Difference between revisions of "SECOND SHOT"

From A3! Wiki
m (Lyrics)
m (Lyrics)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 38: Line 38:
 
Take another shot and get high
 
Take another shot and get high
  
{{Name|Banri|万里}} &{{Name|Taichi|太一}} &{{Name|Sakyo|左京}}
+
{{Name|Banri|万里}}, {{Name|Taichi|太一}}, {{Name|Sakyo|左京}}
 
積み重ねた日々と求める明日は
 
積み重ねた日々と求める明日は
{{Name|Juza|十座}} &{{Name|Omi|臣}} &{{Name|Azami|莇}}
+
{{Name|Juza|十座}}, {{Name|Omi|臣}}, {{Name|Azami|莇}}
 
絡み合うように道を描いた
 
絡み合うように道を描いた
{{Name|Banri|万里}} &{{Name|Taichi|太一}} &{{Name|Sakyo|左京}}
+
{{Name|Banri|万里}}, {{Name|Taichi|太一}}, {{Name|Sakyo|左京}}
 
確かに見えた切望のその先へ
 
確かに見えた切望のその先へ
{{Name|Juza|十座}} &{{Name|Omi|臣}} &{{Name|Azami|莇}}
+
{{Name|Juza|十座}}, {{Name|Omi|臣}}, {{Name|Azami|莇}}
 
今以上求めるならば
 
今以上求めるならば
  
Line 69: Line 69:
 
なりふり構わずでいい
 
なりふり構わずでいい
  
{{Name|Juza|十座}} &{{Name|Omi|臣}}
+
{{Name|Juza|十座}}, {{Name|Omi|臣}}
 
面倒くせぇ足引っ張んじゃねぇ
 
面倒くせぇ足引っ張んじゃねぇ
 
{{Name|Azami|莇}}
 
{{Name|Azami|莇}}
 
適当にも程があんだろYou know
 
適当にも程があんだろYou know
{{Name|Banri|万里}} &{{Name|Sakyo|左京}}
+
{{Name|Banri|万里}}, {{Name|Sakyo|左京}}
 
マジダセェって必死すぎるスタイル
 
マジダセェって必死すぎるスタイル
 
{{Name|Taichi|太一}}
 
{{Name|Taichi|太一}}
 
テメーには言われたくねぇ絶対な
 
テメーには言われたくねぇ絶対な
{{Name|Juza|十座}} &{{Name|Azami|莇}}
+
{{Name|Juza|十座}}, {{Name|Azami|莇}}
 
カスれた声で吼えてろよLoser
 
カスれた声で吼えてろよLoser
 
{{Name|Omi|臣}}
 
{{Name|Omi|臣}}
 
ご苦労さんちょっとアタマ冷やしてろ
 
ご苦労さんちょっとアタマ冷やしてろ
{{Name|Banri|万里}} &{{Name|Taichi|太一}}
+
{{Name|Banri|万里}}, {{Name|Taichi|太一}}
 
調子づいて事故ってんじゃねぇぞ
 
調子づいて事故ってんじゃねぇぞ
 
{{Name|Sakyo|左京}}
 
{{Name|Sakyo|左京}}
Line 91: Line 91:
 
生きる意味はそこだろ
 
生きる意味はそこだろ
  
{{Name|Banri|万里}} &{{Name|Taichi|太一}} &{{Name|Sakyo|左京}}
+
{{Name|Banri|万里}}, {{Name|Taichi|太一}}, {{Name|Sakyo|左京}}
 
(Take another shot and get high)
 
(Take another shot and get high)
  
{{Name|Juza|十座}} &{{Name|Omi|臣}} &{{Name|Azami|莇}}
+
{{Name|Juza|十座}}, {{Name|Omi|臣}}, {{Name|Azami|莇}}
 
心に響く言葉を思い出して
 
心に響く言葉を思い出して
{{Name|Banri|万里}} &{{Name|Taichi|太一}} &{{Name|Sakyo|左京}}
+
{{Name|Banri|万里}}, {{Name|Taichi|太一}}, {{Name|Sakyo|左京}}
 
