| Yuki | Sigh, finally a break, huh. |
| Banri | Well, the match was our win by a huge margin. |
| Izumi | It's good we were able to safely earn points, isn't it! Good job, everyone. |
| Hisoka | Zzz...... |
| Azuma | Hehe. He's sleeping soundly on Tsuzuru's knee. |
| Tsuzuru | Do my knees really make a good pillow...... |
| Yuki | What are the other teams doing. |
| Izumi | It'd be good if they were winning and moving forward! |
| Banri | Well, that was easy~. |
| Itaru | Ah, that's right. I'll check my ranking now. |
| Banri | Me too. I wonder if it's dropping. |
| Yuki | Really, is that all you're going to do? |
| Izumi | W-Well, we are having a break right now, so I suppose it's fine. |
| |
| Izumi | Well then, shall we set off soon? |
| Tsuzuru | Um......Sorry. Mikage-san isn't waking up at all. |
| Hisoka | Zzz...... |
| Izumi | He looks like he's completely in the middle of a dream...... |
| Azuma | There's a limit to the marshmallows I got from Homare, so I can't use them wastefully...... |
| Yuki | Villager C will just have to piggy-back him, won't he? |
| Tsuzuru | Huh!? Are you serious!? |
| Azuma | That's right. I certainly can't carry Hisoka.....It'd be good if Tasuku was here, but...... |
| Tsuzuru | Why's it turning out like this? At this rate I'm definitely going to have to piggy-back him. |
| Ahh, enough, it can't be helped......! |
| Izumi | Sorry, Tsuzuru-kun! Thanks. If you get tired, you can switch with someone after. |
| Then, Itaru-san and Banri-kun, too ーー. |
| Itaru | Yesss! |
| Banri | Ahh, seriously, damn it! |
| Yuki | ......They're lost in the game and don't seem to be listening at all. |
| Izumi | Itaru-san, Banri-kun! You get points added depending on the order in which you reach the goal, you know! |
| Yuki | If we get lax, we'll be overtaken. |
| Itaru | Mm, just a bit more......! |
| Banri | We'll be at a good stopping point in just a bit. |
| Yuki | If you don't come, we'll leave first. |
| Azuma | Yuki and I might set off first. |
| Izumi | Eh!? Wait, you two ーー!? |
| Yuki | Azu-nee, what will you use the shopping voucher for if you get it? |
| Azuma | Hmm, I'm not pressed for cash, so I'm not that interested. I'll give mine to you. |
| Yuki | Really? |
| Izumi | They left...... |
| Tsuzuru | Alright, Mikage-san, let's go! |
| Hisoka | Zz...... |
| Izumi | Eh!? You too, Tsuzuru-kun!? |
| Tsuzuru | Sorry, but I don't think I can walk fast while carrying Mikage-san......I'll leave those two to you. |
| Hisoka | Zzzz...... |
| Tsuzuru | He really isn't waking at all. Say, it gives me deja vu, piggybacking someone on a mountain...... |
| Izumi | (W-We got left behind......) |
