Misumi Ikaruga/Bursting☆Starmine
From A3! Wiki
Spending 30 Days with a Cat
Backstage Stories
| Misumi | President-san, I’m here~! |
| Izumi | Thank you for coming. To tell you the truth, a new job offer has come for you Misumi-kun. |
| Misumi | For me? What kinda job? |
| Izumi | It’s a project from an animal variety show. The show is called, “All Out! Fluffy Share House”— |
| The contents say that you’ll have to look after a rescue cat within the span of a month, and take some pictures while doing so. | |
| Misumi | A rescue cat!? |
| Izumi | You often post videos and pictures playing with stray cats on social media, don’t you, Misumi-kun? |
| The people in charge of the variety show saw that side of you, and reached out asking if they could put you up to the challenge. | |
| Misumi | After seeing me with those cats…! |
| Izumi | There will be a camera set up in the room at all times, but there will still be situations where you’ll have to take some pictures yourself, Misumi-kun. |
| So caregiving aside, there still seems to be a bit of a burden…but what do you think? | |
| Misumi | I wanna do it! |
| Izumi | Thanks. I had a feeling that you would say that, Misumi-kun. |
| Then, I will contact the staff and let them know that you’ll take on the challenge. | |
| Misumi | I’m looking forward to it! |
| Izumi | And you’ll have to take care of the cat here in the dorms, so I’ll let the other members know as well. |
| Misumi | O—k! |
| [Later] | |
| Misumi | Kitty, this is your new home~. It’s not scary, so take your time coming in. |
| Facility Staff | This little one’s name is Salmon.[1] |
| Misumi | Salmon-chan! I’m looking forward to it~. |
| Salmon | … |
| Facility Staff | This little one has gotten somewhat used to being around people, but it seems like they’re still a little timid… |
| I would appreciate it if you were able to slowly become acquainted with one another. | |
| Misumi | Got it! |
| Facility Staff | If anything happens, feel free to contact me anytime. Well then, I’m looking forward to it. |
| Misumi | Thank you very much! |
| Now it’s just the two of us~. Salmon-chan, let’s get along from here on out. | |
| Salmon | ... |
| Misumi | (They’re staring at me from inside the cage all the way over there… They must be feeling stressed since they just got here.) |
| (Maybe they’d like to be left alone for a while~…) | |
| Well then Salmon-chan, I’m going to step out for a bit so call me if you need anything! | |
| [Leaves] | |
| Salmon | ... |
| [Outside] | |
| Kumon | Ah, Sumi-san! The cat has finally arrived, right? How’s it going? |
| Misumi | They seem kind of stressed. |
| So, to make sure they get used to our room I was thinking that I should give them some alone time~! | |
| Kumon | I see. Then, I’ll make sure not to go into our room for the time being as well! |
| Misumi | Sorry for dragging you into this, Kumon. |
| Kumon | No worries! If anything, when I heard that we were going to be living with a cat, I was really really looking forward to it! |
| Misumi | Kumon, thank you! |
| Kumon | Anyways, those clothes are really animal variety show-esque! Did the staff prepare them for you? |
| Misumi | That’s right~! These overalls are nice, aren’t they! |
| Misumi | Salmon-chan, I’ve brought you some food~. Make sure to eat a lot~. |
| Salmon | Meow~. |
| Misumi | Wah, they’ve quietly let me pet them…! |
| I should take a picture of this. | |
| Kumon | Compared to earlier, it seems like they’ve become fairly attached. |
| Misumi | Yeah! So I was thinking that it’d be nice to let them come out of their cage to get used to their surroundings. |
| Salmon-chan, I’ll keep the cage open from now on, so try to come out at your own pace. | |
| Salmon | Meow. |
| Kumon | Shouldn’t we try to be careful when leaving our room so they don’t end up slipping out? |
| Misumi | That’s right~. We should try to be careful when leaving! |
| You too Salmon-chan, make sure not to leave through that door. | |
| Salmon | Meow. |
| [Later] | |
| Misumi | (For Salmon-chan’s snack…this should be enough.) |
| Tenma | So you were here, Misumi. The President says that she wants you to come to her office. |
| Misumi | Got it~! But, why are you telling me Tenma? |
| Tenma | She more or less sent you a LIME message, but thought you were too busy taking care of the cat, so she asked me to tell you. |
| Misumi | Eh? |
| You’re right! She messaged me. | |
| Tenma | Since you’re busy taking care of the cat, she said you can come whenever you have the time. |
| Misumi | Tenma, thank you~! I’ll go after giving Salmon-chan their snack! |
| [Later] | |
| Misumi | President-san! I’m here~. |
| Izumi | Aah, Misumi-kun. The magazine questionnaire has been sent out in advance, so could you take a look at it? |
