Difference between revisions of "Omi Fushimi/Hunky Middle Dancer"

From A3! Wiki
m
(Had an epiphany after uploading that Tasuku SSR story onto the wiki (I was always wondering if that line was reference to a previous backstage))
Line 2: Line 2:
 
|storyname= Men Talking About Muscles
 
|storyname= Men Talking About Muscles
 
|translator= Mae
 
|translator= Mae
|hasnotes=
+
|hasnotes=y
 
|tabs=
 
|tabs=
 
<tabs plain>
 
<tabs plain>
 
<tab name="Part 1" block>
 
<tab name="Part 1" block>
 
<table class="storybodytable">
 
<table class="storybodytable">
{{Line|character=Misumi|border=misumi|dialogue=Omi~}}{{Line|character=Omi|border=omi|dialogue=What’s up?}}{{Line|character=Misumi|border=misumi|dialogue=Omi, I have a request!}}{{Line|character=Omi|border=omi|dialogue=A request?}}{{Line|character=Misumi|border=misumi|dialogue=So the thing is—}}{{Line}}{{Line|border=misumi|dialogue=—And that's why I want you to be a model with me for a job~}}{{Line|character=Omi|border=omi|dialogue=A magazine model… And you’re supposed to appear as a burlesque dancer?}}{{Line|border=omi|dialogue=But if you need someone muscular, then wouldn't Tasuku be better for this?}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Tasuku has a guest performance that day, so he can’t do it.}}{{Line|character=Omi|border=omi|dialogue=I see. ...However, it sounds like a difficult theme.}}{{Line|character=Misumi|border=misumi|dialogue=Oh that reminds me, I got this from the cameraman~}}{{Line|character=Omi|border=omi|dialogue=A business card?}}{{Line|border=omi|dialogue=This… ....Abukawa, is this that Abukawa?}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Is he famous?}}{{Line|character=Omi|border=omi|dialogue=Yeah. He's still new in the industry, but he’s been recognized as an up-and-coming photographer.}}{{Line|border=omi|dialogue=Misumi, you've been approached by an amazing person.}}{{Line|character=Misumi|border=misumi|dialogue=You think so?}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=And if it’s with a famous photographer, it’ll not only be a beneficial experience as an actor, but in photography too.}}{{Line|character=Omi|border=omi|dialogue=Certainly. As Director put it, it’s possible I’ll learn something as a photographer.}}{{Line|border=omi|dialogue=If it's alright with you, I can do it.}}{{Line|character=Misumi|border=misumi|dialogue=Hooray! Thanks Omi~!}}{{Line}}{{Line|character=Omi|border=omi|dialogue=(I should train my body so I can get that hunky figure.)}}{{Line|character=Tenma|border=tenma|dialogue=''*wheezing*''}}{{Line|character=Tasuku|border=tasuku|dialogue=''*panting*''}}{{Line|character=Tenma|border=tenma|dialogue=Whew, that’s good enough.}}{{Line|character=Tasuku|border=tasuku|dialogue=Yeah. Let's stop here for today.}}{{Line|border=tasuku|dialogue=…...Hm? Well if it isn’t Fushimi.}}{{Line|character=Omi|border=omi|dialogue=I see you two are training hard.}}{{Line|character=Tasuku|border=tasuku|dialogue=I guess so. By the way, I heard you recently got work as a model.}}{{Line|character=Tenma|border=tenma|dialogue=Burlesque dancing is an interesting theme.}}{{Line|character=Omi|border=omi|dialogue=Yeah, but I don’t think I have the image they want yet.}}{{Line|character=Tasuku|border=tasuku|dialogue=Muscle training is necessary if you’re gonna be a hunky dancer. Want to train together, Fushimi?}}{{Line|character=Omi|border=omi|dialogue=Yeah, I’d be happy to.