Yuki Rurikawa/Sewing Chronicle
From A3! Wiki
Memories Put into the Costumes
Backstage Stories
| Yuki | And there… |
| (I’ve brought over a whole bunch of costumes to fix up from the storage room..) | |
| Alright, let’s do this. | |
| The sleeves are ok. Next is… | |
| (Um, it looks like I'm going to be a little short on materials…) | |
| *knock, knock* | |
| Muku | Are you there, Yuki-kun? |
| Yuki | I'm in. |
| *door opens* | |
| Muku | Oh, great. You see, Kyu-chan’s mom baked some cookies for him. |
| Kyu-chan brought them home with him, so would you like to eat them together? | |
| …Ah, were you perhaps touching up the costumes? | |
| Sorry, I might’ve interrupted you… | |
| Yuki | It’s fine. I wanted to take a break soon anyways. |
| Besides, the sweets Kumon’s mom makes taste great. | |
| Muku | Yeah. Then let’s go! |
| Kumon | Ah, they came! |
| Homare | Hello there, Yuki-kun. |
| Yuki | Arisu is here too, huh? |
| Homare | Kumon-kun extended an invitation to me when I came to the lounge to brew some tea. |
| Kumon | So then Homare-san said he’d make tea for us too! |
| Homare | Umu, I’ve prepared delicious black tea that pairs well with the cookies. |
| Go ahead. Please take a seat, you two. | |
| Yuki | Thanks. |
| Muku | Thank you very much! |
| Homare | Now then, shall we dig in? |
| Kumon | Itadakimaaasu! |
| Muku & Yuki | Itadakimasu. |
| Yuki | …Yep, they’re tasty. |
| Muku | The tea has a really nice aroma and complements the cookies. |
| Homare | Kumon’s mother’s sweets truly are spectacular as usual. |
| A poem is springing forth. | |
| Kumon | Hehe, thanks! |
| Muku | Speaking of which, Yuki-kun. Have you been touching up the costumes all day today? |
| Yuki | Yeah. |
| Homare | Oh my, is that so? It must be tough working on your day off. |
| Yuki | Well, I like doing it, so it’s not tough for me. |
| And I decided I was going to do it today anyways. | |
| Kumon | Which costumes did you fix up? |
| Yuki | The one I was doing earlier was Muku’s Sinbad costume. |
| Muku | I knew it! I thought that might be it when I got a little peek earlier. |
| Homare | Hmmm, the view of a costume maker at work. How very intriguing. |
| I’m sure it would be interesting to observe Yuki-kun doing his maintenance work as well. | |
| Yuki | I bet you’d be loud, so no thanks. |
| Homare | HM, I CERTAINLY AM NOT! |
| *door opens* | |
| Izumi | …Ah, are all of you having tea? |
| Muku | Director-san! |
| Kumon | Wanna eat sweets with us, Director? |
| I brought cookies over that my mommy made for me! | |
| Izumi | Can I? Thanks. |
| Wow, they look delicious! | |
| Homare | I shall brew tea for you as well, Director-kun. Please wait a moment. |
| Izumi | Sure, thank you very much! |
| Yuki | Ah, Director. |
| I have a favour I’d like to ask you after this. | |
| Izumi | ? |
| Yuki | …So, why did they come along too? |
| I asked Director to bring the car out to go buy some materials to use for the costumes. | |
| Homare | I thought it would be a good idea to accompany you during your costume shopping, Yuki-kun! |
| Yuki | Accompany me… I didn't ask though. |
| Kumon | We’ll hold your bags! |
| Muku | We’ll carry your things and help you with anything, so don't hesitate to ask, alright? |
| Yuki | Well, that helps if you’ll carry them for me. |
| Izumi | By the way, Homare-san, didn't you say you had a deadline for something coming up? |
| Homare | Oh dear. |
| Yuki | Is it alright to be doing this when you have a deadline soon? |
| Homare | It's important for artists and such to get out and feel inspired, Yuki-kun. |
| Yuki | I mean, it’s not like I don’t understand what you mean. |
| Homare | You see? Now then, let us head to the handicrafts store in search of different materials and inspiration. |
| You will be sure to come up with some marvelous ideas by going out together with everyone and I. | |
| Yuki | Whatever you say. |
| I’ll buy this fabric first, and then this one… | |
| Homare | How is this, Yuki-kun? |
| There are fabrics like this over here. | |
