Omi Fushimi/How Wonderfully Picaresque
From A3! Wiki
Airhead Cameraman
Backstage StoriesIzumi | Hmm, for today's dinner, what should I make. Should I consult with Omi-kun. |
Omi | I see…. Got it. –No. Don’t worry about it. |
Izumi | (Ah, he's on the phone) |
Omi | Yeah, thanks for contacting me. See you. |
…..Huh. | |
Izumi | Did something happen? |
Taichi | It's rare for Omi-kun to sigh like that~. |
Omi | Yeah, there're some problems with the photo contest--- |
Izumi | A photo contest? |
Omi | I asked a girl from my school to be a model, for our club's photo contest. But it seems she has errands she can't cancel no matter what. |
I have to start looking for a replacement now, but the deadline is approaching so I wondered what to do. | |
Taichi | If that's the case, then I will become a model! Leave the posing to me too! |
Omi | Haha, you're so dependable. However, the theme this time is a portrait of a girl. |
Taichi | Wah. Just when I thought that my model debut is decided at last… |
Omi | Sorry. Even though we have so many men here in the dorms. |
Taichi | Ah! If that’s the case, shouldn’t you ask Director-sensei? |
Izumi | Eh!? |
Omi | You're right, just under the nose. |
Izumi | Wait a moment. Me a model!? It's impossible! |
Omi | I'm begging you! I don't have much time too… And, I feel like I can take good photos. |
Taichi | Director-sensei, we should help each other in times of need! |
Izumi | Yeah…. Got it. Then, only this time! |
Omi | Thank you! You're a great help. |
Taichi | The photos you take, show them to me too~! |
Omi | Around here is okay I guess. Director, I'm counting on you. |
Izumi | Y-Yeah. |
Omi | It's okay to act as natural as possible. So much, that you won't think there is a camera here. |
Izumi | G-Got it! |
Omi | Haha, your expression is stiff right from the get go. |
Izumi | No no, I mean it makes you nervous! |
Omi | Then, let's chat for a bit. Just like always, naturally. |
Izumi | Yeah. But when the lens is facing me, I'm becoming conscious of it no matter what. |
Omi | It's alright. Just talking with me like always is fine. |
Let's see… Aa, something that happened yesterday when you were absent, | |
Seems like Citron said something weird again, and Tsuzuru retorted so hard he got tired. | |
Izumi | Tsuzuru-kun, the level of his retort is going up. |
Omi | Right. Those two, if they just become a Manzai duo it would be good. |
Izumi | Ahaha. Yeah, they would make a good due. |
Omi | Aa, as I thought Director is better when smiling. |
Izumi | …. |
Omi | Hm? Your expression has returned. |
Izumi | It's hard to laugh when being said that! |
Omi | Haha, my bad my bad. |
Omi | ---Oh, an airplane. |
Izumi | Ah, you're right. |
Omi | ---Yeah, this profile too is beautiful like a model's. |
Izumi | ….Omi-kun, are you always doing that when taking photos? |
Omi | That? |
Izumi | Saying embarrassing things naturally. |
Omi | Really? When I'm behind the lens, the things I'm thinking might just be dropping out of my mouth. |
Izumi | You're doing it unconsciously!? How problematic… |
Omi | Haha, so scandalous. |
Ah, speaking of which, the other day Hisoka-san was sleeping in the garden. | |
Misumi who sat sticking closely to his back, for some reason was eating an onigiri while smiling. | |
Izumi | ….somehow, I calmed down just imagining it. |
Omi | Oh, this smile, it's so delicate it's nice. |
Izumi | Like I said, stop doing that! |
Omi | There's nothing to be embarrassed about. No one is looking but me after all. |
Izumi | And I'm saying this is embarrassing. |
Omi | Haha. Director, you sure make lots of different expressions. |
It makes me want to take photos, of all of them. | |
Izumi | (This is so hard to do…) |
Omi | And then, to Sakyo-san who was so shocked he couldn't say anything, Homare-san kept performing all along. |
Izumi | Ahaha. This situation, I can imagine it just from hearing it. |
Omi | --Alright, then with this now, the shooting is over. |
Izumi | It's enough already? |
Omi | Yeah, thank you. I was able to take pretty good photos. |
Kazunari | Hm~? If it's not Omimi and Director-chan! |
Omi | Kazunari, you're on your way back from school? |
Kazunari | That's right. What is it? Can it be a photography event? |
Omi | I got Director to cooperate with the shooting for my photography club. |
Kazunari | What's that, sounds super fun! Show me show me~. |
Omi | Yeah. This part for instance, came out really nice. |
Kazunari | Ooh~! Amazing, like a real model. |
Izumi | ….it's embarrassing so please don't look. |
Kazunari | It's fine, it's fine~! This kind of Director-chan, you don't get the opportunity to see often. |
Omi | And just when they came out nicely too. |
Kazunari | Ah, this one is great too~. Like your profile is so delicate? |
Omi | This one, it's good right. I like it too. |
Kazunari | Say say, while we are at it, how about putting this photo on flyers and handing them? |
Izumi | You definitely can't. |
Omi | Haha. They came out nicely, so it's fine isn't it. |
Kazunari | Then, this data, send it to my mail! |
Izumi | I'm telling you, you definitely can't! |
Hoshiko
Notes[edit]
- Manzai: a stand-up comedy which has two types of performers: Boke=funny man and Tsukkomi=straight man. Tsukkomi is the one who "retorts" to the boke's ridiculous behavior, aka Tsuzuru and Citron!