}}{{Line|character=Tenma|border=tenma|dialogue=If you’re bodybuilding then you gotta be conscious about your diet.}}{{Line|character=Tasuku|border=tasuku|dialogue=Gotta have chicken, it’s high in protein and low in fat. Eggs too.}}{{Line|character=Tenma|border=tenma|dialogue=Can’t leave out broccoli and tofu.}}{{Line|character=Omi|border=omi|dialogue=I see… Then for tonight’s dinner, I’ll try making a dish with broccoli and chicken.}}{{Line}}{{Line|character=Omi|border=omi|dialogue=Dinner's ready.}}{{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=What’s this dish? I think I’ve seen it before...}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Now that you mention it....}}{{Line|character=Taichi|border=taichi|dialogue=Doesn't it look like the Soccer Club Special Course Meal that Omi-kun and Director-sensei made before?}}{{Line|character=Omi|border=omi|dialogue=Yeah. The truth is that I’m going to be cooperating with Tasuku-san and Tenma.}}{{Line|border=omi|dialogue=After we talked about the photoshoot, they remembered a good regimen for bodybuilding, so I thought I’d try it right away.}}{{Line|border=omi|dialogue=I’m sorry to have involved everyone with my photoshoot.}}{{Line|character=Sakyo|border=sakyo|dialogue=It’s fine. Chicken and broccoli are cheap.}}{{Line|character=Taichi|border=taichi|dialogue=It’s tasty but I wanna eat some junk food~}}{{Line|character=Azami|border=azami|dialogue=Well, it seems good for your skin, but I hope we’re not doing this forever.}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=This seems like it could help with bodybuilding.}}{{Line|character=Omi|border=omi|dialogue=Yeah, Tasuku-san gave me his special regimen for muscle training.}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Special regimen?}}{{Line|character=Omi|border=omi|dialogue=“For building captivating muscles”, apparently.}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=T-that seems like it’s a bit much… But hang in there!}}
+
{{Line|character=Misumi|border=misumi|dialogue=Omi~}}{{Line|character=Omi|border=omi|dialogue=What’s up?}}{{Line|character=Misumi|border=misumi|dialogue=Omi, I have a request!}}{{Line|character=Omi|border=omi|dialogue=A request?}}{{Line|character=Misumi|border=misumi|dialogue=So the thing is—}}{{Line}}{{Line|border=misumi|dialogue=—And that's why I want you to be a model with me for a job~}}{{Line|character=Omi|border=omi|dialogue=A magazine model… And you’re supposed to appear as a burlesque dancer?}}{{Line|border=omi|dialogue=But if you need someone muscular, then wouldn't Tasuku be better for this?}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Tasuku has a guest performance that day, so he can’t do it.}}{{Line|character=Omi|border=omi|dialogue=I see. ...However, it sounds like a difficult theme.}}{{Line|character=Misumi|border=misumi|dialogue=Oh that reminds me, I got this from the cameraman~}}{{Line|character=Omi|border=omi|dialogue=A business card?}}{{Line|border=omi|dialogue=This… ....Abukawa, is this that Abukawa?}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Is he famous?}}{{Line|character=Omi|border=omi|dialogue=Yeah. He's still new in the industry, but he’s been recognized as an up-and-coming photographer.}}{{Line|border=omi|dialogue=Misumi, you've been approached by an amazing person.}}{{Line|character=Misumi|border=misumi|dialogue=You think so?}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=And if it’s with a famous photographer, it’ll not only be a beneficial experience as an actor, but in photography too.