戸惑わせる諦めを絶て
 
戸惑わせる諦めを絶て
{{Name|Juza|十座}} &{{Name|Omi|臣}} &{{Name|Azami|莇}}
+
{{Name|Juza|十座}}, {{Name|Omi|臣}}, {{Name|Azami|莇}}
 
ガラクタじゃない今の俺たちを見ろ
 
ガラクタじゃない今の俺たちを見ろ
{{Name|Banri|万里}} &{{Name|Taichi|太一}} &{{Name|Sakyo|左京}}
+
{{Name|Banri|万里}}, {{Name|Taichi|太一}}, {{Name|Sakyo|左京}}
 
最高を越えられるから
 
最高を越えられるから
  
Line 122: Line 122:
 
{{Name|Azami|莇}}
 
{{Name|Azami|莇}}
 
ハッタリカマすくらいでいいぜ
 
ハッタリカマすくらいでいいぜ
{{Name|Taichi|太一}} &{{Name|Omi|臣}} &{{Name|Sakyo|左京}}
+
{{Name|Taichi|太一}}, {{Name|Omi|臣}}, {{Name|Sakyo|左京}}
 
オーケー肩の力抜いていこう Come on
 
オーケー肩の力抜いていこう Come on
  
 
{{Name|Azami|莇}}
 
{{Name|Azami|莇}}
 
Break down   
 
Break down   
{{Name|Sakyo|左京}}>
+
{{Name|Sakyo|左京}}
 
Can’t take this
 
Can’t take this
{{Name|Banri|万里}} &{{Name|Juza|十座}}
+
{{Name|Banri|万里}}, {{Name|Juza|十座}}
 
我慢はいらないよ
 
我慢はいらないよ
 
{{Name|Taichi|太一}}
 
{{Name|Taichi|太一}}
Line 141: Line 141:
 
Take another shot and get high
 
Take another shot and get high
  
{{Name|Banri|万里}} &{{Name|Taichi|太一}} &{{Name|Sakyo|左京}}
+
{{Name|Banri|万里}}, {{Name|Taichi|太一}}, {{Name|Sakyo|左京}}
 
積み重ねた日々と求める明日は
 
積み重ねた日々と求める明日は
{{Name|Juza|十座}} &{{Name|Omi|臣}} &{{Name|Azami|莇}}
+
{{Name|Juza|十座}}, {{Name|Omi|臣}}, {{Name|Azami|莇}}
 
絡み合うように道を描いた
 
絡み合うように道を描いた
{{Name|Banri|万里}} &{{Name|Taichi|太一}} &{{Name|Sakyo|左京}}
+
{{Name|Banri|万里}}, {{Name|Taichi|太一}}, {{Name|Sakyo|左京}}
 
確かに見えた切望のその先へ
 
確かに見えた切望のその先へ
{{Name|Juza|十座}} &{{Name|Omi|臣}} &{{Name|Azami|莇}}
+
{{Name|Juza|十座}}, {{Name|Omi|臣}}, {{Name|Azami|莇}}
 
今以上求めるならば
 
今以上求めるならば
  
Line 169: Line 169:
  
 
{{Name|Sakyo}}
 
{{Name|Sakyo}}
Hanpa na kakugo ja  
+
HANPA na kakugo ja  
 
{{Name|Juza}}
 
{{Name|Juza}}
 
Koerarenai onore o
 
Koerarenai onore o
 
{{Name|Taichi}}
 
{{Name|Taichi}}
Misakai naku ageru youni  
+
Misakai naku AGE ru youni  
 
SUTOREETO ni kobu shite  
 
SUTOREETO ni kobu shite  
 
{{Name|Juza}}
 
{{Name|Juza}}
Line 185: Line 185:
 
Take another shot and get high
 
Take another shot and get high
  
{{Name|Banri}} &{{Name|Taichi}} &{{Name|Sakyo}}
+
{{Name|Banri}}, {{Name|Taichi}}, {{Name|Sakyo}}
 
