Difference between revisions of "Ever☆Blooming! (Autumn Troupe ver.)"

From A3! Wiki
(Undo revision 39368 by Starrypromenade (talk))
(Tag: Undo)
 
(5 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 17: Line 17:
 
|kanji=
 
|kanji=
 
<poem>
 
<poem>
−
{{Name|Autumn|All}}
+
{{Name|Autumn|全員}}
 
Blooming!君と
 
Blooming!君と
 
咲かせた夢のステージさ
 
咲かせた夢のステージさ
Line 23: Line 23:
 
Fooo!!
 
Fooo!!
  
−
{{Name|Banri}}
+
{{Name|Banri|万里}}
 
胸の高鳴りと
 
胸の高鳴りと
−
{{Name|Juza}}
+
{{Name|Juza|十座}}
 
鳴り止まない手拍子
 
鳴り止まない手拍子
−
{{Name|Azami}}
+
{{Name|Azami|莇}}
 
さぁ出番だよって
 
さぁ出番だよって
 
スポットライトが眩しく照らす
 
スポットライトが眩しく照らす
  
−
{{Name|Omi}}
+
{{Name|Omi|臣}}
 
誰を呼んでいるの？
 
誰を呼んでいるの？
−
{{Name|Taichi}}
+
{{Name|Taichi|太一}}
 
僕はここに居ていいの？
 
僕はここに居ていいの？
−
{{Name|Sakyo}}
+
{{Name|Sakyo|左京}}
 
信じられない 素敵な景色だよ
 
信じられない 素敵な景色だよ
  
−
{{Name|Autumn|All}}
+
{{Name|Autumn|全員}}
 
全然止まらない
 
全然止まらない
 
ぐっと震え出る感情は
 
ぐっと震え出る感情は
−
{{Name|Juza}}&{{Name|Taichi}}&{{Name|Omi}}
+
{{Name|Juza|十座}}, {{Name|Taichi|太一}}, {{Name|Omi|臣}}
 
言葉になんなくて  
 
言葉になんなくて  
−
{{Name|Banri}}&{{Name|Sakyo}}&{{Name|Azami}}
+
{{Name|Banri|万里}}, {{Name|Sakyo|左京}}, {{Name|Azami|莇}}
 
(言葉になんなくて)
 
(言葉になんなくて)
−
{{Name|Juza}}&{{Name|Taichi}}&{{Name|Omi}}
+
{{Name|Juza|十座}}, {{Name|Taichi|太一}}, {{Name|Omi|臣}}
 
ここまで来たんだって
 
ここまで来たんだって
−
{{Name|Banri}}&{{Name|Sakyo}}&{{Name|Azami}}
+
{{Name|Banri|万里}}, {{Name|Sakyo|左京}}, {{Name|Azami|莇}}
 
(ここまで来たんだって)
 
(ここまで来たんだって)
  
−
{{Name|Banri}}
+
{{Name|Banri|万里}}
 
溢れるスマイル
 
溢れるスマイル
−
{{Name|Juza}}
+
{{Name|Juza|十座}}
 
スマイル
 
スマイル
−
{{Name|Taichi}}&{{Name|Omi}}
+
{{Name|Taichi|太一}}, {{Name|Omi|臣}}
 
スマイル
 
スマイル
−
{{Name|Sakyo}}&{{Name|Azami}}
+
{{Name|Sakyo|左京}}, {{Name|Azami|莇}}
 
スマイル
 
スマイル
−
{{Name|Sakyo}}&{{Name|Azami}}↑/{{Name|Taichi}}&{{Name|Omi}}↓
+
{{Name|Sakyo|左京}}, {{Name|Azami|莇}}↑/{{Name|Taichi|太一}}, {{Name|Omi|臣}}↓
 
スマイル
 
スマイル
  
−
{{Name|Banri}}&{{Name|Juza}}
+
{{Name|Banri|万里}}, {{Name|Juza|十座}}
 
“MANKAI!”
 
“MANKAI!”
  
