Sakyo Furuichi/Trump the PT
From A3! Wiki
Adults' Secret Meeting
Backstage StoriesHisoka | Here. |
Izumi | Two types? |
Guy | Yes. Both are different types of wines. |
Azuma | Telling the difference between expensive and cheap wine, huh? |
I’ve been thinking of sampling some expensive wine after a long time. | |
Itaru | Heh, I see. |
Izumi | You also did it for your role study during the "Master's Mesmerized By a Mystery" performance, right? |
Azuma | At that time, I asked Sakyo-kun to prepare the wine for us. |
Sakyo | Expensive wine, huh....It sure is nostalgic. |
Let's do it but.....don't let Mikage drink. | |
That guy chugs expensive alcohol dry without any care in the world. | |
Hisoka | That's....a thing of the past. |
Azuma | Well then, let's all have a drink. |
Omi | Thanks for the drink. |
Izumi | Wah, it's delicious....! |
(But both are delicious... I can't tell the difference...) | |
Omi-kun, do you know? | |
Omi | No....I'm thinking both are delicious. |
Izumi | Right..... |
Itaru | Both are indeed delicious but... If I had to choose, it has to be this one. |
Sakyo | Yeah, this one has a more sophisticated taste to it. |
Azuma | That's right. |
Chikage | ....This. Guy-san purchased this, right? |
Guy | Yeah. |
Chikage | Isn't this a pretty rare drink? |
I had a chance to drink it once when I went to Zafra. | |
Guy | Fhm...As expected no less of you. |
The one chosen by Utsuki is the right answer. | |
Itaru | Yesss! We got it! |
Azuma | Fufu, thank goodness. |
Izumi | Everyone's amazing...! |
Omi | Various types of wine were used to make it seem like an expensive wine but.... Sakyo-san, Azuma-san, and Chikage-san were able to guess it easily. It's amazing. |
Itaru | It's amazing, indeed. |
Azuma | Itaru guessed it right too. |
Izumi | I couldn't tell the difference at all but I had fun sampling out different kinds of alcohol. |
Chikage | We were able to drink rare alcohol. |
Guy | I shall have another alcohol prepared. |
Azuma | Then, let's have another good wine next. |
Sakyo | Geez, like I said earlier, |
you just wanted a good excuse to drink, didn’t you? | |
But well, I guess it's fine once in a while. |
WeebtaruRights