Difference between revisions of "Dazzling☆Beachside PASSION/Episode 4"

From A3! Wiki
(Created page with "<table class="storytable"> <caption>Dazzling☆Beachside PASSION<br>Episode 4</caption> {{Story Nav|previous=Dazzling☆Beachside PASSION/Episode 3|next=Dazzling☆Beachside P...")
 
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{TextTools}}
 
<table class="storytable">
 
<table class="storytable">
 
<caption>Dazzling☆Beachside PASSION<br>Episode 4</caption>
 
<caption>Dazzling☆Beachside PASSION<br>Episode 4</caption>
−
{{Story Nav|previous=Dazzling☆Beachside PASSION/Episode 3|next=Dazzling☆Beachside PASSION/Episode 5}}
+
{{Story Nav|returnto=[[Event Story]]|previous=Dazzling☆Beachside PASSION/Episode 3|next=Dazzling☆Beachside PASSION/Episode 5}}
 
<tr>
 
<tr>
 
<td colspan=3>
 
<td colspan=3>
 
<table class="storybodytable">
 
<table class="storybodytable">
−
 
+
{{Line|character=Muku|border=Muku|dialogue=An essential item?}}
−
PLACEHOLDER
+
{{Line|character=Citron|border=Citron|dialogue=Shaーn! It’s a beach ball dayo! It’s gotta be thanks(this) if you come to the sea!}}
−
{{Line|character=Muku|border=Muku|dialogue=}}
+
{{Line|character=Kazunari|border=Kazunari|dialogue=Nice vibe! As expected of Ron-ron, way to go! Let’s play, let’s playー!}}
−
{{Line|character=Citron|border=Citron|dialogue=}}
+
{{Line|character=Izumi|border=Izumi|dialogue=Nice idea! Oh, but since we have an odd number of people, I’ll be the first judge.}}
−
{{Line|character=Kazunari|border=Kazunari|dialogue=}}
+
{{Line|character=Muku|border=Muku|dialogue=Is that really alright? Thank you very much!}}
−
{{Line|character=Izumi|border=Izumi|dialogue=}}
+
{{Line|character=Juza|border=Juza|dialogue=Do you want to switch later?}}
−
{{Line|character=Muku|border=Muku|dialogue=}}
+
{{Line|character=Omi|border=Omi|dialogue=Well then, how about we settle the teams through a game of rock, paper and scissors first?}}
−
{{Line|character=Juza|border=Juza|dialogue=}}
+
{{Line|character=Izumi|border=Izumi|dialogue=So Muku-kun, Juza-kun and Kazunari-kun will be a team and Tasuku-san, Omi-kun and Citron-kun will be another team.}}
−
{{Line|character=Omi|border=Omi|dialogue=}}
+
{{Line|character=Kazunari|border=Kazunari|dialogue=Uwaahー I don’t have the confidence to beat Taks and Omimi~…}}
−
{{Line|character=Izumi|border=Izumi|dialogue=}}
+
{{Line|character=Muku|border=Muku|dialogue=Ju-chan, let’s do our best!}}
−
{{Line|character=Kazunari|border=Kazunari|dialogue=}}
+
{{Line|character=Juza|border=Juza|dialogue=…Yeah.}}
−
{{Line|character=Muku|border=Muku|dialogue=}}
+
{{Line|character=Tasuku|border=Tasuku|dialogue=I won’t hold back.}}
−
{{Line|character=Juza|border=Juza|dialogue=}}
+
{{Line|character=Citron|border=Citron|dialogue=A serious showdown in the midsummer sea!}}
−
{{Line|character=Tasuku|border=Tasuku|dialogue=}}
+
{{Line|character=Omi|border=Omi|dialogue=Haha, I look forward to working with you guys.}}
−
{{Line|character=Citron|border=Citron|dialogue=}}
