Difference between revisions of "Hungry Neighbors"

From A3! Wiki
(kanji from 琳紅 on YouTube :D)
 
m
Line 10: Line 10:
 
|album=
 
|album=
 
}}
 
}}
<b>Hungry Neighbors</b> is the theme of Autumn Troupe's Seventh Play: [[Play/Welcome to Akebono-so!|Welcome to Akebono-so!]]. The song is performed by [[Omi Fushimi|Omi]] as Riku and [[Sakyo Furuichi|Sakyo]] as Klaus, sung by [[Kentaro Kumagai]] and [[Yuuichi Jose]].
+
<b>Hungry Neighbors</b> is the theme of Autumn Troupe's Seventh Play: [[Play/Welcome to Akebono-so!|Welcome to Akebono-so!]]. The song is performed by [[Omi Fushimi|Omi]] as Riku Kondou and [[Sakyo Furuichi|Sakyo]] as Klaus, sung by [[Kentaro Kumagai]] and [[Yuuichi Jose]].
  
 
=Lyrics=
 
=Lyrics=
Line 64: Line 64:
 
摩武駄致!
 
摩武駄致!
 
世界違っても俺たちは
 
世界違っても俺たちは
 +
 +
(Ai!)
 
</poem>
 
</poem>
 
|romaji=
 
|romaji=
Line 113: Line 115:
 
Mabudachi!
 
Mabudachi!
 
Sekai chigatte no oretachi wa
 
Sekai chigatte no oretachi wa
 +
 +
(Ai!)
 
</poem>  
 
</poem>  
 
|english=
 
|english=

Revision as of 07:31, 23 September 2020

Jukebox Hungry Neighbors.png
Hungry Neighbors
Vocals Omi Fushimi, Sakyo Furuichi
CV Kentaro Kumagai, Yuuichi Jose
Lyrics Yashikin
Composition Yashikin
Arrangement Yashikin
Album [[Music#|]]
Lyrics Toggles
Show/Hide Kanji Show/Hide Romaji Show/Hide English
Jukebox Hungry Neighbors.png
Hungry Neighbors
Vocals Omi Fushimi, Sakyo Furuichi
CV Kentaro Kumagai, Yuuichi Jose
Lyrics Yashikin
Composition Yashikin
Arrangement Yashikin
Album [[Music#|]]
Lyrics Toggles
Show/Hide Kanji
Show/Hide Romaji
Show/Hide English

Hungry Neighbors is the theme of Autumn Troupe's Seventh Play: Welcome to Akebono-so!. The song is performed by Omi as Riku Kondou and Sakyo as Klaus, sung by Kentaro Kumagai and Yuuichi Jose.

Lyrics

漢字


「食べるか?」

& クラウス
(Ai!)


「大根、人参、牛蒡、里芋、長ネギを食べやすく切って、胡麻油で炒め、豚バラ薄切りを加える。じっくり炒めて出汁を入れ、半分の量で味噌を溶く。7、8分弱火で煮たら、インゲンを加え、数分煮てから残りの量の味噌を入れ、完成だ!」

クラウス
「なんという調和…!食材のオーケストラだ!!」


傷ついた体
心全て見届け

クラウス
そして湧き上がる力掲げ

& クラウス
喧嘩上等!
大事なものを守りたいだけなんだ
相思相愛!
止まらないぜ
そうさ、勝鬨を
仏恥義理!
始まる前から勝敗は決していたよ
摩武駄致!
世界違っても俺たちは

(ハンバーグ、カレーライス、カツ丼、回鍋肉、酢豚、生姜焼き、ロコモコ)


冷えきった体
心全て温め

クラウス
胸に灯された決意固め

& クラウス
喧嘩上等!
大事なものを守りたいだけなんだ
相思相愛!
止まらないぜ
そうさ、勝鬨を
仏恥義理!
始まる前から勝敗は決していたよ
摩武駄致!
世界違っても俺たちは

(Ai!)

Romaji

Riku
"Taberu ka?"

Riku & Klaus
(Ai!)

Riku
“Daikon, ninjin, gobou, satoimo, naganegi o tabe yasuku kitte, goma abura de itame butabara usugiri o kuwaeru. Jikkuri itamete dashi o ire, hanbun no ryou de miso o toku. 7, 8-bu yowabi de nitara, ingen o kuwae, suubun nite kara nokori no ryou no miso o ire, kanseida!”

Klaus
“Nanto iu chouwa…! Shokuzai no OOKESUTORA da!!”

Riku
Kizutsuita karada
Kokoro subete mitodoke

Klaus
Soshite waki agaru chikara kakage

Riku & Klaus
Kenka joutou!
Daiji na mono o mamoritai dake nanda
Soushisouai!
Tomaranai ze
Sou sa, kachidoki o
Bucchigiri!
Hajimaru mae kara shouhai wa kesshite ita yo
Mabudachi!
Sekai chigatte no oretachi wa

(Hambaagu, kareeraisu, katsudon, hoikooroo, subuta, shougayaki, rokomoko)

Riku
Hie kitta karada
Kokoro subete atatame

Klaus
Mune ni tomosareta ketsui katame

Riku & Klaus
Kenka joutou!
Daiji na mono o mamoritai dake nanda
Soushisouai!
Tomaranai ze
Sou sa, kachidoki o
Bucchigiri!
Hajimaru mae kara shouhai wa kesshite ita yo
Mabudachi!
Sekai chigatte no oretachi wa

(Ai!)

English