| Hm, this cloth is quite nice as well. I’ve taken a liking to it. | |
| Won’t you try using this in our next costumes? | |
| Yuki | It seems hard to match with that fabric… |
| But it might look nice with that other material that I have. | |
| Kumon | Yuki! How’s this cloth? |
| Yuki | Heh, it’s pretty cute. |
| It feels nice too. | |
| Kumon | I know, right!? I also like this one here! |
| Yuki | Is it possible to make something with that… |
| I wanna see them together for a sec. Kumon and Arisu, stand there. | |
| Homare | The role of a model, hm? Just leave it to me. |
| Kumon | Sure thing! |
| Yuki | Yep, I think it’ll work. I’ll combine it with this fabric here… |
| Muku | Yuki-kun looks like he’s enjoying himself. |
| Izumi | He does. Maybe he’s getting great motivation from those two. |
| Yuki | I didn’t plan on buying new fabric, but I ended up buying a lot of different things. |
| Director is… ah, there she is. | |
| What are you looking at? | |
| Izumi | Ah, I was looking at a pin cushion. |
| I was thinking there are so many cute things here. | |
| Yuki | That’s true. This pin cushion is adorable. |
| Izumi | But I doubt I’d have many opportunities to use one, so I’ll probably just look at it. |
| Yuki | Well, the cuter the item is when you use it, the more motivated you will be to sew, won’t you? |
| Izumi | I guess you have a point. |
| Maybe I’ll buy one the next time I get a chance. |
| Izumi | (Tenma-kun told me he’s going to be late today because of his drama shoot…) | ||||||||||||||||||||
| That reminds me, during dinner, Yuki-kun also said he’s still going to be working on the costumes after. | |||||||||||||||||||||
| I’ll bring over something for him to drink. | |||||||||||||||||||||
| *knock, knock* | |||||||||||||||||||||
| Yuki | Yes? | ||||||||||||||||||||
| What is it, Director? | |||||||||||||||||||||
| Izumi | You said you were still working on the costumes, so I made some hot lemon water. Would you like some? | ||||||||||||||||||||
| Yuki | Thanks, I’ll take it. | ||||||||||||||||||||
| Izumi | How’s your progress going? | ||||||||||||||||||||
| Yuki | The number of costumes we have has increased, so I wonder if I’ll be able to finish today. | ||||||||||||||||||||
| Izumi | We do have a lot more now, huh? | ||||||||||||||||||||
| When I look at Yuki-kun’s costumes, it reminds me of all the things that happened in this and that performance, and things like that. | |||||||||||||||||||||
| Yuki | Maybe it's because we wear them for the whole duration of the performances. | ||||||||||||||||||||
| Izumi | Yeah, that’s it. | ||||||||||||||||||||
|
CHOICE 1: They’re amazing, looking at them again. [+]
|
|||||||||||||||||||||
|
CHOICE 2: Do you have lots of emotional attachment and memories with them? [+]
|
|||||||||||||||||||||
| Izumi | (He’s gazing at the costumes so happily…) | ||||||||||||||||||||
| (Yuki-kun really loves making costumes and takes pride in them... he’s so cool.) | |||||||||||||||||||||
| If there's anything I can do to help with the costume maintenance, then let me know, alright? | |||||||||||||||||||||
| Yuki | It’s fine. If I need a hand, I’ll get Taichi to help me. | ||||||||||||||||||||
| Ah, but right. | |||||||||||||||||||||
| Speaking of help… here, take this. | |||||||||||||||||||||
| Izumi | Wow, it’s a bear pin cushion! It’s adorable! | ||||||||||||||||||||
| Did you make this, Yuki-kun? | |||||||||||||||||||||
| Yuki | Yeah. I made this a while back. | ||||||||||||||||||||
| But every time I stuck a needle in, Muku and Kumon acted like it hurt, so it was a little hard to use. So I'll give it to you. | |||||||||||||||||||||
| It would be cute to display, and if you ever need to sew, use it. | |||||||||||||||||||||
| Izumi | Right! Thanks so much. | ||||||||||||||||||||
| Yuki | Yeah, yeah, you’re welcome. | ||||||||||||||||||||
| If you wanna make something, or if there’s a part you’re stuck on while you’re making it, then I’ll teach you. | |||||||||||||||||||||
| Izumi | Thanks! I’ll be counting on you. | ||||||||||||||||||||
Anna
