| Citron | Apologies for the wait! Next will be our Room 101! |
| Chikage | There's quite a big difference between Citron's and Sakuya's sides. |
| Itaru | Sakuya's side doesn't have that much stuff, though not as extreme as Senpai's, and Citron's side is more elegant and oriental. |
| Citron | I pay a lot of attention to detail in every single piece of my furniture! |
| Sakuya | Ah, the one you're very particular about must be that! |
| Citron | Yes, that! You sure remember it well, Sakuya~ |
| Masumi | ...That? |
| Citron | It cannot be helped, I shall tell you about Sakuya and I's emery! |
| Tsuzuru | It's memory. You were able to say it correctly until now. |
| |
| Citron | Fu~ It is almost finished. |
| Sakuya | Wow...! Citron-san's furniture are wonderful! |
| Citron | I have been looking for an interior that resembles my hometown! |
| Sakuya | I see. They're all very cool and have a nice atmosphere to it! |
| But since you searched for them all, that means...you don't have anything you brought from your hometown? |
| Citron | I came here naked. |
| Sakuya | You came here naked...? T-that's kind of amazing... |
| Citron | Ha! |
| Oh, so sorry. That was a lie. |
| Sakuya | Huh? |
| |
| Citron | This is what I brought from my hometown! |
| Sakuya | Is that...an art object? It's shaped like the sun. |
| Citron | Indeed. The shape of the fiery sun...it reminds me of the skies in my hometown... |
| I would like to decorate my room with this. But, I do not know where to put it. What should I do~ |
| Sakuya | Ah, then, how about here? |
| Citron | On the bed frame? |
| Sakuya | Yes! It stands out in the room and you'll be able to see it often! |
| Citron | Wonderful~! I have decided! |
| |
| One swing and a bother, I very much miss my hometown, after all. |
| Itaru | I see. Also, it's one thing and another. |
| Tsuzuru | I'm glad that you're able to return to your hometown at any time now. |
| Citron | Yes! It is all thanks to you guys. |
| Masumi | ...But you were running away from your country at the time. If you were going to bring something, it would've been better to bring something smaller. |
| Chikage | Yeah, that thing's too big, no doubt. |
| Citron | It is my favorite object which has been in the treasure room for a long time. |
| That is why I thought no one would find out if I took it with me. |
| Itaru | Treasure room...then that thing's gotta be a precious treasure... |
| Tsuzuru | Add it to the list of things you shouldn't touch... |