| Misumi | U—m…oh~. There are so many questions! |
| Izumi | Also, they said that they’d like to include some of your best recently taken shots, so they asked if you could send them some pictures. |
| Misumi | The theme is… triangles? |
| Izumi | They chose a theme that would suit you, Misumi-kun. |
| Misumi | I’m so happy~. But, it’ll probably be really hard to choose! |
| Izumi | Give it some thought until the deadline. |
| Misumi | Got it! |
| Izumi | Now that I think about it, how’s it going with the cat? |
| Misumi | Once I started feeding them, they let me pet them! |
| I feel like I’m becoming friends with Salmon-chan one step at a time~. | |
| Izumi | Fufu, I’m glad. Your kindness and consideration seem to be contagious, Misumi-kun. |
| [Later] | |
| Misumi | I’m back….huh, Kumon’s not here~. Did he have work to do? |
| Salmon-chan, I’m back!…Seems like they’re not in the cage. | |
| Where could you be, Salmon-chan~? | |
| [A little later] | |
| Misumi | Not here…! Where are you Salmon-chan!? |
| (I’ve searched the entire room, but I can’t find them… Don’t tell me they left our room!?) | |
| [Outside] | |
| Misumi | Salmon-chan! |
| Kazunari | Sumi, what’s up? |
| Misumi | Ah, Kazu! You see, Salmon-chan seems to have left our room…! |
| Kazunari | Eh, that’s not good! Let’s get everyone else to help search! |
| Lemme send a message in the group chat….alright, ok! | |
| I’ll help you look too! | |
| Misumi | Thanks, Kazu… |
| Kazunari | It’s ok, Sumi! We’ll definitely find them! |
| Misumi | Yeah…! |
| Muku | Ah, Kazu-san! Did you find Salmon-chan? |
| Kazunari | Nuh uh, not yet. We’re looking all over the place with Sumi but… |
| Yuki | I just checked the lounge area and the kitchen myself, but they weren’t there. |
| Misumi | Where could they have gone… |
| Yuki | There are still places we haven’t checked yet. Don’t feel discouraged until we‘ve searched every place we possibly can. |
| Muku | We’ll go look in the storage room as well! |
| Misumi | Thanks you two….! |
| [Later] | |
| Misumi | Ah, Juza! |
| Juza | !? Why’re you in such a rush— |
| Misumi | Juza, have you seen Salmon-chan!? |
| Juza | Salmon… I-I haven’t… |
| Could they have gotten lost? | |
| Misumi | Yeah, I left their cage open and before I knew it, they’d disappeared. |
| Even though I told them not to go past the door… | |
| Juza | Then, they could still be inside your room. |
| Misumi | Eh? But I had thoroughly searched my room~? |
| Juza | Or maybe they could be hidin’ in a really obscure spot in your room which made it so you still couldn’t find em even after searchin’ everywhere… |
| I dunno much about cats but, I heard from Kumon that the cat you’re takin’ care of got really attached to you, Misumi-san. | |
| You told the cat not to leave your room, so I kinda get the feelin’ that they actually followed your orders… | |
| Misumi | I see… yeah, that could be the case too. I’ll go search my room thoroughly one more time! |
| [Later] | |
| Misumi | Ah—! Salmon-chan! |
| Salmon | Meow? |
| Misumi | I found you—! |
| And, you’re on the cushion!? You weren’t there before, were you? | |
| Salmon | Pu~rrr. |
| Misumi | Eh, you hid on purpose just to surprise me? |
| Could it be…. that you like hide and seek? | |
| Salmon | Meow! |
| Misumi | So that’s what it was… I’ll make sure to find you wa—y more quickly next time! |
| Ah, I need to let everyone else know that I found you, Salmon-chan! | |
| [Later] | |
| Variety Show Staff | Alright then, let’s start shooting the farewell scene—. |
| Misumi | (This day has finally arrived…) |
| Salmon-chan… I had a lot of fun with you throughout this past month. I’m really grateful. | |
| Salmon | … Meow. |
| Misumi | Take care. |
| Salmon | Meow~ … |
| Tenma | Misumi seems really sad. |
| Kazunari | Salmon-chan also looks really sad being pet by Sumi… |
| Yuki | And to think how shy Salmon was at first. |
| Muku | Now they’ve become so attached to Misumi-san… |
| Misumi | ..... |
| Kumon | Right! How about we all take one final picture together? |
| Variety Show Staff | Ah, in that case I will take the photo. |
| Misumi | Is that really ok!? Thank you so much…! |
| Variety Show Staff | Alright then, everyone gather around Misumi-san as he holds Salmon-chan in his arms—..... |
| Misumi | (Right. I was contemplating on what to send to the magazine people as my best shot…) |
| Salmon | Me~ow. |
| Misumi | (I took so many pictures with Salmon-chan, so I’ll choose one out of those that sticks out to me the most.) |
| [Later] | |
| Variety Show Chairman | Well then Misumi-san, cue the VTR! |
| Misumi | Ye—s! Alright then… |
| Please enjoy watching my life with Salmon-chan! |
RedBungyMK
Notes
- ↑ Literally the word for salmon in Japanese, しゃけ (shake) written in katakana to be シャケ