−
{{Name|Autumn|All}}
+
{{Name|Autumn|全員}}
 
Blooming!君と  
 
Blooming!君と  
 
咲かせた夢のステージさ
 
咲かせた夢のステージさ
Line 72: Line 72:
 
光の向こうは Blooming Time
 
光の向こうは Blooming Time
  
−
{{Name|Banri}}
+
{{Name|Banri|万里}}
 
ゼロから始まって
 
ゼロから始まって
−
{{Name|Sakyo}}
+
{{Name|Sakyo|左京}}
 
いやゼロですらもなくて
 
いやゼロですらもなくて
−
{{Name|Taichi}}
+
{{Name|Taichi|太一}}
 
それが今や  
 
それが今や  
 
いつの間にかスタンディングオベーション
 
いつの間にかスタンディングオベーション
  
−
{{Name|Juza}}
+
{{Name|Juza|十座}}
 
夢が夢じゃないと  
 
夢が夢じゃないと  
−
{{Name|Azami}}
+
{{Name|Azami|莇}}
 
どこから気づいてただろう
 
どこから気づいてただろう
−
{{Name|Omi}}
+
{{Name|Omi|臣}}
 
みんなが呼んだ 大きな奇跡だよ
 
みんなが呼んだ 大きな奇跡だよ
  
−
{{Name|Autumn|All}}
+
{{Name|Autumn|全員}}
 
平気なふりして
 
平気なふりして
 
ほっとなでおろす緊張に
 
ほっとなでおろす緊張に
−
{{Name|Banri}}&{{Name|Sakyo}}&{{Name|Azami}}
+
{{Name|Banri|万里}}, {{Name|Sakyo|左京}}, {{Name|Azami|莇}}
 
なんだか泣いちゃって
 
なんだか泣いちゃって
−
{{Name|Juza}}&{{Name|Taichi}}&{{Name|Omi}}
+
{{Name|Juza|十座}}, {{Name|Taichi|太一}}, {{Name|Omi|臣}}
 
(なんだか泣いちゃって)
 
(なんだか泣いちゃって)
−
{{Name|Banri}}&{{Name|Sakyo}}&{{Name|Azami}}
+
{{Name|Banri|万里}}, {{Name|Sakyo|左京}}, {{Name|Azami|莇}}
 
膝も笑っちゃって
 
膝も笑っちゃって
−
{{Name|Juza}}&{{Name|Taichi}}&{{Name|Omi}}
+
{{Name|Juza|十座}}, {{Name|Taichi|太一}}, {{Name|Omi|臣}}
 
(膝も笑っちゃって)
 
(膝も笑っちゃって)
  
−
{{Name|Banri}}
+
{{Name|Banri|万里}}
 
いつものスマイル
 
いつものスマイル
−
{{Name|Juza}}
+
{{Name|Juza|十座}}
 
スマイル
 
スマイル
−
{{Name|Taichi}}&{{Name|Omi}}
+
{{Name|Taichi|太一}}, {{Name|Omi|臣}}
 
スマイル
 
スマイル
−
{{Name|Sakyo}}&{{Name|Azami}}
+
{{Name|Sakyo|左京}}, {{Name|Azami|莇}}
 
スマイル
 
スマイル
−
{{Name|Sakyo}}&{{Name|Azami}}↑/{{Name|Taichi}}&{{Name|Omi}}↓
+
{{Name|Sakyo|左京}}, {{Name|Azami|莇}}↑/{{Name|Taichi|太一}}, {{Name|Omi|臣}}↓
 
スマイル
 
スマイル
  
−
{{Name|Autumn|All}}
+
{{Name|Autumn|全員}}
 
“MANKAI!”
 
“MANKAI!”
  