+
{{Line|character=Izumi|border=Izumi|dialogue=Well then, let’s start!}}
−
{{Line|character=Omi|border=Omi|dialogue=}}
+
{{Line}}
−
{{Line|character=Izumi|border=Izumi|dialogue=}}
+
{{Line|character=Tasuku|border=Tasuku|dialogue=Fushimi!}}
−
{{Line|character=Tasuku|border=Tasuku|dialogue=}}
+
{{Line|character=Omi|border=Omi|dialogue=Okay!}}
−
{{Line|character=Omi|border=Omi|dialogue=}}
+
{{Line|character=Citron|border=Citron|dialogue=Here I come! Attaーーーーck!!}}
−
{{Line|character=Citron|border=Citron|dialogue=}}
+
{{Line|character=Izumi|border=Izumi|dialogue=Ehh!?}}
−
{{Line|character=Izumi|border=Izumi|dialogue=}}
+
{{Line|character=Kazunari|border=Kazunari|dialogue=Ron-ron, you attacked way too far! It flew way out of the outline we drew, you know!?}}
−
{{Line|character=Kazunari|border=Kazunari|dialogue=}}
+
{{Line|character=Citron|border=Citron|dialogue=No, no! In my country, the one who manages to throw the ball the furthest wins!}}
−
{{Line|character=Citron|border=Citron|dialogue=}}
+
{{Line|character=Izumi|border=Izumi|dialogue=What rule!? Isn’t that a totally different sport from beachball…?}}
−
{{Line|character=Izumi|border=Izumi|dialogue=}}
+
{{Line|character=Juza|border=Juza|dialogue=We’ll start from this side next…Ha!}}
−
{{Line|character=Juza|border=Juza|dialogue=}}
+
{{Line|character=Tasuku|border=Tasuku|dialogue=ーーNgh!}}
−
{{Line|character=Tasuku|border=Tasuku|dialogue=}}
+
{{Line|character=Muku|border=Muku|dialogue=Awawawa! Here!}}
−
{{Line|character=Muku|border=Muku|dialogue=}}
+
{{Line|character=Kazunari|border=Kazunari|dialogue=The ball’s here! And here, this Kazunari Miyoshi will hit it at onceーーー!}}
−
{{Line|character=Kazunari|border=Kazunari|dialogue=}}
+
{{Line|border=Kazunari|dialogue=Oh, whoa!}}
−
{{Line|border=Kazunari|dialogue=}}
+
{{Line|border=Kazunari|dialogue=Too bad! It’s a miss~!}}
−
{{Line|border=Kazunari|dialogue=}}
+
{{Line|character=Izumi|border=Izumi|dialogue=That was really close, Kazunari-kun.}}
−
{{Line|character=Izumi|border=Izumi|dialogue=}}
+
{{Line|character=Kazunari|border=Kazunari|dialogue=Gyaaー!  Sorry for dragging you guys down with me picoー!}}
−
{{Line|character=Kazunari|border=Kazunari|dialogue=}}
+
{{Line|character=Muku|border=Muku|dialogue=That’s not the case at all! I-I’m sorry that I can’t serve the ball properly…!}}
−
{{Line|character=Muku|border=Muku|dialogue=}}
+
{{Line|character=Kazunari|border=Kazunari|dialogue=But you’re really good at it, Muk-kun! We still have to get our revenge!}}
−
{{Line|character=Kazunari|border=Kazunari|dialogue=}}
+
{{Line|character=Muku|border=Muku|dialogue=Y-Yeah!}}
−
{{Line|character=Muku|border=Muku|dialogue=}}
+
{{Line}}
−
{{Line|character=Kazunari|border=Kazunari|dialogue=}}
+
{{Line|character=Kazunari|border=Kazunari|dialogue=It’s coming from over there, Muk-kun!}}
−
{{Line|character=Muku|border=Muku|dialogue=}}
+
{{Line|character=Muku|border=Muku|dialogue=Ju-chan!}}
−
{{Line|character=Juza|border=Juza|dialogue=}}
+
