Troupe
Yozora ni saita hana o
Issho ni todokeru yo Brand new world

All
Sa~a hajimaru yo
Brand new world

English

Summer Troupe, Sakuya, Tsuzuru, Juza
If we were to give the new season a name now,
it would be “you”
Come, it’s starting
Brand new world

Summer Troupe
SUMMER!!
It's showtime!!

Tenma
With a sense better than anyone else
Let’s make this the best summer!

Yuki
Passionate "and noisy as ever"

Tenma
"What was that?!"

Yuki
"Well, at least I won’t get tired of this"

Muku
I want to have self-confidence and to shine

Misumi
My treasured triangles–
"Ah? Triangle? I’m having fun~"

Kazunari
Director-chan! Say cheese! And click! This is the best summer!!
"Gonna post it on Inste~"

Tenma
"Oi, stop messing around!"

Muku, Misumi
Our passionate bonds

Yuki, Kazunari
soar high

Summer Troupe
like a parade that colours the night sky

Tenma
"Hey, look!"

Yuki, Muku, Misumi, Kazunari
"Wahh!"

Summer Troupe
Spring, summer, autumn, winter, and you

Tenma, Kazunari
The story goes around the seasons

Yuki, Muku, Misumi
Let's make lighting fireworks

Summer Troupe
our meeting place
We support each other's weaknesses;
Blooming with these treasured friends
Just the words of a promise
are the keywords for a smile
Come, it’s starting
Brand new world

Sakuya, Tsuzuru
Summer is always so boisterous

Juza
Their energy… "I can’t match that..."

Yuzo
"Well, everyone has their own strengths.
What's important is that you go at your own pace."

Sakuya, Tsuzuru
"Yes!"

Juza
"'Kay"

Haruto, Reni
Stand proud without wavering
Make everything charming

Sakuya, Juza
To work up a sweat for

Tsuzuru, Yuzo
The best stage

Sakuya, Tsuzuru, Juza
We support and believe in each other

All
Spring, summer, autumn, winter, and you

Sakuya, Yuzo
The story connected by a baton

Tsuzuru, Juza
Even in awkward times

All
We’ll persevere and face it head on
Accepting our tears and blooming
in this treasured place
Let’s deliver the flowers that bloomed in the night sky together; Brand new world

Summer Troupe
Brand new world

Sakuya, Tsuzuru, Juza, Yuzo
Brand new world

Haruto, Reni
"Hmph"

All
Brand new world

All
If we were to give the new season a name now,
it would be “you”
Let’s lift the curtain
on this unending dream together!

All
Spring, summer, autumn, winter, and you

Sakuya, Tsuzuru, Juza, Yuzo
The story goes around the seasons

Summer Troupe
Let's make lighting fireworks
our meeting place

All
We support each other's weaknesses;
Blooming with these treasured friends

Sakuya, Tsuzuru, Juza, Yuzo
Just the words of a promise
are the keywords for a smile

Summer Troupe
Let’s deliver the flowers that bloomed in the night sky together; Brand new world

All
Come, it’s starting
Brand new world


Notes

Line distribution: 'All' means everyone in the listed credits above, excluding Haruto and Reni


huhwhatyak