−
{{Name|Autumn|All}}
+
{{Name|Autumn|全員}}
 
Dreaming! 君が
 
Dreaming! 君が
 
与えてくれたシナリオさ
 
与えてくれたシナリオさ
Line 121: Line 121:
 
満開の笑顔で Blooming Time
 
満開の笑顔で Blooming Time
  
−
{{Name|Banri}}
+
{{Name|Banri|万里}}
 
これは「永遠」という約束さ
 
これは「永遠」という約束さ
 
何回だって咲かせて
 
何回だって咲かせて
−
{{Name|Autumn|All}}
+
{{Name|Autumn|全員}}
 
そのために僕たちは生まれて来たんだから
 
そのために僕たちは生まれて来たんだから
  
−
{{Name|Autumn|All}}
+
{{Name|Autumn|全員}}
 
Blooming!君と
 
Blooming!君と
 
咲かせた夢のステージさ
 
咲かせた夢のステージさ
Line 161: Line 161:
 
Zenzen tomaranai
 
Zenzen tomaranai
 
Gutto furuederu kanjou wa
 
Gutto furuederu kanjou wa
−
{{Name|Juza}}&{{Name|Taichi}}&{{Name|Omi}}
+
{{Name|Juza}}, {{Name|Taichi}}, {{Name|Omi}}
 
Kotoba ni nannakute  
 
Kotoba ni nannakute  
−
{{Name|Banri}}&{{Name|Sakyo}}&{{Name|Azami}}
+
{{Name|Banri}}, {{Name|Sakyo}}, {{Name|Azami}}
 
(Kotoba ni nannakute)
 
(Kotoba ni nannakute)
−
{{Name|Juza}}&{{Name|Taichi}}&{{Name|Omi}}
+
{{Name|Juza}}, {{Name|Taichi}}, {{Name|Omi}}
 
Koko made kitan datte
 
Koko made kitan datte
−
{{Name|Banri}}&{{Name|Sakyo}}&{{Name|Azami}}
+
{{Name|Banri}}, {{Name|Sakyo}}, {{Name|Azami}}
 
(Koko made kitan datte)
 
(Koko made kitan datte)
  
Line 174: Line 174:
 
{{Name|Juza}}
 
{{Name|Juza}}
 
SUMAIRU
 
SUMAIRU
−
{{Name|Taichi}}&{{Name|Omi}}
+
{{Name|Taichi}}, {{Name|Omi}}
 
SUMAIRU
 
SUMAIRU
−
{{Name|Sakyo}}&{{Name|Azami}}
+
{{Name|Sakyo}}, {{Name|Azami}}
 
SUMAIRU
 
SUMAIRU
−
{{Name|Sakyo}}&{{Name|Azami}}↑/{{Name|Taichi}}&{{Name|Omi}}↓
+
{{Name|Sakyo}}, {{Name|Azami}}↑/{{Name|Taichi}}, {{Name|Omi}}↓
 
SUMAIRU
 
SUMAIRU
  
−
{{Name|Banri}}&{{Name|Juza}}
+
{{Name|Banri}}, {{Name|Juza}}
 
“MANKAI!”
 
“MANKAI!”
  
Line 210: Line 210:
 
Heiki na furi shite
 
Heiki na furi shite
 
Hotto nadeorosu kinchou ni
 
Hotto nadeorosu kinchou ni
−
{{Name|Banri}}&{{Name|Sakyo}}&{{Name|Azami}}
+
{{Name|Banri}}, {{Name|Sakyo}}, {{Name|Azami}}
 
Nandaka naichatte
 
Nandaka naichatte
−
{{Name|Juza}}&{{Name|Taichi}}&{{Name|Omi}}
+
{{Name|Juza}}, {{Name|Taichi}}, {{Name|Omi}}
 
(Nandaka naichatte)
 
(Nandaka naichatte)
−
{{Name|Banri}}&{{Name|Sakyo}}&{{Name|Azami}}
+
{{Name|Banri}}, {{Name|Sakyo}}, {{Name|Azami}}
 
Hiza mo waracchatte
 
Hiza mo waracchatte
−
{{Name|Juza}}&{{Name|Taichi}}&{{Name|Omi}}
+
{{Name|Juza}}, {{Name|Taichi}}, {{Name|Omi}}
 