{{Line|character=Juza|border=Juza|dialogue=ーー!}}
−
{{Line|character=Izumi|border=Izumi|dialogue=}}
+
{{Line|character=Izumi|border=Izumi|dialogue=Huh?}}
−
{{Line|border=Izumi|dialogue=}}
+
{{Line|border=Izumi|dialogue=(The ball was directed into a weird direction.)}}
−
{{Line|character=Juza|border=Juza|dialogue=}}
+
{{Line|character=Juza|border=Juza|dialogue=…My bad.}}
−
{{Line|character=Muku|border=Muku|dialogue=}}
+
{{Line|character=Muku|border=Muku|dialogue=N-Not at all! It’s alright!}}
−
{{Line|character=Kazunari|border=Kazunari|dialogue=}}
+
{{Line|character=Kazunari|border=Kazunari|dialogue=Don’t mind, don’t mind~! A mistake like this is not much of an issue at all!}}
−
{{Line|character=Tasuku|border=Tasuku|dialogue=}}
+
{{Line|character=Tasuku|border=Tasuku|dialogue=It’s just as Miyoshi says.}}
−
{{Line|character=Citron|border=Citron|dialogue=}}
+
{{Line|character=Citron|border=Citron|dialogue=In light of this mistake, we’ll attack from this side!}}
−
{{Line|character=Omi|border=Omi|dialogue=}}
+
{{Line|character=Omi|border=Omi|dialogue=Nice toss!}}
−
{{Line|character=Muku|border=Muku|dialogue=}}
+
{{Line|character=Muku|border=Muku|dialogue=H-Here!}}
−
{{Line|character=Kazunari|border=Kazunari|dialogue=}}
+
{{Line|character=Kazunari|border=Kazunari|dialogue=Nice recieve, Muk-kun! Hyodoru, it’s headed to your side!}}
−
{{Line|character=Juza|border=Juza|dialogue=}}
+
{{Line|character=Juza|border=Juza|dialogue=Ngh!}}
−
{{Line|character=Izumi|border=Izumi|dialogue=}}
+
{{Line|character=Izumi|border=Izumi|dialogue=Ah.}}
−
{{Line|character=Juza|border=Juza|dialogue=}}
+
{{Line|character=Juza|border=Juza|dialogue=……}}
−
{{Line|character=Izumi|border=Izumi|dialogue=}}
+
{{Line|character=Izumi|border=Izumi|dialogue=(The ball fell again…Seems like the co-op between Muku-kun and Juza-kun didn’t go well.)}}
−
{{Line|character=Citron|border=Citron|dialogue=}}
+
{{Line|character=Citron|border=Citron|dialogue=Ron-ron, attack dayo!}}
−
{{Line|character=Kazunari|border=Kazunari|dialogue=}}
+
{{Line|character=Kazunari|border=Kazunari|dialogue=Out it comes, home run!}}
−
{{Line|character=Omi|border=Omi|dialogue=}}
+
{{Line|character=Omi|border=Omi|dialogue=Ohh, it flew really far again.}}
−
{{Line|character=Izumi|border=Izumi|dialogue=}}
+
{{Line|character=Izumi|border=Izumi|dialogue=I can’t see the ball at all…}}
−
{{Line|character=Citron|border=Citron|dialogue=}}
+
{{Line|character=Citron|border=Citron|dialogue=No protein, dayo!}}
−
{{Line|character=Kazunari|border=Kazunari|dialogue=}}
+
{{Line|character=Kazunari|border=Kazunari|dialogue=For crying out loudー! Ron-ron, your rule is way too special, isn’t it!? I’ll go get the ball~!}}
−
{{Line|character=Juza|border=Juza|dialogue=}}
+
{{Line|character=Juza|border=Juza|dialogue=……}}
−
{{Line|character=Muku|border=Muku|dialogue=}}
+
{{Line|character=Muku|border=Muku|dialogue=…Ju-chan…}}
−
{{Line|character=Tasuku|border=Tasuku|dialogue=}}
+
{{Line|character=Tasuku|border=Tasuku|dialogue=……}}
 