}}{{Line|character=Omi|border=omi|dialogue=Certainly. As Director put it, it’s possible I’ll learn something as a photographer.}}{{Line|border=omi|dialogue=If it's alright with you, I can do it.}}{{Line|character=Misumi|border=misumi|dialogue=Hooray! Thanks Omi~!}}{{Line}}{{Line|character=Omi|border=omi|dialogue=(I should train my body so I can get that hunky figure.)}}{{Line|character=Tenma|border=tenma|dialogue=''*wheezing*''}}{{Line|character=Tasuku|border=tasuku|dialogue=''*panting*''}}{{Line|character=Tenma|border=tenma|dialogue=Whew, that’s good enough.}}{{Line|character=Tasuku|border=tasuku|dialogue=Yeah. Let's stop here for today.}}{{Line|border=tasuku|dialogue=…...Hm? Well if it isn’t Fushimi.}}{{Line|character=Omi|border=omi|dialogue=I see you two are training hard.}}{{Line|character=Tasuku|border=tasuku|dialogue=I guess so. By the way, I heard you recently got work as a model.}}{{Line|character=Tenma|border=tenma|dialogue=Burlesque dancing is an interesting theme.}}{{Line|character=Omi|border=omi|dialogue=Yeah, but I don’t think I have the image they want yet.}}{{Line|character=Tasuku|border=tasuku|dialogue=Muscle training is necessary if you’re gonna be a hunky dancer. Want to train together, Fushimi?}}{{Line|character=Omi|border=omi|dialogue=Yeah, I’d be happy to.}}{{Line|character=Tenma|border=tenma|dialogue=If you’re bodybuilding then you gotta be conscious about your diet.}}{{Line|character=Tasuku|border=tasuku|dialogue=Gotta have chicken, it’s high in protein and low in fat. Eggs too.}}{{Line|character=Tenma|border=tenma|dialogue=Can’t leave out broccoli and tofu.}}{{Line|character=Omi|border=omi|dialogue=I see… Then for tonight’s dinner, I’ll try making a dish with broccoli and chicken.}}{{Line}}{{Line|character=Omi|border=omi|dialogue=Dinner's ready.}}{{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=What’s this dish? I think I’ve seen it before...}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Now that you mention it....}}{{Line|character=Taichi|border=taichi|dialogue=Doesn't it look like the Soccer Club Special Course Meal that Omi-kun and Director-sensei made before?<ref>Possibly a reference to [[Tasuku Takato/In Preparation For Opening!]].</ref>}}{{Line|character=Omi|border=omi|dialogue=Yeah. The truth is that I’m going to be cooperating with Tasuku-san and Tenma.}}{{Line|border=omi|dialogue=After we talked about the photoshoot, they remembered a good regimen for bodybuilding, so I thought I’d try it right away.}}{{Line|border=omi|dialogue=I’m sorry to have involved everyone with my photoshoot.}}{{Line|character=Sakyo|border=sakyo|dialogue=It’s fine. Chicken and broccoli are cheap.}}{{Line|character=Taichi|border=taichi|dialogue=It’s tasty but I wanna eat some junk food~}}{{Line|character=Azami|border=azami|dialogue=Well, it seems good for your skin, but I hope we’re not doing this forever.}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=This seems like it could help with bodybuilding.}}{{Line|character=Omi|border=omi|dialogue=Yeah, Tasuku-san gave me his special regimen for muscle training.}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Special regimen?}}{{Line|character=Omi|border=omi|dialogue=“For building captivating muscles”, apparently.}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=T-that seems like it’s a bit much… But hang in there!}}
 
