| Kazunari | Ah, I’ve heard about it before! It’s an anime, right? |
| Itaru | Yup. Three seasons have been aired until now, and the next developments will be seen in the movie. |
| My senior told me he got this ticket from his client. I told him I liked anime and movies, and he gave it to me. |
| Chikage | In the end you had another otaku talk huh. |
| Itaru | Senpai, even if it’s an anime, you’ll get hurt if you underestimate it. |
| A serious story, interesting characters, a world made with the finest details… |
| In any way, all of the seasons are really splendid works. |
| Kazunari | There are some friends of mine who like it too~ ! They said the same. |
| Sakuya | It’s this interesting… ! I’d love to watch it too. |
| Misumi | Are there triangles~ ? |
| Itaru | There are stuff looking like triangles that appear from time to time? |
| Misumi | Then I’ll watch it too! |
| Itaru | For real? Then I'll lend you the DVDs sometime. |
| Chikage | Geez… |
| Itaru | Senpai, would you like to go together with us? I remember you liked escape game, right? |
| Chikage | If I feel like it. |
| Izumi | Ah, Itaru-san. Thank god you are back already. |
| Itaru | Hum? Do you have any business with me? |
| Izumi | Do you know of an anime called “PSYCHO-PASS 3”? Actually, we got a collaboration offer with it… |
| Itaru | ---- ! |
| Kazunari | For real?! We were actually in the middle of talking about it! |
| Izumi | Eh, really? |
| Chikage | … I have a feeling of déjà-vu with KniRound… |
| Izumi | Actually they heard about how popular our stage play was with that one collaboration, and the person in charge approached me about it. |
| I don’t know about the details yet, so we plan on having a meeting soon… until then, I was thinking about asking Itaru-san to explain to me which kind of anime it is. |
| Itaru | … |
| Sakuya | Hum? Itaru-san? |
| Itaru | … |
| Kazunari | Heeey, Itarun? |
| Itaru | … |
| Omi | He’s not reacting… |
| Chikage | Feels like he morphed into a stone once more huh. |
| Izumi | Seems so… I’ll talk to him later about the details. |
| |
| Kazunari | Wow, amazing! There is a character that is just like Sumi! |
| Misumi | He’s running while jumping like pyon pyon pyon~ ! |
| Chikage | … |
| Misumi | Ah, Chikage! Let’s watch together! |
| Chikage | Hum? Watching? What are you-- |
| Kazunari | The PSYCHO-PASS series DVDs we borrowed from Itarun! We’re now watching season 3~ ! |
| Chikage | … as expected of otaku, that was fast. |
| Misumi | Here, Chikage, sit there~ ! |
| Chikage | Nah, I’m busy-- |
| Kazunari | There, there~ You can always go looking for spices later! |
| Chikage | … you caught me, huh. |
| Misumi | Hurry, hurry~ ! |
| Chikage | Yeah, yeah. |
| |
| Kazunari | Aaah, it was so good! |
| Misumi | The mark was a triangle! |
| Kazunari | Yup, the SAD’s[1] logo was a triangle! |
| However, the setting was quite difficult~ |
| Misumi | You’re right, lots of people appeared so my head is spinning like guru guru guru… |
| Chikage | It was indeed a complex story. |
| Kazunari | However, the world setting is super cool! It was so worth watching~ ! |
| I could feel boiling from the inside when the Dominator is changing forms, and more than anything, the feeling of partnership between the two main characters that could rely on each other was just the be~st!! |
| Misumi | Partners? |
| Kazunari | I’m talking about Arata and Kei! The feeling of righteousness in their buddy tag is great~ |
| Don’t you think the same, Chika-chan?! |
| Chikage | How about it… I don’t think I could understand. |
| Kazunari | Geez, how cold you are, Chika-chan. |