</table>
 
</table>
 
</td>
 
</td>
 
</tr>
 
</tr>
−
{{Story Nav|previous=Dazzling☆Beachside PASSION/Episode 3|next=Dazzling☆Beachside PASSION/Episode 5}}
+
{{Story Nav|returnto=[[Event Story]]|previous=Dazzling☆Beachside PASSION/Episode 3|next=Dazzling☆Beachside PASSION/Episode 5}}
 
</table>
 
</table>
  
 
{{Translator|name=Ran}}
 
{{Translator|name=Ran}}
 +
[[Category:Event Story]]
 +
{{#css:User:Yaycupcake/readermode.css}}

Latest revision as of 08:16, 26 December 2018

+ INCREASE TEXT SIZE
- DECREASE TEXT SIZE
Dazzling☆Beachside PASSION
Episode 4
Previous Event Story Next
MukuAn essential item?
CitronShaーn! It’s a beach ball dayo! It’s gotta be thanks(this) if you come to the sea!
KazunariNice vibe! As expected of Ron-ron, way to go! Let’s play, let’s playー!
IzumiNice idea! Oh, but since we have an odd number of people, I’ll be the first judge.
MukuIs that really alright? Thank you very much!
JuzaDo you want to switch later?
OmiWell then, how about we settle the teams through a game of rock, paper and scissors first?
IzumiSo Muku-kun, Juza-kun and Kazunari-kun will be a team and Tasuku-san, Omi-kun and Citron-kun will be another team.
KazunariUwaahー I don’t have the confidence to beat Taks and Omimi~…
MukuJu-chan, let’s do our best!
Juza…Yeah.
TasukuI won’t hold back.
CitronA serious showdown in the midsummer sea!
OmiHaha, I look forward to working with you guys.
IzumiWell then, let’s start!
TasukuFushimi!
OmiOkay!
CitronHere I come! Attaーーーーck!!
IzumiEhh!?
KazunariRon-ron, you attacked way too far! It flew way out of the outline we drew, you know!?
CitronNo, no! In my country, the one who manages to throw the ball the furthest wins!
IzumiWhat rule!? Isn’t that a totally different sport from beachball…?
JuzaWe’ll start from this side next…Ha!
TasukuーーNgh!
MukuAwawawa! Here!
KazunariThe ball’s here! And here, this Kazunari Miyoshi will hit it at onceーーー!
Oh, whoa!
Too bad! It’s a miss~!
IzumiThat was really close, Kazunari-kun.
KazunariGyaaー! Sorry for dragging you guys down with me picoー!
MukuThat’s not the case at all! I-I’m sorry that I can’t serve the ball properly…!
KazunariBut you’re really good at it, Muk-kun! We still have to get our revenge!
MukuY-Yeah!
KazunariIt’s coming from over there, Muk-kun!
MukuJu-chan!
Juzaーー!
IzumiHuh?
(The ball was directed into a weird direction.)
Juza…My bad.
MukuN-Not at all! It’s alright!
KazunariDon’t mind, don’t mind~! A mistake like this is not much of an issue at all!
TasukuIt’s just as Miyoshi says.
CitronIn light of this mistake, we’ll attack from this side!
OmiNice toss!
MukuH-Here!
KazunariNice recieve, Muk-kun! Hyodoru, it’s headed to your side!
JuzaNgh!
IzumiAh.
Juza……
Izumi(The ball fell again…Seems like the co-op between Muku-kun and Juza-kun didn’t go well.)
CitronRon-ron, attack dayo!
KazunariOut it comes, home run!
OmiOhh, it flew really far again.
IzumiI can’t see the ball at all…
CitronNo protein, dayo!
KazunariFor crying out loudー! Ron-ron, your rule is way too special, isn’t it!? I’ll go get the ball~!
Juza……
Muku…Ju-chan…
Tasuku……
Previous Event Story Next


Ran
Retrieved from "https://yaycupcake.com/a3/index.php?title=Dazzling☆Beachside_PASSION/Episode_4&oldid=29796"