| Chikage | So Sakuya's last, huh. |
| Tsuzuru | There's something about the simplicity that reminds you of Sakuya's innocence... |
| Sakuya | I didn't have a lot of personal belongings to begin with, so I only had one Boston bag with me when I moved into the dorm. |
| Itaru | Is that so. |
| Sakuya | Yes. That's why the manager gave me the furniture that was in the dorm. |
| I didn't particularly feel inconvenienced. ...But... |
| |
| This table is really nice. |
| Citron | Sakuya, which do you like better, purple or white? |
| Sakuya | Huh? Um...if I had to choose, I guess it would be white. |
| Citron | This one, then! Here, take this! |
| Sakuya | ...A cushion? |
| |
| Citron | Put the purple one on my side and...finished! |
| Sakuya | Huh? |
| Citron | That is Sakuya's part. Please continue to take care of me from now on! |
| Sakuya | ! |
| ...Yes! |
| |
| Citron | That happened, indeed~ It is so very nolgatic that I am in the verge of tears. |
| Sakuya | I was really happy when you gave me that cushion! |
| Citron | I am very glad to hear that. |
| When I saw the room, it was very typical of Sakuya, but it looked very huddled and it felt a little desolate.[1] |
| It seemed like my old self when I was back home. |
| Besides, I thought that if I didn't do that, I would be the only one who uses the area and we would never get along. |
| Sakuya | Citron-san... |
| Citron | Since we were going to live together, I wanted us to be friends! |
| Sakuya | Thank you very much! I'm really happy to be Citron-san's roommate! |
| I'll continue to be in your care! |
| Citron | Likewise, Sakuya! |
| Itaru | ...Nice. Now that I've heard a good story, it's about time my HP's recovered. |
| Chikage | Once it's recovered, we should get back on cleaning. |
| Itaru | No, I'm not talking about that HP, I'm talking about my game's... |
| Chikage | We haven't collected the recyclable trash yet; and you should do something about your game magazines, they're stacked now because of your subscription. |
| Itaru | You demon... |
| Masumi | Zzz... |
| Tsuzuru | Ah! Oi, Masumi, don't sleep! We haven't finished cleaning the bath yet! |
| Masumi | ...Nn... |
| Sakuya | ...Haha. |
| Citron | Oh, what are you laughing at? |
| Sakuya | No...somehow, this feels really warm. |
| Citron | ...Indeed. |
| Oh, it is about time the washing machine stops. Sakuya, let us compete and see who has more sheets! |
| Sakuya | Ah, wait for me, Citron-san! |