</table>
 
</table>
 
</tab>
 
</tab>

Revision as of 23:47, 23 August 2020

Men Talking About Muscles

Backstage Stories
MisumiOmi~
OmiWhat’s up?
MisumiOmi, I have a request!
OmiA request?
MisumiSo the thing is—
—And that's why I want you to be a model with me for a job~
OmiA magazine model… And you’re supposed to appear as a burlesque dancer?
But if you need someone muscular, then wouldn't Tasuku be better for this?
IzumiTasuku has a guest performance that day, so he can’t do it.
OmiI see. ...However, it sounds like a difficult theme.
MisumiOh that reminds me, I got this from the cameraman~
OmiA business card?
This… ....Abukawa, is this that Abukawa?
IzumiIs he famous?
OmiYeah. He's still new in the industry, but he’s been recognized as an up-and-coming photographer.
Misumi, you've been approached by an amazing person.
MisumiYou think so?
IzumiAnd if it’s with a famous photographer, it’ll not only be a beneficial experience as an actor, but in photography too.
OmiCertainly. As Director put it, it’s possible I’ll learn something as a photographer.
If it's alright with you, I can do it.
MisumiHooray! Thanks Omi~!
Omi(I should train my body so I can get that hunky figure.)
Tenma*wheezing*
Tasuku*panting*
TenmaWhew, that’s good enough.
TasukuYeah. Let's stop here for today.
…...Hm? Well if it isn’t Fushimi.
OmiI see you two are training hard.
TasukuI guess so. By the way, I heard you recently got work as a model.
TenmaBurlesque dancing is an interesting theme.
OmiYeah, but I don’t think I have the image they want yet.
TasukuMuscle training is necessary if you’re gonna be a hunky dancer. Want to train together, Fushimi?
OmiYeah, I’d be happy to.
TenmaIf you’re bodybuilding then you gotta be conscious about your diet.
TasukuGotta have chicken, it’s high in protein and low in fat. Eggs too.
TenmaCan’t leave out broccoli and tofu.
OmiI see… Then for tonight’s dinner, I’ll try making a dish with broccoli and chicken.
OmiDinner's ready.
YukiWhat’s this dish? I think I’ve seen it before...
IzumiNow that you mention it....
TaichiDoesn't it look like the Soccer Club Special Course Meal that Omi-kun and Director-sensei made before?[1]
OmiYeah. The truth is that I’m going to be cooperating with Tasuku-san and Tenma.
After we talked about the photoshoot, they remembered a good regimen for bodybuilding, so I thought I’d try it right away.
I’m sorry to have involved everyone with my photoshoot.
SakyoIt’s fine. Chicken and broccoli are cheap.
TaichiIt’s tasty but I wanna eat some junk food~
AzamiWell, it seems good for your skin, but I hope we’re not doing this forever.
IzumiThis seems like it could help with bodybuilding.
OmiYeah, Tasuku-san gave me his special regimen for muscle training.
IzumiSpecial regimen?
Omi“For building captivating muscles”, apparently.
IzumiT-that seems like it’s a bit much… But hang in there!
IzumiHm? Yuki-kun, you’re not gonna go to the baths with everyone else?
YukiIt’s fine. There's a reason I'm bathing later.
IzumiYou’re bathing later…? How come?
YukiSo the truth is—
TasukuFushimi, you’ve been building up your muscles quite nicely, huh? You really pack on muscle easily.
OmiIt’s probably because I’ve been working out a lot. Your deltoids have gotten bigger too, Tasuku-san.
KazunariSeriously! You guys are so manly!
MukuSo cool…!
YukiReally? It looks stifling…
ChikageIs this a bodybuilding venue?
ItaruYou guys are so swole and ripped~
TasukuYou guys should discipline your bodies a little. I’ll give you my muscle training regimen.
ItaruMuscles are a no-go for me.
ChikageSorry, but I make it a rule not to build up excess muscle.
KazunariI’m not a muscle-type character~
TasukuYou guys…
MukuMuscles are so cool… I wanna try muscle training too...!
OmiA muscular Muku… I can’t imagine it.
KazunariIt was a mistake imagining Mukkun stripping and being all muscle-y and buff underneath, so cut it out!
Yuki—And because of that, I’m going to bathe separately from those muscleheads.
IzumiI-I see…
YukiWe’re in this cramped changing room, and yet they just show off their muscles without caring where they are….
IzumiBut it sounds like everyone’s having fun.
Yuki...Must be nice. You have your own bathroom, so this is all someone else’s problem.
IzumiHahaha....
Izumi(Now then… I should go shopping for dinner soon.)
Oh, Omi-kun.
OmiDirector.
IzumiIt seems like you’ve been working hard on your training recently. I hear you’ve been giving it your all.
OmiYeah, it’s all thanks to Tasuku-san's regimen.
CHOICE 1: "I think you’ve gotten more buff." [+]
IzumiYou’ve.... definitely seem to have gotten a little more buff!
OmiI still have a ways to go before I can reach Tasuku-san's level.
He reminded me that it’s important in bodybuilding to push yourself every day.
You just can’t build muscle in a single day.
Izumi(It feels like he’s turning into Tasuku-san…!)
Still, I think you’re giving off the aura of a hunky dancer.
CHOICE 2: "He’s like your personal trainer." [+]
IzumiIt’s like Tasuku-san’s your personal trainer.
OmiIt definitely does feel like it. I’m learning a variety of things from him, from what to eat to methods of muscle training.
I can’t bulk up too much or else Yuki will probably get angry with me… It would be nice to have a well-built body like Tasuku-san’s.
Izumi(He’s become an admirer of muscles....)
But haven’t you bulked up enough by now?
OmiNot really. Actually, my obliques here aren’t defined yet.....
*rustling*
Izumi……!?
YukiWe’re in this cramped changing room, and yet they just show off their muscles without caring where they are….
Izumi(This is just like Yuki-kun said......)
OmiEven though I did the drills the same way Sakyo did, our results didn't turn out the same. Muscle training is pretty interesting, isn't it?
Izumi(It’ll definitely be a problem if he strips everywhere.)
Yeah! ….But do you mind putting your clothes back on first?
OmiOh, sorry. Didn’t mean to do that.
Izumi(I hope he doesn’t keep this habit up in the future…)


Mae

Notes