Tsumikasaneta hibi to motomeru ashita wa  
 
Tsumikasaneta hibi to motomeru ashita wa  
{{Name|Juza}} &{{Name|Omi}} &{{Name|Azami}}
+
{{Name|Juza}}, {{Name|Omi}}, {{Name|Azami}}
Karamiau youni michi wo egaita  
+
Karamiau youni michi o egaita  
{{Name|Banri}} &{{Name|Taichi}} &{{Name|Sakyo}}
+
{{Name|Banri}}, {{Name|Taichi}}, {{Name|Sakyo}}
 
Tashikani mieta setsubou no sono saki e  
 
Tashikani mieta setsubou no sono saki e  
{{Name|Juza}} &{{Name|Omi}} &{{Name|Azami}}
+
{{Name|Juza}}, {{Name|Omi}}, {{Name|Azami}}
 
Ima ijou motomeru naraba
 
Ima ijou motomeru naraba
  
Line 216: Line 216:
 
Narifuri kamawazu de ii
 
Narifuri kamawazu de ii
  
{{Name|Juza}} &{{Name|Omi}}
+
{{Name|Juza}}, {{Name|Omi}}
 
Mendokusee ashi hippan janee
 
Mendokusee ashi hippan janee
 
{{Name|Azami}}
 
{{Name|Azami}}
 
Tekitou ni mo hodo ga andaro You know
 
Tekitou ni mo hodo ga andaro You know
{{Name|Banri}} &{{Name|Sakyo}}
+
{{Name|Banri}}, {{Name|Sakyo}}
Maji dassee tte hisshi sugiru SUTAIRU  
+
MAJI DASEE tte hisshi sugiru SUTAIRU  
 
{{Name|Taichi}}
 
{{Name|Taichi}}
Temee ni wa iwaretakunee zettai na
+
TEMEE ni wa iwaretakunee zettai na
{{Name|Juza}} &{{Name|Azami}}
+
{{Name|Juza}}, {{Name|Azami}}
Kazureta koe de hoetero yo Loser
+
KAZUreta koe de hoetero yo Loser
 
{{Name|Omi}}
 
{{Name|Omi}}
Gokurousan chotto atama hiyashitero  
+
Gokurousan chotto ATAMA hiyashitero  
{{Name|Banri}} &{{Name|Taichi}}
+
{{Name|Banri}}, {{Name|Taichi}}
 
Choushi zuite jikotten janee zo  
 
Choushi zuite jikotten janee zo  
 
{{Name|Sakyo}}
 
{{Name|Sakyo}}
Charaitsuiten na yo Sonna amai mon janee
+
CHARAtsuiten na yo Sonna amai mon janee
  
 
{{Name|Azami}}
 
{{Name|Azami}}
Line 238: Line 238:
 
Ikiru imi wa soko daro
 
Ikiru imi wa soko daro
  
{{Name|Banri}} &{{Name|Taichi}} &{{Name|Sakyo}}
+
{{Name|Banri}}, {{Name|Taichi}}, {{Name|Sakyo}}
 
(Take another shot and get high)
 
(Take another shot and get high)
  
{{Name|Juza}} &{{Name|Omi}} &{{Name|Azami}}
+
{{Name|Juza}}, {{Name|Omi}}, {{Name|Azami}}
 
Kokoro ni hibiku kotoba o omoidashite  
 
Kokoro ni hibiku kotoba o omoidashite  
{{Name|Banri}} &{{Name|Taichi}} &{{Name|Sakyo}}
+
{{Name|Banri}}v{{Name|Taichi}}, {{Name|Sakyo}}
 
Tomadowaseru akirame o tate  
 
Tomadowaseru akirame o tate  
{{Name|Juza}} &{{Name|Omi}} &{{Name|Azami}}
+
{{Name|Juza}}, {{Name|Omi}}, {{Name|Azami}}
Garakuta janai ima no oretachi o miro  
+
GARAKUTA janai ima no oretachi o miro  
{{Name|Banri}} &{{Name|Taichi}} &{{Name|Sakyo}}
+
{{Name|Banri}}, {{Name|Taichi}}, {{Name|Sakyo}}
 
