Omi Fushimi/Mellow ☆ Autumn Fruit
From A3! Wiki
Lei Present
Backstage StoriesOmi | …And that’s all for tomorrow’s breakfast prep. |
Izumi | Ah, Omi-kun. |
Thanks for your hard work. | |
Omi | Thanks. What are you up to at this hour? |
Izumi | I expect I’ll get back a little late tomorrow, so I came to prepare dinner. |
Omi | Can I help with anything? |
Izumi | Nope, it’s fine. The menu is curry, and I was just taking a break from watching a drama with everyone. |
Same for you, Omi-kun. You have work tomorrow too, so take it easy. | |
Omi | Are you sure? If you say so then. |
If you need help, just call me anytime. | |
Izumi | Yep, thanks! |
Citron | Summer is so boring without “Brilliant Star Quiz Festival”~. |
Muku | That only airs in spring and autumn, hm? |
Omi | I see Citron really likes that show. |
Citron | I love it! *Sigh*… I wish “Brilliant Star Quiz Festival” aired every month. |
Muku | It’s really exciting. |
Omi | Everyone always gets rowdy answering the quizzes in front of the TV. |
Muku | Oh right. Are you done preparing breakfast, Omi-san? |
Omi | Yes, I just finished earlier. |
Director is preparing dinner right now. | |
Citron | I can’t wait for tomorrow’s meals! |
Omi | (I was able to come back early today.) |
(There’s an Autumn troupe meeting after I get home, right?) | |
I’m home. | |
Citron | QUESTION! DAH-DAN! |
What are we having for dinner today? Hm! | |
Omi | Eh? |
Citron | Ready, GO! Tick, tick, tick, tick… DUN-DUN! |
Check answer! | |
Omi | Err, today’s dinner… is curry. |
Citron | DING-DING~! As expected of Omi! |
Omi | I knew since Director told me yesterday. |
Citron | Oh yeah, you said she was repairing it![1] |
Omi | Preparing, I think? |
Citron | Anyways, a correct answer is a correct answer! |
I present you a lei as thanks for always preparing delicious food for us! | |
Omi | A-ah… thank you. |
By the way, what was with the quiz all of a sudden? | |
Citron | I got lots of leis from the shopping district today! |
When you say leis, “Brilliant Star Quiz Festival” comes to mind! | |
Omi | They do put leis on the contestants who answer correctly, come to think of it. |
Citron | It doesn’t air in the summer, so I have no choice but to hold it myself. |
Omi | So that’s what happened. |
Citron | I actually wanted to do lotion sumo. |
Omi | Haha, that sounds difficult. |
Citron | I think we could do it using the clear lotion that Azami and Azuma have! |
Omi | …I think it’d be better if you don’t. |
Alright, I have a meeting soon, so I’m going to get going. | |
Citron | You can’t take the lei off until you take a bath! |
It’s a promise with Citron! | |
Omi | Sure thing. |
*knock, knock* | |||||||||||||||||
Omi | I’m sorry I’m late, guys… | ||||||||||||||||
Taichi | Welcome back! Ah, Omi-kun also matches us! | ||||||||||||||||
Sakyo | Fushimi too, huh… | ||||||||||||||||
Juza | You answered Citron-san’s quiz correctly, didn’t you… | ||||||||||||||||
Omi | Yeah, it was easy. | ||||||||||||||||
Banri | Same with us. The quiz was easy-peasy so we all got it right. | ||||||||||||||||
Hold up, why’re you the only one wearin’ two of ‘em? | |||||||||||||||||
Omi | Apparently it was thanks for always making the meals. | ||||||||||||||||
Banri | I see. | ||||||||||||||||
Azami | We gotta keep these on at all times… | ||||||||||||||||
Juza | Yeah… | ||||||||||||||||
Sakyo | I have no idea where he’s watchin’, but Citron stops us whenever we try to take them off… | ||||||||||||||||
Omi | Wait, really? | ||||||||||||||||
Banri | Legit. We tried to take ‘em off earlier, but Citron came over and put ‘em back on… | ||||||||||||||||
Taichi | …We can’t let our guard down. | ||||||||||||||||
Sakyo | Seriously, where the hell is he watchin’ us from… | ||||||||||||||||
Omi | Did he only quiz Autumn troupe? | ||||||||||||||||
Taichi | Nope! He’s asking everyone who passes through the front door! | ||||||||||||||||
Juza | The guys who gave wrong answers didn’t get to wear them. | ||||||||||||||||
Omi | Were there questions you could get wrong? | ||||||||||||||||
Azami | Anyways, ain’t it about time to get our meeting started? | ||||||||||||||||
Banri | It might feel awkward holdin’ our meeting with these on, but we’ve got no choice. Guess we’ll start… | ||||||||||||||||
…We’ll go up to here for today. | |||||||||||||||||
Sakyo | Sure. Good work. | ||||||||||||||||
Juza | Yeah. | ||||||||||||||||
Taichi | Hah~, I’m starving! | ||||||||||||||||
Banri | Do we even hafta eat dinner with these on… | ||||||||||||||||
Omi | Haha… well, let’s just go eat for now. | ||||||||||||||||
Juza | …I’m hungry. | ||||||||||||||||
Citron | My tummy’s rumbling too~. | ||||||||||||||||
Omi | Wait a moment, I’m going to warm it up now. | ||||||||||||||||
Izumi | I’m home~. Sorry I’m late. | ||||||||||||||||
I’ll get the rice ready, so… | |||||||||||||||||
Uh, what’s going on with all of you…? | |||||||||||||||||
Banri | What’s goin’ on? Ahh… the leis? | ||||||||||||||||
Sakyo | Citron put them on us. | ||||||||||||||||
Citron | They’re presents for correct quiz answers! | ||||||||||||||||
Taichi | You were holding your own “Brilliant Star Quiz Festival”, right! | ||||||||||||||||
Izumi | I see… | ||||||||||||||||
Citron | OH! I’m out of stock of leis already! | ||||||||||||||||
I got married away with the gifts, so there’s no more for you, Director…[2] | |||||||||||||||||
Sakyo | By that you mean carried away. | ||||||||||||||||
Izumi | So I’m the only one who doesn’t get one… | ||||||||||||||||
(It’s not like I particular wanted one. But it’s a complicated feeling being told there’s none for me…) | |||||||||||||||||
Omi | Hey, then from me to Director… | ||||||||||||||||
Izumi | Eh? | ||||||||||||||||
Omi | I knew it. They look better on you, Director. | ||||||||||||||||
You worked hard today as well. | |||||||||||||||||
Izumi | T-thank you. | ||||||||||||||||
CHOICE 1: But is it alright if I take them? [+]
|
|||||||||||||||||
CHOICE 2: It’s like we’re in a tropical country… [+]
|
|||||||||||||||||
They’re not making your neck itchy? | |||||||||||||||||
Izumi | Nope, don’t worry. | ||||||||||||||||
Taichi | It feels like Omi-kun and Director-sensei are in their own world… | ||||||||||||||||
Izumi | Does it? | ||||||||||||||||
Omi | I don’t think that’s true… | ||||||||||||||||
Citron | More importantly, we’re hungry~. | ||||||||||||||||
Izumi | Oh, right! The curry will be done soon. Just wait a little longer, everyone! | ||||||||||||||||
Omi | I’ll lend you a hand. | ||||||||||||||||
Izumi | Great. Thanks, Omi-kun. |
Anna
Notes