Masumi Usui/Premonition of Blooming

From A3! Wiki
< Masumi Usui
Revision as of 17:40, 13 April 2018 by Daijob (talk | contribs) (Created page with "{{Backstage |storyname=MANKAI Dormitory, Soul Turmoil |translator=daijob |hasnotes= |tabs= <tabs plain> <tab name="Part 1" block> <table class="storybodytable"> {{Line|chara...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

MANKAI Dormitory, Soul Turmoil

Backstage Stories
TaichiI saw it! I swear I saw it!
TsuzuruAlright, alright.
JuzaRidiculous.
KazunariAs expected from Taicchan! You're so amusing!
TaichiIt's not amusing, I'm being serious!! It's real!!
MasumiNoisy. I'm sleepy so be quiet.
IzumiHmm? Did something happen?
TaichiAh, Director-sensei! Listen to me please!
IzumiWhat is it? You look so desperate.
TaichiI... saw a ghost last night.
Izumi...Okay?
TaichiIt's not 'okay?'. It's real! Last night, I was thirsty, so I went to get a drink.
Then, in the midst of dark kitchen, a shadow is swaying around...!
KazunariAlright alri-ght, we get it~. Anyway, Taicchan, that's an amazing acting, isn't it?
Your face even becomes pale, how realistic!
TaichiIt's not an acting, I'm being honest!
Izumi(Hmm... Although it's hard to believe, it seems like Taichi-kun's not lying)
TsuzuruWell, now that you mentioned it, recently, I've been hearing a rattling noise in the middle of the night.
I don't know if this has anything to do with that, though.
KazunariHee, there's a noise? I've never heard anything, though?
MasumiIt's just your imagination... You're all half-asleep.
TsuzuruTaichi-kun might be, but I'm not. I've heard it many times already.
TaichiI'm not half-asleep! Why! Why does nobody believe in me!!
JuzaHey, don't throw a fit.
IzumiWell, it's not like I'm doubting Taichi-kun. But if you're talking about ghosts, it's difficult to make sense of it...
KazunariAh, then, why don't we all confirm it?!
I'll take a pic and upload it to Insta, maybe I'd get 1000 likes!
TsuzuruSeriously.
JuzaI pass.
MasumiZzz...
TaichiUuu, I hate this, I'm a man - Nanao Taichi, I don't want to be stuck being called that I'm half-asleep!
I've made up my mind, I'm going!
KazunariOkay! Then, tonight, let's carry out the Ghost Searching Operation!
Tsuzuru"The ghost, when examined closely, was withered silver grass" [1], I'll just hope it becomes that...
IzumiYeah...
...And. Why did I become a member of the search party.
KazunariDon't say it, don't say such stubborn things.
TaichiThat's right! Aren't you curious about the ghosts too, Director-sensei?!
IzumiYeah. If I have to say between curious or not, I guess I am curious...
KazunariIt's fine! If anything ever happens, I will fully protect Director-chan!
TaichiOoh, Kazu-kun so cool!
Izumi(Even if the ghost does exist, I wonder if it'll appear when it's this noisy...)
KazunariAlright, let's quietly observe the kitchen. Ah, are you scared, Director-chan? Are you okay? Want to hold hands?
IzumiI'm fine, don't fuss over me.
KazunariEh~ Not fun~. But that cool side of Director-chan is good!
IzumiYeah, yeah.
TaichiUh... W-What should we do, if that ghost is there again...!
KazunariWhat're you talking about? We came here to look for that ghost, right? If that ghost appears, then we're lucky--
...Hmm?
???...
Izumi!?
KazunariEh! T-that's...!
TaichiHiiiii! The shadow is shaking...!
Izumi(Don't tell me, it's really a ghost...?!)
.
Izumi!?
TaichiSee! Told you it's a ghost...!
KazunariOh my god! Is this a real deal?! Pic, pic!
TaichiIt's making a bubbling sound... Is it some kind of a ritual?!
Izumi(...Hmm? Somehow, there's a nice aroma)
This aroma... Wait, that's not a ghost--
KazunariAh, Director-chan?!
TaichiDirector-sensei! It's dangerous to go alone!
Masumi!!
IzumiAs I thought, it's Masumi-kun!
MasumiDirector...
TaichiEeeh?! Ma-Masumi-kun?!
KazunariWhat~ The ghost's identity was Massu all along?! Ah, I was so scared~
MasumiWhy are you at this hour...
IzumiThat should be my question. What are you doing at this hour in this pitch black kitchen--
Wait, that pot... Curry?
Masumi...I'm practicing
IzumiPractice... You mean practice cooking?
MasumiBecause you like curry. ...I want to make you pleased.
Izumi...!
CHOICE 1: It's a secret special training? [+]
IzumiYou mean, it's like a secret special training?
Masumi...Well. ...Something like that.
KazunariSeriously! The ghost is actually a pure love story?
TaichiW-what an unexpected development...!
KazunariAlso also, aren't you being unfair, Massu? You're training yourself only! Stealing the march is prohibited!
MasumiNoisy. Outsider should just shut up.
CHOICE 2: I'm surprised, but I'm happy [+]
IzumiYou're practicing for me, I'm surprised, but I'm happy.
Masumi...But, I'm still in the middle of practicing.
IzumiBut the aroma smells delicious already. This is not an aroma of storebought roux.
MasumiYou're into authentic style. That's why I searched the net and looked for spices and so on.
IzumiYou even bothered to look it up.
TaichiMasumi-kun, you're such a hard-worker.
KazunariYeah, as expected from Massu. You make no compromise, you have my respect...
IzumiThank you, Masumi-kun. Is it alright if I eat this?
MasumiNo.
IzumiEh, but...
MasumiI still can't reach your footsteps yet, so you can't eat it. You can only eat it once it becomes delicious.
I have to practice more. I will try my best to make you think that you want to eat it everyday.
That's why, I want you to eat it once it becomes satisfactory.
IzumiI understand. I'm looking forward to it.
Masumi...Yeah.
KazunariHaa. To think that the ghost's identity is actually Massu~. I wonder who was it that said "I-I saw a ghost"!
TaichiUu... B-because! Normally, you won't think that someone would be making curry at late of night, right?!
Izumi...Ah, that's right! Then, the noise that Tsuzuru-kun heard must be the noise coming out when Masumi-kun was leaving the room.
TaichiMasumi-kun, you should've said it when I was telling about the ghosts!
MasumiI didn't plan to tell anyone. I thought it'd be fine for you to misunderstand.
TaichiIt's not fine at all! You should imagine how surprised I was!!
MasumiI was just making curry. You're surprised by yourself.
TaichiWaaa-n!!
IzumiMasumi-kun making curry silently in the middle of darkness, I guess anyone would be surprised by that.
KazunariBy the way, since awhile, this curry smells so good?!
Hey, hey, it's a no for Director-chan, but is it okay if we eat it?
TaichiNice! I'm getting hungry from the relief!
MasumiDeclined. There's no curry for you to eat.
KazunariCome on, let us eat it~! We'll become your exclusive tasting staff!
MasumiI don't need that staff.
TaichiA gap!
MasumiAs if...!
IzumiIt's in the middle of the night, so be a little quieter. If we wake Sakyo-san and Yuki-kun, they'll get angry at us.
Kazunari...
Masumi...
TaichiRather than ghosts, I'm more afraid of that...


daijob


  1. An idiom meaning " if you look carefully, it's more ordinary than it appears"