| Yuki | Th-thanks. |
| Azami | Thanks. |
| Haruto | I-I didn’t do it for you guys. |
| We, GOD-za, are the ones who have to defeat MANKAI Company. |
| Basically, your candy is going to become our candy, so I can’t let some other guys take it! That’s all! |
| Also—. |
| Yuki | Yeah, yeah, I get it. Can you at least accept a thanks? |
| Haruto | ...ngh. |
| I need to… I’m grateful that you fixed my costume. That’s why… um. |
| ……..Thanks. |
| Yuki | I couldn’t really hear you? ...Are you the type of guy who doesn’t really know how to say thank you? |
| Haruto | Shut up! You heard me! |
| Banri | ...I didn’t know he could be like that. |
| Tenma | Yeah, this is the first time I’ve seen that side of him. |
| Haruto | In any case! Now that there’s nobody in the way, we can have our etude battle. |
| Let’s begin now. |
| |
| Haruto | Thanks. |
| Jay | Thank you. Trick or treat! |
| Spectator A | Yeah, I really like Haruto’s acting the most! His partner was also wonderful. |
| Spectator B | Haruto~! You’re so cool~! |
| Spectator C | Ahaha, that was really entertaining! They were a perfect pair, too! |
| Yuki | He’s got a difficult personality, but his acting is good. |
| Azami | You’re right. We can learn from his acting. The werewolf guy’s acting was also steady. |
| Tenma | It’s our turn next. Do your best. |
| Yuki | Of course. |
| |
| Azami | “What, you’re out here reading your spellbook again? Are you done with your assignments for magic school?” |
| Yuki | “It's been done for ages~. I’m famous at school for being an excellent student, you know?” |
| Azami | “Excellent, huh. I wonder who keeps claiming she invented a new spell only to mess up every time?” |
| “Don’t tell me you forgot the time you ruined my perfect coat by turning me into a frizzball from head to toe.” |
| Yuki | “Th-that’s when I was really little!” |
| “More importantly, look at this page! It tells you how to make magic candy.” |
| “If you eat this, you can transform into all sorts of things. It looks amazing; I want to try it!” |
| Azami | “You suck at transfiguration magic, after all.” |
| Yuki | “Shut up. ...You know, I always wanted to become a cat so I could bask in the sun in your favorite napping spots, and...” |
| “Take part in magical cat gatherings with you. If I eat this, I might be able to do that.” |
| Azami | “...!” |
| Yuki | “Now that that’s decided, let’s go gather ingredients from the magic woods! Come on, get on the broomstick!” |
| Azami | “What? I’m going with you?” |
| Yuki | “Of course. You’re my familiar and partner, after all!” |
| Azami | “...Geez, fine, I get it. I guess I’m the only one who can take care of you, after all; I’ll go with you!” |
| |
| Spectator A | Cute~! My heart skipped a beat! |
| Spectator B | They were a great pair! |
| Spectator C | Which did you like more? Hmm… I think I liked GOD-za. |
| Spectator D | It’s a difficult choice, but… This time, I think I preferred Haruto! |
| Haruto | ...Looks like it’s our victory. Well, of course we won. |
| Banri | ...Tch. |
| Tenma | Dammit, even though we did pretty well. |
| Izumi | We almost made it…. |
| Azami | …. |
| Haruto | ...But I guess you guys did a pretty good job too. |
| Yuki | Eh? |
| Haruto | This is coming from me, so you can rest assured it’s true. |
| Yuki | ...Pfft. |
| Azami | Haha. |
| Haruto | Wh-what! |
| Yuki | Nothing. I’ll take that as a compliment. |
| Announcement | To all participants—good work today. We will be counting the candy now. Participating troupe members should gather to the stage. |
| Azami | Here. Take the candy. |
| Haruto | Yup, yup, we’ll be taking it. |
| Jay | Let’s head to the stage, Haruto. |
| Haruto | Yeah. |
| ...See you. I had some fun during our etude battle, you know. |
| ...Sigh. I can continue being the top actor…. |
| |
| Izumi | We lost the battle, but having the top star in GOD-za praise us like that—it was a little surprising. |
| Banri | Isn’t is super rare for him to say something like that? |
| Yuki | Yeah. I think he was a little more honest than usual. |
| Tenma | All right… I guess we should head to the stage too. |
| Azami | Yeah. Though we already know the results. |