(Hiza mo waracchatte)
 
(Hiza mo waracchatte)
  
Line 223: Line 223:
 
{{Name|Juza}}
 
{{Name|Juza}}
 
SUMAIRU
 
SUMAIRU
−
{{Name|Taichi}}&{{Name|Omi}}
+
{{Name|Taichi}}, {{Name|Omi}}
 
SUMAIRU
 
SUMAIRU
−
{{Name|Sakyo}}&{{Name|Azami}}
+
{{Name|Sakyo}}, {{Name|Azami}}
 
SUMAIRU
 
SUMAIRU
−
{{Name|Sakyo}}&{{Name|Azami}}↑/{{Name|Taichi}}&{{Name|Omi}}↓
+
{{Name|Sakyo}}, {{Name|Azami}}↑/{{Name|Taichi}}, {{Name|Omi}}↓
 
SUMAIRU
 
SUMAIRU
  
Line 243: Line 243:
 
{{Name|Banri}}
 
{{Name|Banri}}
 
Kore wa "eien" to iu yakusoku sa
 
Kore wa "eien" to iu yakusoku sa
−
Nankai datte sakasete
+
Oh~ Nankai datte sakasete
 
{{Name|Autumn|All}}
 
{{Name|Autumn|All}}
 
Sono tame ni boku-tachi wa umarete kitan dakara
 
Sono tame ni boku-tachi wa umarete kitan dakara
Line 258: Line 258:
 
{{Name|Autumn|All}}
 
{{Name|Autumn|All}}
 
Blooming! With you
 
Blooming! With you
−
This Stage of dreams has bloomed
+
A stage where you let us bloom
−
 
+
Foo!!
−
Fooo!!
 
  
 
{{Name|Banri}}
 
{{Name|Banri}}
−
With trembling inside the chest
+
The throbbing in my chest and
 
{{Name|Juza}}
 
{{Name|Juza}}
−
A time won’t stop making sounds
+
Never ending applauses
 
{{Name|Azami}}
 
{{Name|Azami}}
−
Now it’s time  
+
Now, it's time to go
−
For a Spotlight to shine brightly
+
The spotlight shines brightly
  
 
{{Name|Omi}}
 
{{Name|Omi}}
−
Who are you calling?
+
Who am I calling out to?
 
{{Name|Taichi}}
 
{{Name|Taichi}}
−
Can I stay here?
+
Am I allowed to stay here?
 
{{Name|Sakyo}}
 
{{Name|Sakyo}}
−
This scenery is incredible and beautiful
+
It's a scene so unbelievably beautiful
  
 
{{Name|Autumn|All}}
 
{{Name|Autumn|All}}
−
Never stop
+
This trembling emotion just won't stop
−
Many emotions that cause a thrill
+
{{Name|Juza}}, {{Name|Taichi}}, {{Name|Omi}}
−
{{Name|Juza}}&{{Name|Taichi}}&{{Name|Omi}}
 
 
No more words needed
 
No more words needed
−
{{Name|Banri}}&{{Name|Sakyo}}&{{Name|Azami}}
+
{{Name|Banri}}, {{Name|Sakyo}}, {{Name|Azami}}
−
No more words needed
+
(No more words needed)
−
{{Name|Juza}}&{{Name|Taichi}}&{{Name|Omi}}
+
{{Name|Juza}}, {{Name|Taichi}}, {{Name|Omi}}
−
I got to this place
+
Since we made it this far
−
{{Name|Banri}}&{{Name|Sakyo}}&{{Name|Azami}}
+
{{Name|Banri}}, {{Name|Sakyo}}, {{Name|Azami}}
−
I got to this place
+
(Since we made it this far)
  
