Misumi Ikaruga/Triangle Biscuit
From A3! Wiki
Handmade Triangle
Backstage Stories
| Yuki | I guess that’s everything? |
| We didn’t forget to buy anything, right? | |
| Taichi | We’re good! |
| I’ve checked everything off the list. | |
| Anyways, it’s so lively everywhere~! | |
| Yuki | A Valentine’s day fair… Cute. |
| Can we stop by for a bit later? | |
| Taichi | Of course! There’s sweet smells coming from all around and I’m feeling restless~! |
| Misumi | … |
| Taichi | —Hm? |
| That guy clinging to the glass is… | |
| Yuki | Ah, the Triangle Alien. |
| Misumi | *Stare*… |
| Taichi | Misumi-san, what’re you doing? |
| Misumi | It’s Yuki and Taichi! |
| Look, look! | |
| There’s triangles over there~. | |
| Yuki | …Triangle cookies? |
| Taichi | They’re for Valentine’s day, right! |
| They’re displayed prettily~. | |
| Misumi | I want those triangles too! |
| Taichi | If you’re talkin’ cookies, then wouldn’t Omi-kun teach you how to make them? |
| If you bake them yourself, you can make all sorts different of triangles! | |
| They might be great to give as a present to Director-sensei too! | |
| Yuki | Well, it is perfect for Valentine’s day. |
| Misumi | Valentine’s day… that might work! |
| Kazunari | Yay! Making cookies~! |
| I’m joining y’all too! | |
| Misumi | Ya~y! Let’s make them together, Kazu~! |
| Taichi | If Yuki-chan and Kazu-kun are joinin’ too, I think we’ll be able to make some artistic cookies! |
| Yuki | Well, since I’m putting in the effort to make them, I’m definitely going to make them cute. |
| Kazunari | I’ll post them to the 'blam afterwards too! |
| Misumi | Yeah, I’ll make a whole bunch of cool triangles and give them as a present to Director-san~! |
| Kazunari | Aww, man! Imma make lots of triangles too ✩ |
| Taichi | I’ll become a guy who can make sweets just like Omi-kun, and I’ll definitely be popular~! |
| Omi | Haha, let’s do our best together. |
| Yuki | Impure motive much? |
| Omi | Alright, how about we get started right away? |
| Kazunari | The dough’s done~! |
| Taichi | It’s quick when we make it together! |
| Omi | Next is the cookie cutting. |
| Cut them out with this triangle cookie cutter. | |
| Misumi | You got it~! |
| *Huff, huff*… | |
| Wahh, there’s so many triangles! | |
| Yuki | They came out pretty neat, huh? |
| Kazunari | It feels like we’re gonna get gestaltzerfall[1] with all these triangles! |
| Omi | Oh right, hold on a minute. |
| Look, make a face like this—. | |
| Misumi | Ahh! It’s Triangle-kun! |
| Kazunari | Legit! The quality’s so pro! |
| Omi | Haha, did you recognize him? |
| Taichi | That’s Omi-kun for ya! |
| Yuki | As expected of Ma. |
| Misumi | I’ll make Triangle-kun too~! |
| Omi | The cookies are done. |
| Taichi | They smell great! |
| Misumi | Amazing, amaz~ing! |
| Omi | We have deco pens[2] and icing too, so how about we try decorating them? |
| Kazunari | I’m down! Let’s decorate them right away! |
| Taichi | Ya~y! |
| Kazunari | Alriiight, I’ll show my true skills in my area of expertise! |
| Make him colourful with the deco pens, then make his eyes shine with silver dragées~… | |
| Peep this! Doesn’t he look instablammable? | |
| Yuki | Woah, isn’t that great? |
| Misumi | He really is! |
| Insta-Triangle-kun~! | |
| Omi | Anyhow, I’m glad we got them done nicely. |
| Misumi | Yeah! I wonder if Director-san will be happy~! |
| Izumi | It’s almost Valentine’s day, huh? |
| What kind of presents should I give this year? | |
| *knock, knock* | |
| Come in~. | |
| Misumi | Director-saaan! |
| Izumi | Wah! Misumi-kun. |
| You surprised me… what’s up? | |
| Misumi | Here! A Valentine’s present for Director-san! |
| Izumi | For me? Are you sure? |
| Misumi | Yep. Open it~. |
| Izumi | Ah, these are Triangle-kun… cookies? How cute. |
| Misumi | Right~, I got Omi and them to help me out. |
| Take a bite, take a bite~! | |
| Where will you start eating from, Director-san? | |
| Izumi | From where? |
| (Where would be the right place to start from?) | |
| Then… I’ll go for his feet first. | |
| Misumi | AH~! |
| Izumi | EH!? |
| Misumi | Nope, juuust joking! |
| Izumi | I thought that maybe I wasn’t allowed to eat it… |
| Then, once again. | |
| —Yeah, it’s crispy and tastes great! | |
| Misumi | Right~! His face tastes even better! |
| Izumi | Really? Then… |
| Misumi | Ow, ow, ow! |
| Izumi | ! |
| Misumi | Just kidding~. |
| Izumi | Geez, Misumi-kun… |
| Misumi | Ehehe. |
| It doesn’t hurt, so go ahead and eat lots~. | |
| Izumi | Yeah! Thank you for the wonderful present, Misumi-kun. |
| Misumi | Let's make them together next time, 'kay, Director-san! |
Anna
Notes
- ↑ Gestaltzerfall is a psychological phenomenon where a complex shape begins to break down into its composite parts when stared at for a prolonged period of time. This is more commonly used in the Japanese context regarding kanji, where a character will start breaking down into its parts/radicals and become unrecognizable when stared at for a long time.
- ↑ A deco pen is a "pen" filled with chocolate/icing that can be used to decorate baked goods.