Saikou o koerareru kara  
 
Saikou o koerareru kara  
  
Line 268: Line 268:
 
Dondake yoyuu bukko iten dayo tte  
 
Dondake yoyuu bukko iten dayo tte  
 
{{Name|Azami}}
 
{{Name|Azami}}
Hattari kamasu kurai de ii ze  
+
HATTARI KAMAsu kurai de ii ze  
{{Name|Taichi}} &{{Name|Omi}} &{{Name|Sakyo}}
+
{{Name|Taichi}}, {{Name|Omi}}, {{Name|Sakyo}}
 
OOKEE kata no chikara nuite ikou Come on
 
OOKEE kata no chikara nuite ikou Come on
  
Line 276: Line 276:
 
{{Name|Sakyo}}
 
{{Name|Sakyo}}
 
Can’t take this
 
Can’t take this
{{Name|Banri}} &{{Name|Juza}}
+
{{Name|Banri}}, {{Name|Juza}}
 
Gaman wa iranai yo
 
Gaman wa iranai yo
 
{{Name|Taichi}}
 
{{Name|Taichi}}
Line 288: Line 288:
 
Take another shot and get high
 
Take another shot and get high
  
{{Name|Banri}} &{{Name|Taichi}} &{{Name|Sakyo}}
+
{{Name|Banri}}, {{Name|Taichi}}, {{Name|Sakyo}}
 
Tsumikasaneta hibi to motomeru ashita wa
 
Tsumikasaneta hibi to motomeru ashita wa
{{Name|Juza}} &{{Name|Omi}} &{{Name|Azami}}
+
{{Name|Juza}}, {{Name|Omi}}, {{Name|Azami}}
Karami au you ni michi wo egaita  
+
Karami au you ni michi o egaita  
{{Name|Banri}} &{{Name|Taichi}} &{{Name|Sakyo}}
+
{{Name|Banri}}, {{Name|Taichi}}, {{Name|Sakyo}}
 
Tashikani mieta setsubou no sono saki e  
 
Tashikani mieta setsubou no sono saki e  
{{Name|Juza}} &{{Name|Omi}} &{{Name|Azami}}
+
{{Name|Juza}}, {{Name|Omi}}, {{Name|Azami}}
 
Ima ijou motomeru naraba  
 
Ima ijou motomeru naraba  
  
Line 311: Line 311:
 
</poem>  
 
</poem>  
 
|english=
 
|english=
 
 
<poem>
 
<poem>
 
{{Name|Banri}}
 
{{Name|Banri}}
Line 333: Line 332:
 
Take another shot and get high
 
Take another shot and get high
  
{{Name|Banri}} &{{Name|Taichi}} &{{Name|Sakyo}}
+
{{Name|Banri}}, {{Name|Taichi}}, {{Name|Sakyo}}
 
The days gone by and the tomorrow we seek  
 
The days gone by and the tomorrow we seek  
{{Name|Juza}} &{{Name|Omi}} &{{Name|Azami}}
+
{{Name|Juza}}, {{Name|Omi}}, {{Name|Azami}}
 
So that they join together, we created this path
 
So that they join together, we created this path
{{Name|Banri}} &{{Name|Taichi}} &{{Name|Sakyo}}
+
{{Name|Banri}}, {{Name|Taichi}}, {{Name|Sakyo}}
 
Beyond the longing I’m sure I saw
 
Beyond the longing I’m sure I saw
{{Name|Juza}} &{{Name|Omi}} &{{Name|Azami}}
+
{{Name|Juza}}, {{Name|Omi}}, {{Name|Azami}}
 
If there’s something you want more than now…
 
If there’s something you want more than now…
  
Line 364: Line 363:
 
It doesn’t matter anyways
 
It doesn’t matter anyways
  
{{Name|Juza}} &{{Name|Omi}}
+
{{Name|Juza}}, {{Name|Omi}}
 
You’re a pain in the ass, stop making trouble
 
You’re a pain in the ass, stop making trouble
 
{{Name|Azami}}
 
{{Name|Azami}}
 
But it’s only right You know
 
But it’s only right You know
{{Name|Banri}} &{{Name|Sakyo}}
+
{{Name|Banri}}, {{Name|Sakyo}}
 