 
{{Name|Banri}}
 
{{Name|Banri}}
−
Smile is overflowing
+
Overflowing smile
 
{{Name|Juza}}
 
{{Name|Juza}}
 
Smile
 
Smile
−
{{Name|Taichi}}&{{Name|Omi}}
+
{{Name|Taichi}}, {{Name|Omi}}
 
Smile
 
Smile
−
{{Name|Sakyo}}&{{Name|Azami}}
+
{{Name|Sakyo}}, {{Name|Azami}}
 
Smile
 
Smile
−
{{Name|Sakyo}}&{{Name|Azami}}↑/{{Name|Taichi}}&{{Name|Omi}}↓
+
{{Name|Sakyo}}, {{Name|Azami}}↑/{{Name|Taichi}}, {{Name|Omi}}↓
 
Smile
 
Smile
−
 
+
{{Name|Banri}}, {{Name|Juza}}
−
{{Name|Banri}}&{{Name|Juza}}
+
“MANKAI!”
−
“Full bloom!”
 
  
 
{{Name|Autumn|All}}
 
{{Name|Autumn|All}}
 
Blooming! With you
 
Blooming! With you
−
This Stage of dreams has bloomed
+
On the stage where you let us bloom
−
Spring, summer, autumn and winter passed quickly
+
We have ran past many springs, summers, autumns and winters
−
This is a story which won’t fade even after many years
+
 
−
It will unite with you and will take you with it
+
A story that will not wither for the years ahead
−
Blooming Time is on the other side of the light
+
Together, we’ll be a bouquet
 +
Blooming Time waits for us at the other side of the light
  
 
{{Name|Banri}}
 
{{Name|Banri}}
−
Starting from zero
+
We started from zero
 
{{Name|Sakyo}}
 
{{Name|Sakyo}}
−
No, not even from zero
+
Actually it was not even zero
 
{{Name|Taichi}}
 
{{Name|Taichi}}
−
Now and always
+
And now
−
There will be Standing ovation
+
Before we know it, it’s a standing ovation
  
 
{{Name|Juza}}
 
{{Name|Juza}}
−
A dream is no longer a dream
+
When did we start realizing
 
{{Name|Azami}}
 
{{Name|Azami}}
−
At what point did you notice this?
+
That the dream is no longer a dream
 
{{Name|Omi}}
 
{{Name|Omi}}
−
Everybody has created a great miracle
+
It is what everyone calls a huge miracle
  
 
{{Name|Autumn|All}}
 
{{Name|Autumn|All}}
−
Pretend to be carefree
+
I pretended to be fine
−
Get rid of stress
+
As I sighed to smooth down the nervousness
−
{{Name|Banri}}&{{Name|Sakyo}}&{{Name|Azami}}
+
{{Name|Banri}}, {{Name|Sakyo}}, {{Name|Azami}}
−
Somehow I cried
+
Somehow I ended up crying
−
{{Name|Juza}}&{{Name|Taichi}}&{{Name|Omi}}
+
{{Name|Juza}}, {{Name|Taichi}}, {{Name|Omi}}
−
Somehow I cried
+
Somehow I ended up crying
−
{{Name|Banri}}&{{Name|Sakyo}}&{{Name|Azami}}
+
{{Name|Banri}}, {{Name|Sakyo}}, {{Name|Azami}}
−
My knees are shaking too
+
And my knees felt funny too
−
{{Name|Juza}}&{{Name|Taichi}}&{{Name|Omi}}
+
{{Name|Juza}}, {{Name|Taichi}}, {{Name|Omi}}
−
My knees are shaking too
+
And my knees felt funny too
  
 
{{Name|Banri}}
 
{{Name|Banri}}
−
Usual Smile
+
The usual Smile
 
{{Name|Juza}}
 
{{Name|Juza}}
 
Smile
 
Smile
−
{{Name|Taichi}}&{{Name|Omi}}
+
{{Name|Taichi}}, {{Name|Omi}}
 
Smile
 
Smile
−
{{Name|Sakyo}}&{{Name|Azami}}
+
{{Name|Sakyo}}, {{Name|Azami}}
 
Smile
 
Smile
−
{{Name|Sakyo}}&{{Name|Azami}}↑/{{Name|Taichi}}&{{Name|Omi}}↓
+
{{Name|Sakyo}}, {{Name|Azami}}↑/{{Name|Taichi}}, {{Name|Omi}}↓
 
Smile
 
Smile
 +
{{Name|Autumn|All}}
 +
“MANKAI!”
  
