Muku Sakisaka/Nyanderful Garden
From A3! Wiki
The Cat, the Prince, and the Rose
Backstage StoriesIzumi | I'm baaack. |
Muku | Nggh... |
Izumi | ?! There's a tremendous negative aura in the air... |
Citron | Welcome back, Director~ |
Muku | Welcome back... |
Izumi | Muku-kun, what happened-- |
Wait, why is your hand bandaged?! Are you okay? | |
Muku | The injury itself is nothing serious. It was my fault... |
That's right, I'm no more than a dried, shriveled up sardine, smaller than the cats' foreheads--! | |
Izumi | Muku-kun, calm down! What on Earth happened? |
Muku | If the cats are worth a gold coin, I'm not even worth a penny or a pebble...uuu. |
Izumi | Wh-what do you mean...? |
Omi | Ahh, actually-- |
Misumi | Hello, Mr. Cat! |
Citron | Welcome~! |
Muku | Wah, so cute! Can I play with you guys? |
Hisoka | Yeah. They're the ones who come here all the time. |
Citron | Now then, what are we going to play today? |
Cat A | Meow... |
Misumi | Oh, are you hungry~? |
Muku | Then I'll go bring something that the cats will like! |
Muku | Sorry to keep you waiting! I've brought some dried sardines and some toys. |
Cat B | Me~ow? |
Hisoka | I think it wants the sardine. |
Muku | Here you go! |
Cat C | Meow! |
Muku | Don't worry, there's one for you too! Oh, you want this toy? |
Cat D | Meow~ |
Cat A | Meow meow! |
Muku | Wah, they're all gathered here! Umm, do you want the toy? Or maybe the sardine? |
Citron | Muku is in cat paradise! |
Misumi | Woow, you're popular~! |
Muku | Hehe... Thanks to the sardines and the toys! |
Mysterious Cat | ...... |
Muku | Hm? There's one cat just sitting still in the corner. |
Misumi | You're right~ I don't think I've ever seen this one before! |
Citron | I do not recognize it either. |
Hisoka | Me too. It's wearing a collar, so I'm sure it has an owner. |
Citron | It is so elegant~ It smells just like me! |
Hisoka | Its fur is also beautiful. |
Muku | That's true. But I think I've seen that cat somewhere before... |
Citron | Oh, you recognize it? |
Muku | Yeah, but where have I seen it before... |
Misumi | Then let's ask the cat! Mr. Cat, come over here~ |
Mysterious Cat | ...... |
Hisoka | It didn't move at all. That's rare. |
Citron | I am sure it is just shy! |
Muku | Fufu, how adorable. |
Mr. Cat, do you like sardines? Here you go! | |
Mysterious Cat | ......! |
Muku | Ouch! |
Citron | Oh, you got hatched. Are you all right? |
Hisoka | ...You mean scratched. |
Misumi | It doesn't hurt~? |
Muku | Yeah... |
Hisoka | The wound isn't that deep. I'll go bring the first aid kit. |
Misumi | Muku, go wash your wound! |
Muku | Yeah... |
Muku | Sigh... |
Omi | He's been like this ever since. |
Izumi | I see. |
Citron | Muku, do not be depressed~ It is not Muku's fault! |
Izumi | He's right! I think it's probably just shy. Maybe it was startled by the suddenness. |
Omi | It could also be a food preference. Maybe that cat just happened to not like sardines. |
Citron | Let's feed it something else next time! |
Izumi | Ah, I think that could work. |
Anyway, the next time it comes, it'll be less cautious than today and you'll be able to get along with it. | |
Muku | I see...that's true! Next time, surely...! |
Izumi | Wow, the flowers in the store are beautiful~ I wonder if I should buy one once in a while... |
(But we have flowers in the dorm that Tsumugi-kun grows, so let's just settle with that.) | |
Hm? It's a LIME from Muku-kun. | |
Izumi | The one on the top shelf is the one that's a bit pricey. But oh well... |
Izumi | Maybe that cat came by again. |
I hope you can get along with it today, Muku-kun... | |
Izumi | I'm back. |
Muku | Nggh... |
Izumi | Was it no good... |
Tenma | You know about the cat, Director? |
Yuki | We tried to give it high-quality bonito flakes today, but it didn't even look at it. |
Muku | Uuu, I really am hated by that cat after all...! |
Kazunari | That's not true! It didn't scratch you today, right! |
Kumon | It's surely a sign of progress! |
Muku | I'm sure that means I'm not even worth scratching anymore... |
Even though we offered it a high-quality bonito flakes, but because my head is less reliable than a fluttering bonito flake...! | |
Ah! It was a very noble looking cat, so maybe it wants something more expensive?! | |
All right, this time I'll use my pocket money to buy a high-quality tuna-- | |
Izumi | (Oh no, if this continues, Muku-kun will go out of control...!) |
U-umm, what kind of cat is it~? I want to see it, too! | |
Muku | Ah, I was so desperate to get along with it that I forgot to take a picture. |
TV | "Meow." |
Misumi | Ah, it's that cat~! |
Izumi | Eh, the one in the movie? |
Muku | It does look similar... |
Yuki | There's no way that a talented cat that appears in famous movies would just wander into the dorm yard. |
Kumon | Heh, is this movie famous? |
Kazunari | Yep, the original manga is also popular! Right, Muku-kun! |
Muku | Yeah, it's one of my favorite manga! |
Izumi | There're a lot of movies based on manga these days, aren't they? Didn't Tenma-kun appear in a few of them? |
Tenma | Yeah. The one I just finished is also based on a manga. |
Kumon | Hey Muku, what's the story of this movie? |
Muku | It's a fantasy love story between a prince who's been turned into a cat and an ordinary high school student! |
It's been a while since the series ended, but it's still considered to be a masterpiece. | |
Yuki | Heh, sounds like a noble kind of story. |
Omi | So this cat is a prince inside, huh. Then maybe that explains why it doesn't want to eat sardines and bonito flakes. |
Muku | --! |
I see. I thought I've seen it somewhere before, but it's actually Prince Mubua. | |
Izumi | Prince Mubua? |
Muku | It's the name of the prince who was turned into a cat. It means "rain" in the language of his kingdom. |
When Prince Mubua gets wet, he changes from a human to a cat. | |
Prince Mubua | "What a beautiful rose...!" |
Kumon | What an ikemen! Is this the human version of the Cat Prince? |
Muku | Oh, it's the rose garden scene! This scene isn't actually real, it's just the heroine's dream...it's a very sad and famous scene! |
Prince Mubua | "I wish I could be with you like this even in the real world." |
"For now, I'll put up with just seeing a beautiful rose that looks just like you." | |
Kazunari | I can see why it's a famous scene! It's totally making my heart throb~! |
Muku | ...Oh, I know! |
Izumi | Ah, Muku-kun. |
Muku | Director-san! Are you out shopping today? |
Izumi | Yep. Did you just get back from school? |
Muku | Yes! But I took a little detour and bought some flowers. |
Izumi | Roses...? Are those for decorating your room? |
Muku | No, I want to give this to someone! |
Izumi | ? |
Menzo