Banri
I don’t wanna get sick of these pointless days
Juza
The more I struggle to reach my ideal, the more the pressure builds
Banri
Come on
This twisted game has only just begun
Sakyo
Do it
Bring it on, now’s no time to get scared
Juza
Shut up
Stop yapping; who the hell do you think you are?
Taichi
Oh god
No regrets if someone gets the better of you
Omi
No way
There’s no turning back now
All
Are you ready?
Don’t ever let me down; at any time
We give each other the power to improve
Did you ever get the feeling; acknowledge
This undeniable passion
Omi
I’ve got no time to complain “I’m feeling sick as hell,” so
Taichi
Let’s shake off this cheap delusion that’s latched itself onto our minds
Sakyo
Get up
Stop lazing around; hurry and catch up
Omi
Show me
Don’t stay silent; show me your pride
Taichi
Drop it
Don’t frustrate me with something like this
Banri
Watch out
I’ll throw a punch into your spaced-out face
Juza
May be
You want more competition, right?
Omi & Taichi
Don’t you want it?
All
I’ll be the one for you; as many times as it takes
Let our pride clash
Show me what you got; who cares if it’s bullshit
We don’t need a reason
Banri & Juza
Are you ready?
Don’t ever let me down; at any time
We give each other the power to improve
All
Did you ever get the feeling; acknowledge
This undeniable passion
These irreplaceable teammates