Get serious, your style’s too desperate
 
Get serious, your style’s too desperate
 
{{Name|Taichi}}
 
{{Name|Taichi}}
 
I definitely don’t want to hear that from you
 
I definitely don’t want to hear that from you
{{Name|Juza}} &{{Name|Azami}}
+
{{Name|Juza}}, {{Name|Azami}}
 
Roar with that beat-up voice, loser
 
Roar with that beat-up voice, loser
 
{{Name|Omi}}
 
{{Name|Omi}}
 
Good work, but cool your heads a bit
 
Good work, but cool your heads a bit
{{Name|Banri}} &{{Name|Taichi}}
+
{{Name|Banri}}, {{Name|Taichi}}
 
Be happy about this, it’s no accident
 
Be happy about this, it’s no accident
 
{{Name|Sakyo}}
 
{{Name|Sakyo}}
Line 386: Line 385:
 
Our reason to live is right here
 
Our reason to live is right here
  
{{Name|Banri}} &{{Name|Taichi}} &{{Name|Sakyo}}
+
{{Name|Banri}}, {{Name|Taichi}}, {{Name|Sakyo}}
 
(Take another shot and get high)
 
(Take another shot and get high)
  
{{Name|Juza}} &{{Name|Omi}} &{{Name|Azami}}
+
{{Name|Juza}}, {{Name|Omi}}, {{Name|Azami}}
 
Remember those words echoing in your heart
 
Remember those words echoing in your heart
{{Name|Banri}} &{{Name|Taichi}} &{{Name|Sakyo}}
+
{{Name|Banri}}, {{Name|Taichi}}, {{Name|Sakyo}}
 
Even when you’re lost, never give up
 
Even when you’re lost, never give up
{{Name|Juza}} &{{Name|Omi}} &{{Name|Azami}}
+
{{Name|Juza}}, {{Name|Omi}}, {{Name|Azami}}
 
This isn’t just trash, look at who we are now
 
This isn’t just trash, look at who we are now
{{Name|Banri}} &{{Name|Taichi}} &{{Name|Sakyo}}
+
{{Name|Banri}}, {{Name|Taichi}}, {{Name|Sakyo}}
 
We’ll go beyond greatness
 
We’ll go beyond greatness
  
Line 415: Line 414:
 
{{Name|Juza}}
 
{{Name|Juza}}
 
Oh my god, saying you’re just messing around  
 
Oh my god, saying you’re just messing around  
<span class="azami"><b>Azami</b></span>
+
{{Name|Azami}}
 
At least pretend you’re serious
 
At least pretend you’re serious
{{Name|Taichi}} &{{Name|Omi}} &{{Name|Sakyo}}
+
{{Name|Taichi}}, {{Name|Omi}}, {{Name|Sakyo}}
 
Okay, just relax your shoulders, come on
 
Okay, just relax your shoulders, come on
  
Line 424: Line 423:
 
{{Name|Sakyo}}
 
{{Name|Sakyo}}
 
Can’t take this
 
Can’t take this
{{Name|Banri}} &{{Name|Juza}}
+
{{Name|Banri}}, {{Name|Juza}}
 
Don’t need patience
 
Don’t need patience
 
{{Name|Taichi}}
 
{{Name|Taichi}}
Line 436: Line 435:
 
Take another shot and get high
 
Take another shot and get high
  
{{Name|Banri}} &{{Name|Taichi}} &{{Name|Sakyo}}
+
{{Name|Banri}}, {{Name|Taichi}}, {{Name|Sakyo}}
 
The days gone by and the tomorrow we seek  
 
The days gone by and the tomorrow we seek  
{{Name|Juza}} &{{Name|Omi}} &{{Name|Azami}}
+
{{Name|Juza}}, {{Name|Omi}}, {{Name|Azami}}
 
