Masumi Usui/The Friendly Chat of Deads
From A3! Wiki
Masumi's Life Plan
Backstage StoriesKazunari | I’ll draw flowers over here~, and like this, I’ll make the circumference dazzling! |
Muku | Wahh, it’s so pretty! |
Masumi | …? |
Kazunari | Ah, Massu! |
Does Massu wanna make one too? | |
Masumi | …Make what? |
Kazunari | Peep this! |
Tah da—h! A colourful skull~! | |
Masumi | … |
That’s unsavory… | |
I mean, what’s with that? | |
Kazunari | A skull ornament that’ll be displayed at this time’s Festival of the Dead! |
Actually, you see, the other day—. | |
*flashback starts* | |
Tenma | The upcoming Festival of the Dead is based on an event held overseas, right? |
Kazunari | Yep, yep! I’m doing a bit of research on my smartphone too~… |
Here! It seems you decorate the colourful & cute skulls like this! | |
Muku | Wahh, if they’re this colourful then skulls aren’t scary either, right? |
Citron | Ohh! It’s so unique! |
I want to try making it too! | |
Taichi | Great idea! I wanna try makin’ one too! |
Azami | But where the heck would you get the skulls to make ‘em… |
Kazunari | Ah! If it’s skulls to use as motifs, there might be some at the university that are old and they plan to throw away! |
Banri | Oh—, they are dumpin’ those from time to time, eh? |
Taichi | For real!? |
Kazunari | Yep! I’ll try asking at school tomorrow! |
*flashback ends* | |
And so, we’re about to paint the skulls that I brought back from uni~! | |
Masumi | Hmmm. |
Banri | For the festival, painted skulls are placed all over town, and overseas, it seems they’re used to decorate the graves as well. |
Muku | If there’s such colourful and fun skulls, then I’m sure people won’t be lonely even in their graves, right? |
Kazunari | Right on! You also add decorations that resemble the things that person likes. |
It’s fun and exciting to be together with the things you like after all, ain’t that right! | |
Masumi | Won’t be lonely… |
Together with the person you like… | |
Kazunari, do you have two of those skulls? | |
Kazunari | Heh? I think I probs still have some but… what’s up, what’s up~? |
Don’t tell me, Massu’s gotten into the spirit too? | |
Masumi | I’ll make skulls for both me and Director… |
So I can be together with her forever. | |
Citron | Ohh, that’s Masumi for you! |
Muku | How romantic…! |
Tenma | Is that what it comes down to? |
Banri | ‘Sides, ain’t that interpretation way too convenient? |
Azami | His motivation’s too impure. |
Taichi | Masumi-kun’s unshakable…! |
Over here, I’ll paint it red to make it flashy~. | |
Then I’ll draw a star mark around here and… There! | |
Citron | Taichi’s skull is really cute! |
Taichi | Hehe, thanks! I tried to make it pop! |
Masumi | …I’m done. |
Azami | Heh, pink and purple skulls, huh? |
Muku | Wahh, they’re lovely! |
Kazunari | Uwah, aren’t they legit so pretty! |
Massu sure is skilled~! | |
Masumi | While referencing the designs of the skulls from overseas, I made a pattern that’s cute like her. |
With this, even in death we’ll be together… | |
Banri | Uh dude, it’s true the skull’s design ain’t bad, but his psycho-ness is accelerating.[1] |
Tenma | It's pretty unsettling just hearing it... |
Tsuzuru | *Yawn*… Well now, I guess I should head to sleep… |
…uh, UWAH!? | |
Ahh, I was wondering what you placed by your pillow; they’re the skulls you made during the day, huh… | |
Masumi | Right. |
Tsuzuru | They’re dry already, right? |
You’re not giving it to Director yet? | |
Masumi | I’ll give it to her during the festival. |
With this, I won’t have to leave her alone even after death… | |
I won’t make her feel lonely… | |
Tsuzuru | Ah—sure, sure. Then I’m turning the lights off. |
Good night. | |
*light flicks off* | |
Masumi | ... |
Masumi | … |
Where is this… | |
Izumi | Wahh!? Ow, ow… |
Masumi | !? Director…! |
Are you ok? Are you hurt? | |
Hold onto my shoulder. | |
Izumi | Thank you. |
I just kind of slipped and fell, but I’m fine. | |
Masumi | …It’s dangerous here. |
Take my hand. | |
I’ll protect you. | |
I won’t let you get hurt anymore. | |
Izumi | Masumi-kun… Thank you. |
Just where in the world is this place? | |
Masumi | I’m not sure… |
But for the time being, let’s get out of here. | |
Izumi | …Yeah, you're right. |
We can’t find the exit, huh… | |
Masumi | Hm… |
Director, aren’t you tired? | |
Let’s take a short rest. Sit here. | |
Izumi | Ok. |
Masumi | Director, wait here for a little bit. |
I’ll see if I can find any clues. | |
Izumi | Eh? But… |
Masumi | It’ll be fine since I'll come back quickly. |
