| Citron | I'm excited about the money packet~! What will you use it for if we get it!? |
| Hisoka | ...Marshmallows. |
| Taichi | It's fun just thinking about what to buy! |
| Manager | Incidentally, there's an extra prize, too! You can get a gift voucher to use in Veludo~! |
| Why! You can even use it at the new boutique that's scheduled to open soon! |
| Yuki | New boutique? |
| Manager | Huh? You don't know, Rurikawa-kun? Apparently it'll open in the shopping mall. |
| Izumi | Is that so? |
| Isuke | Yes! What was it, F&F, or some famous brand like that...... |
| Banri | For real? |
| Yuki | Is that true? In a town like this? |
| Manager | Yes, a flyer about the opening plans came in just recently! |
| Yuki | Hmm......Well, in that case I might give it a good go. |
| Banri | Me too. If I can buy clothes. |
| Tenma | So? How are we splitting the teams? |
| Masumi | I'm with the Director...... |
| Sakyo | Like this. |
| Citron | Oh! It's Sakyo's special, the lottery! |
| Sakyo | It'll be decided all at once, so no complaints. |
| Izumi | Then let's go in order! |
| |
| Izumi | I think everyone's had their turn. Umm, Team A is me and...... |
| Itaru | I've done nothing but sigh for a while. |
| Banri | Prepare yourself, Itaru-san. |
| Hisoka | Zzz...... |
| Yuki | Can the psycho sleeper even do a night walk? |
| Tsuzuru | I'm not confident I'll be able to wake him. |
| Azuma | Hehe, I'll have to fetch marshmallows from Homare. |
| Izumi | The seven of us, huh. |
| Masumi | I'll join Team A too. |
| Sakyo | You're in Team B. I told you no complaints. |
| Masumi | Annoying...... |
| Sakuya | Masumi-kun, this team will be fun too! |
| Kazunari | Right, right! Team B's gonna go way hyped! Yay! |
| Taichi | Yay! We'll work hard! |
| Masumi | So noisy. |
| Tsumugi | Haha, it doesn't seem like we'll be giving up halfway. Let's all enjoy ourselves and do our best with the Street ACTs. |
| Juza | Yup. |
| Citron | Team C won't lose either! |
| Tenma | If we're performing at points along the walk, it'll be good for building up our bodies, too. |
| Homare | Hmm, taking a stroll at night is rather tasteful. It's a good thing. I think I'll be able to think up a good poem! |
| Tasuku | Focus on acting rather than poetry. |
| Misumi | Ehehe, I'm looking forward to it~! |
| Muku | Yes! We've never walked together at night before, so I'm a bit excited. |
| Omi | This sort of team is quite fresh, huh. It'll be a pleasure. |
| Sakyo | This decides the teams. Incidentallyーー. |
| In order to have everyone fully engage, there's a punishment for the last person to reach the goal in each team. Go with that in mind. |
| I've had Rurikawa help with this plan too. |
| Omi | A punishment? |
| Yuki | No way, so the things you asked for before were ーー. |
| Sakyo | Yes, for this project. |
| Yuki | I see...... |
| Kazunari | You're involved too, Yukki!? |
| Yuki | I was asked earlier, but I only just found out they'd be used for this. |
| Sakyo | That's how it is. |
| Tsuzuru | The punishment game's so mysterious it's frightening, huh. |
| Itaru | Say, a night walk's really impossible. Spare me. |
| Yuki | Enough already. Prepare yourself. It's shameful for a salaryman to have no team spirit. |
| Banri | It's fine, isn't it? You can use the prize money for games. |
| Itaru | ...... |