So that they join together, we created this path
 
So that they join together, we created this path
{{Name|Banri}} &{{Name|Taichi}} &{{Name|Sakyo}}
+
{{Name|Banri}}, {{Name|Taichi}}, {{Name|Sakyo}}
 
Beyond the longing I’m sure I saw
 
Beyond the longing I’m sure I saw
{{Name|Juza}} &{{Name|Omi}} &{{Name|Azami}}
+
{{Name|Juza}}, {{Name|Omi}}, {{Name|Azami}}
 
If there’s something you want more than now…
 
If there’s something you want more than now…
  
Line 459: Line 458:
 
</poem>
 
</poem>
 
}}
 
}}
 +
{{Translator|name=Aster&Ranka}}
  
 +
=Videos=
 +
<div class="videocontainer" style="width:58%">{{#ev:youtube|https://youtu.be/7U4GtEycWVg|||||end=82}}</div>
  
{{Translator|name=Aster&Ranka}}
 
 
<!--Choose whichever is applicable and uncomment:
 
 
[[Category:Theme Songs]]
 
[[Category:Theme Songs]]
[[Category:Play Songs]]
 
[[Category:Character Songs]]-->
 

Latest revision as of 08:01, 5 November 2021

Mini Album A3! VIVID AUTUMN EP.png
SECOND SHOT
Vocals Banri Settsu, Juza Hyodo, Taichi Nanao, Omi Fushimi, Sakyo Furuichi, Azami Izumida
CV Chiharu Sawashiro, Shunsuke Takeuchi, Kento Hama, Kentarou Kumagai, Yuuichi Jose, Seiya Konishi
Lyrics R・O・N
Composition R・O・N
Arrangement R・O・N
Album A3! VIVID AUTUMN EP
Lyrics Toggles
Show/Hide Kanji Show/Hide Romaji Show/Hide English
Mini Album A3! VIVID AUTUMN EP.png
SECOND SHOT
Vocals Banri Settsu, Juza Hyodo, Taichi Nanao, Omi Fushimi, Sakyo Furuichi, Azami Izumida
CV Chiharu Sawashiro, Shunsuke Takeuchi, Kento Hama, Kentarou Kumagai, Yuuichi Jose, Seiya Konishi
Lyrics R・O・N
Composition R・O・N
Arrangement R・O・N
Album A3! VIVID AUTUMN EP
Lyrics Toggles
Show/Hide Kanji
Show/Hide Romaji
Show/Hide English

SECOND SHOT is the second theme song of Autumn Troupe, sung by all the members. The full song was released on November 7, 2018, appearing on the A3! VIVID AUTUMN EP.

Lyrics[edit]

漢字

万里
Open your eyes and seize the sky

左京
ハンパな覚悟じゃ 

十座
越えられない己を

太一
見境なくアゲるように
ストレートに鼓舞して

十座
 OK?


機能停止した安全装置リロックの必要なんてない


誤魔化されない夢を

全員
Take another shot and get high

万里, 太一, 左京
積み重ねた日々と求める明日は

十座, ,
絡み合うように道を描いた

万里, 太一, 左京
確かに見えた切望のその先へ

十座, ,
今以上求めるならば

(Let it ride)

万里
疑いようのない期待に溺れて
(Your life)

左京
大切なもの見失わないように
(Let it ride)

十座
木霊する衝動にこの身預けて
(Your life)


手に負えないほどの想いを抱いた

左京
顔色を気にして台詞選ぶのは


情けないことに気付けよ

太一
逃げ出すための口実は聞き飽きた

十座
なりふり構わずでいい

十座,
面倒くせぇ足引っ張んじゃねぇ


適当にも程があんだろYou know

万里, 左京
マジダセェって必死すぎるスタイル

太一
テメーには言われたくねぇ絶対な

十座,
カスれた声で吼えてろよLoser


ご苦労さんちょっとアタマ冷やしてろ

万里, 太一
調子づいて事故ってんじゃねぇぞ

左京
チャラついてんなよ そんな甘いもんじゃねぇ


どうせやるからには頂点目指しとけ

万里
生きる意味はそこだろ

万里, 太一, 左京
(Take another shot and get high)