 
{{Name|Autumn|All}}
 
{{Name|Autumn|All}}
−
“Full bloom!”
+
Dreaming!
 +
With the scenario you gave me
 +
Looking back, this company was an inevitable one
 +
 
 +
Because at any time we are never alone
 +
Let's go together once everyone's here, with full bloom smiles
 +
Blooming Time
  
−
{{Name|Autumn|All}}
 
−
Dreaming! You
 
−
Gave me this Scenario
 
−
If you think now that it was an inevitable company
 
−
That’s because we have never been alone
 
−
Let’s get together and let’s go together
 
−
With the smile in full bloom in the Blooming Time
 
  
 
{{Name|Banri}}
 
{{Name|Banri}}
−
This “eternity” means a promise  
+
This is a promise called "eternity"
−
Which will bloom as many times as you like
+
Bloom us again and again
 
{{Name|Autumn|All}}
 
{{Name|Autumn|All}}
−
That’s why we were born
+
Because that’s what we were born for
  
 
{{Name|Autumn|All}}
 
{{Name|Autumn|All}}
 
Blooming! With you
 
Blooming! With you
−
This Stage of dreams has bloomed
+
On the stage where you let us bloom
−
Spring, summer, autumn and winter passed quickly
+
We have ran past many
−
This is a story which won’t fade even after many years
+
Springs, summers, autumns and winters
−
It will unite with you and will take you with it
+
 
−
Blooming Time is on the other side of the light
+
A story that will not wither
−
<poem>
+
For the years ahead
 +
Together, we’ll be a bouquet
 +
Blooming Time waits for us at the other side of the light
 +
 
 
</poem>
 
</poem>
 
}}
 
}}
 +
{{Translator|name=[http://twitter.com/currytantou currytantou]}}
  
−
 
+
=Videos=
−
{{Translator|i-moonla.tumblr.com=}}
+
<div class="videocontainer" style="width:58%">{{#ev:youtube|https://youtu.be/1vsBbyan3ns|||||start=81&end=169}}</div>
  
 
[[Category:Theme Songs]]
 
[[Category:Theme Songs]]

Latest revision as of 12:32, 7 August 2022

Mini Album A3! BRIGHT AUTUMN EP.png
Ever☆Blooming! (Autumn Troupe ver.)
Vocals Banri Settsu, Juza Hyodo, Taichi Nanao, Omi Fushimi, Sakyo Furuichi, Azami Izumida
CV Chiharu Sawashiro, Shunsuke Takeuchi, Kento Hama, Kentarou Kumagai, Yuuichi Jose, Seiya Konishi
Lyrics Masayoshi Ooishi
Composition Masayoshi Ooishi
Arrangement Masayoshi Ooishi
Album A3! BRIGHT AUTUMN EP
Lyrics Toggles
Show/Hide Kanji Show/Hide Romaji Show/Hide English
Mini Album A3! BRIGHT AUTUMN EP.png
Ever☆Blooming! (Autumn Troupe ver.)
Vocals Banri Settsu, Juza Hyodo, Taichi Nanao, Omi Fushimi, Sakyo Furuichi, Azami Izumida
CV Chiharu Sawashiro, Shunsuke Takeuchi, Kento Hama, Kentarou Kumagai, Yuuichi Jose, Seiya Konishi
Lyrics Masayoshi Ooishi
Composition Masayoshi Ooishi
Arrangement Masayoshi Ooishi
Album A3! BRIGHT AUTUMN EP
Lyrics Toggles
Show/Hide Kanji
Show/Hide Romaji
Show/Hide English

Ever☆Blooming! sung by all the member of the Autumn Troupe. The full song was released on June 24, 2019, appearing on the A3! BRIGHT AUTUMN EP.

