~SUMMER 2019~/Neko no Te mo Karitai Nya
Neko no Te mo Karitai Nya | |
---|---|
Vocals | Yuki Rurikawa, Tenma Sumeragi, Muku Sakisaka, Misumi Ikaruga, Kazunari Miyoshi |
CV | Yuu Miyazaki, Sho Jinnai, Jun Noguchi, Reo Honda, Tomoru Akazawa |
Lyrics | Yu(vague) |
Composition | Yu(vague) |
Arrangement | Yu(vague) |
Album | MANKAI STAGE "A3!" ~SUMMER 2019~ MUSIC Collection |
Lyrics Toggles | ||
---|---|---|
Show/Hide Kanji | Show/Hide Romaji | Show/Hide English |
Neko no Te mo Karitai Nya | |
---|---|
Vocals | Yuki Rurikawa, Tenma Sumeragi, Muku Sakisaka, Misumi Ikaruga, Kazunari Miyoshi |
CV | Yuu Miyazaki, Sho Jinnai, Jun Noguchi, Reo Honda, Tomoru Akazawa |
Lyrics | Yu(vague) |
Composition | Yu(vague) |
Arrangement | Yu(vague) |
Album | MANKAI STAGE "A3!" ~SUMMER 2019~ MUSIC Collection |
Lyrics Toggles | |
Show/Hide Kanji | |
Show/Hide Romaji | |
Show/Hide English |
I could use a helping paw, meow~[1] (猫の手も借りたいにゃー Neko no Te mo Karitai Nya) is the second listed song in MANKAI STAGE "A3!" ~SUMMER 2019~ MUSIC Collection.
Lyrics[edit]
漢字 |
---|
All Yuki All Yuki Kazunari Yuki Kazunari Yuki Kazunari All Yuki |
Romaji |
---|
All Yuki All Yuki Kazunari Yuki Kazunari Yuki Kazunari All Yuki |
English |
---|
All Yuki All Yuki Kazunari Yuki Kazunari Yuki Kazunari All Yuki |
- ↑ 1.0 1.1 1.2 猫の手も借りたい is an idiomatic expression for being so busy that you’d even take the help of a cat
- ↑ The reading for 寝転んだ (nekorunda) sounds like the reading for cat, 猫(neko)
- ↑ All the lines here start with the kanji for cat (猫), but 猫背 actually means to stoop/ crouch down. Likewise for 猫も杓子も which means everyone, or more specifically 'every Tom, Dick and Harry'