十座, ,
心に響く言葉を思い出して

万里, 太一, 左京
戸惑わせる諦めを絶て

十座, ,
ガラクタじゃない今の俺たちを見ろ

万里, 太一, 左京
最高を越えられるから

(Reckless days)


心配すんな余裕はまだあるだろ
(Let’s dance)

太一
遠慮しないで好きにやればいいから
(Reckless days)


乗り越えられる日はもう近いさ
(Let’s dance)

左京
全てはうまくいく上等だ

万里
格の違い見せ付けてやれ

十座
どんだけ余裕ぶっこいてんだよって


ハッタリカマすくらいでいいぜ

太一, , 左京
オーケー肩の力抜いていこう Come on


Break down

左京
Can’t take this

万里, 十座
我慢はいらないよ

太一
Just one by one


Like we used to

全員
俺らの夢を辿れ

全員
Take another shot and get high

万里, 太一, 左京
積み重ねた日々と求める明日は

十座, ,
絡み合うように道を描いた

万里, 太一, 左京
確かに見えた切望のその先へ

十座, ,
今以上求めるならば

(Let it ride)

太一
疑いようのない期待に溺れて
(Your life)

十座
大切なもの見失わないように
(Let it ride)


木霊する衝動にこの身預けて
(Your life)

万里
手に負えないほどの想いを抱いた

Romaji

Banri
Open your eyes and seize the sky

Sakyo
HANPA na kakugo ja

Juza
Koerarenai onore o

Taichi
Misakai naku AGE ru youni
SUTOREETO ni kobu shite

Juza
 OK?

Omi
Kinou teishi shita anzen souchi RIROKKU no hitsuyou nante nai

Azami
Gomakasarenai yume o

All
Take another shot and get high

Banri, Taichi, Sakyo
Tsumikasaneta hibi to motomeru ashita wa

Juza, Omi, Azami
Karamiau youni michi o egaita

Banri, Taichi, Sakyo
Tashikani mieta setsubou no sono saki e

Juza, Omi, Azami
Ima ijou motomeru naraba

(Let it ride)

Banri
Utagai you no nai kitai ni oborete
(Your life)

Sakyo
Taisetsu na mono miushinawanai you ni
(Let it ride)

Juza
Kodama suru shoudou ni kono mi azukete
(Your life)

Omi
Te ni oenai hodo no omoi o idaite

Sakyo
Kaoiro o ki ni shite serifu erabu no wa

Omi
Nasakenai koto ni kizuke yo

Taichi
Nigedasu tame no koujitsu wa kiki akita

Juza
Narifuri kamawazu de ii

Juza, Omi
Mendokusee ashi hippan janee

Azami
Tekitou ni mo hodo ga andaro You know

Banri, Sakyo
MAJI DASEE tte hisshi sugiru SUTAIRU

Taichi
TEMEE ni wa iwaretakunee zettai na

Juza, Azami
KAZUreta koe de hoetero yo Loser

Omi
Gokurousan chotto ATAMA hiyashitero

Banri, Taichi
Choushi zuite jikotten janee zo

Sakyo
CHARAtsuiten na yo Sonna amai mon janee

Azami
Douse yaru kara ni wa chouten mezashitoke

Banri
Ikiru imi wa soko daro

Banri, Taichi, Sakyo
(Take another shot and get high)

Juza, Omi, Azami
Kokoro ni hibiku kotoba o omoidashite

Banriv Taichi, Sakyo
Tomadowaseru akirame o tate

Juza, Omi, Azami
GARAKUTA janai ima no oretachi o miro

Banri, Taichi, Sakyo
Saikou o koerareru kara

(Reckless days)

Azami
Shinpai sun na yoyuu wa mada aru darou
(Let’s dance)

Taichi
Enryo shinai de suki ni yareba ii kara
(Reckless days)

Omi
Norikoerareru hi wa mou chikai sa
(Let’s dance)