Lyrics[edit]

漢字

全員
Blooming!君と
咲かせた夢のステージさ

Fooo!!

万里
胸の高鳴りと

十座
鳴り止まない手拍子

莇
さぁ出番だよって
スポットライトが眩しく照らす

臣
誰を呼んでいるの？

太一
僕はここに居ていいの？

左京
信じられない 素敵な景色だよ

全員
全然止まらない
ぐっと震え出る感情は

十座, 太一, 臣
言葉になんなくて

万里, 左京, 莇
(言葉になんなくて)

十座, 太一, 臣
ここまで来たんだって

万里, 左京, 莇
(ここまで来たんだって)

万里
溢れるスマイル

十座
スマイル

太一, 臣
スマイル

左京, 莇
スマイル

左京, 莇↑/ 太一, 臣↓
スマイル

万里, 十座
“MANKAI!”

全員
Blooming!君と
咲かせた夢のステージさ
駆け抜けたんだね 春夏秋冬
何年先も 枯れることない物語
君と束ねて 迎えに行くんだ
光の向こうは Blooming Time

万里
ゼロから始まって

左京
いやゼロですらもなくて

太一
それが今や
いつの間にかスタンディングオベーション

十座
夢が夢じゃないと

莇
どこから気づいてただろう

臣
みんなが呼んだ 大きな奇跡だよ

全員
平気なふりして
ほっとなでおろす緊張に

万里, 左京, 莇
なんだか泣いちゃって

十座, 太一, 臣
(なんだか泣いちゃって)

万里, 左京, 莇
膝も笑っちゃって

十座, 太一, 臣
(膝も笑っちゃって)

万里
いつものスマイル

十座
スマイル

太一, 臣
スマイル

左京, 莇
スマイル

左京, 莇↑/ 太一, 臣↓
スマイル

全員
“MANKAI!”

全員
Dreaming! 君が
与えてくれたシナリオさ
今に思えば 必然のカンパニー
どんな時も僕らは一人じゃないから
みんな揃って 一緒に行くんだ
満開の笑顔で Blooming Time

万里
これは「永遠」という約束さ
何回だって咲かせて

全員
そのために僕たちは生まれて来たんだから

全員
Blooming!君と
咲かせた夢のステージさ
駆け抜けたんだね 春夏秋冬
何年先も枯れることない物語
君と束ねて 迎えに行くんだ
光の向こうは Blooming Time

Romaji

All
Blooming! Kimi to
Sakaseta yume no SUTEEJI sa

Fooo!!

Banri
Mune no takanari to

Juza
Nariyamanai te byoushi

Azami
Saa deban da yo tte
SUPOTTORAITO ga mabushiku terasu

Omi
Dare wo yonde iru no?

Taichi
Boku wa koko ni ite ii no?

Sakyo
Shinjirarenai suteki na keshiki da yo

All
Zenzen tomaranai
Gutto furuederu kanjou wa

Juza, Taichi, Omi
Kotoba ni nannakute

Banri, Sakyo, Azami
(Kotoba ni nannakute)

Juza, Taichi, Omi
Koko made kitan datte

Banri, Sakyo, Azami
(Koko made kitan datte)

Banri
Afureru SUMAIRU

Juza
SUMAIRU

Taichi, Omi
SUMAIRU

Sakyo, Azami
SUMAIRU

Sakyo, Azami↑/ Taichi, Omi↓
SUMAIRU

Banri, Juza
“MANKAI!”