Sakyo
Subete wa umaku iku joutou da

Banri
Kaku no chigai misetsukete yare

Juza
Dondake yoyuu bukko iten dayo tte

Azami
HATTARI KAMAsu kurai de ii ze

Taichi, Omi, Sakyo
OOKEE kata no chikara nuite ikou Come on

Azami
Break down

Sakyo
Can’t take this

Banri, Juza
Gaman wa iranai yo

Taichi
Just one by one

Omi
Like we used to

All
Orera no yume o tadore

All
Take another shot and get high

Banri, Taichi, Sakyo
Tsumikasaneta hibi to motomeru ashita wa

Juza, Omi, Azami
Karami au you ni michi o egaita

Banri, Taichi, Sakyo
Tashikani mieta setsubou no sono saki e

Juza, Omi, Azami
Ima ijou motomeru naraba

(Let it ride)

Taichi
Utagai you no nai kitai ni oborete
(Your life)

Juza
Taisetsu na mono miushinawanai you ni
(Let it ride)

Azami
Kodama suru shoudou ni kono mi azukete
(Your life)

Banri
Te ni oenai hodo no omoi o idaita

English

Banri
Open your eyes and seize the sky

Sakyo
My true self has awakened

Juza
I won’t be surpassed

Taichi
Don’t be picky about it,
Just straight-out inspire

Juza
 OK?

Omi
When the safety fails, no need to relock it

Azami
This dream won’t be deceived

All
Take another shot and get high

Banri, Taichi, Sakyo
The days gone by and the tomorrow we seek

Juza, Omi, Azami
So that they join together, we created this path

Banri, Taichi, Sakyo
Beyond the longing I’m sure I saw

Juza, Omi, Azami
If there’s something you want more than now…

(Let it ride)

Banri
Drowning in unquestionable expectations
(Your life)

Sakyo
Don’t lose sight of what matters
(Let it ride)

Juza
Give in to the echoing impulse
(Your life)

Omi
I held onto an uncontrollable feeling

Sakyo
Paying attention to appearances, the phrase I chose was

Omi
Notice this misery

Taichi
I’m sick of hearing excuses to escape

Juza
It doesn’t matter anyways

Juza, Omi
You’re a pain in the ass, stop making trouble

Azami
But it’s only right You know

Banri, Sakyo
Get serious, your style’s too desperate

Taichi
I definitely don’t want to hear that from you

Juza, Azami
Roar with that beat-up voice, loser

Omi
Good work, but cool your heads a bit

Banri, Taichi
Be happy about this, it’s no accident

Sakyo
Revenge ain’t that sweet

Azami
Whatever it takes, I’ll aim for the top

Banri
Our reason to live is right here

Banri, Taichi, Sakyo
(Take another shot and get high)

Juza, Omi, Azami
Remember those words echoing in your heart

Banri, Taichi, Sakyo
Even when you’re lost, never give up

Juza, Omi, Azami
This isn’t just trash, look at who we are now

Banri, Taichi, Sakyo
We’ll go beyond greatness

(Reckless days)

Azami
Don’t worry, there’s still time
(Let’s dance)

Taichi
Don’t be afraid to do what you want
(Reckless days)

Omi
The day you’ll overcome is already close
(Let’s dance)

Sakyo
Everything will go fine, bring it on

Banri
Show me that difference in level

Juza
Oh my god, saying you’re just messing around

Azami
At least pretend you’re serious

Taichi, Omi, Sakyo
Okay, just relax your shoulders, come on

Azami
Break down

Sakyo
Can’t take this

Banri, Juza
Don’t need patience

Taichi
Just one by one

Omi
Like we used to

All
We’re gonna follow our dreams

All
Take another shot and get high

Banri, Taichi, Sakyo
The days gone by and the tomorrow we seek

Juza, Omi, Azami
So that they join together, we created this path

Banri, Taichi, Sakyo
Beyond the longing I’m sure I saw

Juza, Omi, Azami
If there’s something you want more than now…

(Let it ride)

Taichi
Drowning in unquestionable expectations
(Your life)

Juza
Don't forget what really matters
(Let it ride)

Azami
Give in to the echoing impulse
(Your life)

Banri
I held onto an uncontrollable feeling



Aster&Ranka

Videos[edit]