All
Blooming! Kimi to
Sakaseta yume no SUTEEJI sa
Kakenuketan da ne haru natsu aki fuyu
Nannen saki mo, kareru koto nai monogatari
Kimi to tabanete mukae ni ikun da
Hikari no mukou wa Blooming Time

Banri
ZERO kara hajimatte

Sakyo
Iya ZERO de sura mo nakute

Taichi
Sore ga ima ya
Itsu no ma ni ka SUTANDINGU OBEISHON

Juza
Yume ga yume ja nai to

Azami
Doko kara kizuiteta darou

Omi
Minna ga yonda ookina kiseki da yo

All
Heiki na furi shite
Hotto nadeorosu kinchou ni

Banri, Sakyo, Azami
Nandaka naichatte

Juza, Taichi, Omi
(Nandaka naichatte)

Banri, Sakyo, Azami
Hiza mo waracchatte

Juza, Taichi, Omi
(Hiza mo waracchatte)

Banri
Itsumo no SUMAIRU

Juza
SUMAIRU

Taichi, Omi
SUMAIRU

Sakyo, Azami
SUMAIRU

Sakyo, Azami↑/ Taichi, Omi↓
SUMAIRU

All
“MANKAI!”

All
Dreaming! Kimi ga
Ataete kureta SHINARIO sa
Ima ni omoeba hitsuzen no KANPANII
Donna toki mo bokura wa hitori ja nai kara
Minna sorotte issho ni ikun da
Mankai no egao de Blooming Time

Banri
Kore wa "eien" to iu yakusoku sa
Oh~ Nankai datte sakasete

All
Sono tame ni boku-tachi wa umarete kitan dakara

All
Blooming! Kimi to sakaseta yume no SUTEEJI sa
Kakenuketan da ne haru natsu aki fuyu
Nannen saki mo kareru koto nai monogatari
Kimi to tabanete mukae ni ikun da
Hikari no mukou wa Blooming Time

English

All
Blooming! With you
A stage where you let us bloom
Foo!!

Banri
The throbbing in my chest and

Juza
Never ending applauses

Azami
Now, it's time to go
The spotlight shines brightly

Omi
Who am I calling out to?

Taichi
Am I allowed to stay here?

Sakyo
It's a scene so unbelievably beautiful

All
This trembling emotion just won't stop

Juza, Taichi, Omi
No more words needed

Banri, Sakyo, Azami
(No more words needed)

Juza, Taichi, Omi
Since we made it this far

Banri, Sakyo, Azami
(Since we made it this far)

Banri
Overflowing smile

Juza
Smile

Taichi, Omi
Smile

Sakyo, Azami
Smile

Sakyo, Azami↑/ Taichi, Omi↓
Smile

Banri, Juza
“MANKAI!”

All
Blooming! With you
On the stage where you let us bloom
We have ran past many springs, summers, autumns and winters

A story that will not wither for the years ahead
Together, we’ll be a bouquet
Blooming Time waits for us at the other side of the light

Banri
We started from zero

Sakyo
Actually it was not even zero

Taichi
And now
Before we know it, it’s a standing ovation

Juza
When did we start realizing

Azami
That the dream is no longer a dream

Omi
It is what everyone calls a huge miracle

All
I pretended to be fine
As I sighed to smooth down the nervousness

Banri, Sakyo, Azami
Somehow I ended up crying

Juza, Taichi, Omi
Somehow I ended up crying

Banri, Sakyo, Azami
And my knees felt funny too

Juza, Taichi, Omi
And my knees felt funny too

Banri
The usual Smile

Juza
Smile

Taichi, Omi
Smile

Sakyo, Azami
Smile

Sakyo, Azami↑/ Taichi, Omi↓
Smile

All
“MANKAI!”

All
Dreaming!
With the scenario you gave me
Looking back, this company was an inevitable one

Because at any time we are never alone
Let's go together once everyone's here, with full bloom smiles
Blooming Time


Banri
This is a promise called "eternity"
Bloom us again and again

All
Because that’s what we were born for

All
Blooming! With you
On the stage where you let us bloom
We have ran past many
Springs, summers, autumns and winters

A story that will not wither
For the years ahead
Together, we’ll be a bouquet
Blooming Time waits for us at the other side of the light



currytantou

Videos[edit]

Retrieved from "https://yaycupcake.com/a3/index.php?title=Ever☆Blooming!_(Autumn_Troupe_ver.)&oldid=61089"