Izumi | I understand, be careful, ok? |
Masumi | Yeah. |
... | |
Izumi | KYAHH! |
Masumi | !? Director!? |
??? | So you were in this kinda place, huh? We searched all over for ya. |
Masumi | Tenma? Banri…? |
Tenma? | Tenma? Banri? I don’t know those names. |
Grim Reaper A | We’re the grim reapers[2] here. |
Grim Reaper B | Welcome to the underworld. |
Grim Reaper A | We’ve been waiting for you this entire time. |
Masumi | Stop! Don’t touch her! |
Grim Reaper A | Whoops…! |
Haha, that’s a request I can’t fulfil. | |
Izumi | Ahh…! |
Masumi-kun! | |
Masumi | Director! DIRECTOR…!! |
*Pant, pant*…! | |
DIRECTOR…! | |
Grim Reaper B | What the. You followed us all the way here? |
Izumi | … |
Masumi | Director…? |
Don’t tell me… she’s fainted? | |
…I won't forgive you. | |
What did you do to her? | |
Grim Reaper A | What, you ask—I’m picking her up. |
Grim Reaper B | It’s a grim reaper’s job to invite the souls destined to die to the underworld, you know? |
Masumi | Don’t just kill her! |
There are things that I… That we still have to do. | |
Grim Reaper A | Hmmm… From what I’ve been hearing, it seems you’re considerably attached to this woman, huh? |
Grim Reaper B | Why do you need her in your life? |
Masumi | It’s obvious. If she’s not here, then I won’t be able to live. |
There are lots of things that we’re going to do together. | |
Grim Reaper B | Things to do? |
Masumi | Right now, I’m still immature but… After a few years I’ll propose to her properly, and we’ll get married. |
Of course, we’ll properly greet each other’s families too, and hold a wedding ceremony that will make her happy. | |
And then, we’ll definitely build a happy family. | |
Grim Reaper A | Ha? |
Masumi | The two of us will combine our strength and cooperate to raise our children. |
Of course, we won’t miss out on going on dates by ourselves as a married couple from time to time too. | |
When our children grow up and become independent from us, we’ll spend the rest of our lives leisurely in a place far away from the hustle and bustle of the city. | |
And then, the two of us will enter our grave together. A perfect life. | |
Grim Reaper B | … |
Masumi | Do you get it? I definitely need that person in my life, so I can’t go on without that person’s life. |
That’s why there’s no way I can let her die yet. | |
Grim Reapers | … |
Grim Reaper A | Ah—… I kinda lost interest now. |
Grim Reaper B | Haa... I get it, so if you're gonna say that much just take her home already... |
Izumi | Mmm… *yaaawn*… | ||||||||||||||||||
It’s morning already, huh… | |||||||||||||||||||
I guess I should get u—. | |||||||||||||||||||
Masumi | Good morning, Director. | ||||||||||||||||||
Izumi | Wahh!? Y-you surprised me…! | ||||||||||||||||||
Good morning, Masumi-kun. | |||||||||||||||||||
Is something wrong this morning? | |||||||||||||||||||
Masumi | Hey, are you ok? When you woke up, nothing happened? | ||||||||||||||||||
There were no weird guys standing by your bedside… | |||||||||||||||||||
Izumi | Ehh? | ||||||||||||||||||
N-No. I’m fine. | |||||||||||||||||||
Masumi | Thank god… | ||||||||||||||||||
Izumi | (Masumi-kun, what in the world is wrong? I have no clue why he’s so worried about me…) | ||||||||||||||||||
Masumi | Breakfast is ready. Let’s go. | ||||||||||||||||||
Izumi | Yeah. | ||||||||||||||||||
But um, Masumi-kun… Your hand is? | |||||||||||||||||||
Masumi | …If we don’t hold hands, you might get taken away somewhere again. | ||||||||||||||||||
Izumi | (…Masumi-kun’s making a worried face. | ||||||||||||||||||
I wonder if something happened…) | |||||||||||||||||||
Masumi | … | ||||||||||||||||||
Izumi | … | ||||||||||||||||||
(He’s sticking really close even when we’re walking, and he’s holding my hand tightly…) | |||||||||||||||||||
Masumi | … | ||||||||||||||||||
Izumi | (Uh… As expected, it’s a bit hard to wash my face when I’m being watched like this…) | ||||||||||||||||||
Masumi | … | ||||||||||||||||||
Izumi | Um… Masumi-kun. | ||||||||||||||||||
Somehow today, haven’t you been close the entire time…? | |||||||||||||||||||
Masumi | You might die today so… | ||||||||||||||||||
I don’t want to waste one minute or one second of my time with you. | |||||||||||||||||||
Izumi | (Masumi-kun… | ||||||||||||||||||
Could it be that he had a bad dream…) | |||||||||||||||||||
(But if he’s making that kind of face, then I really can’t shake him off, huh?) | |||||||||||||||||||
Alright, shall we eat breakfast? | |||||||||||||||||||
Itadakimasu. | |||||||||||||||||||
Masumi | Itadakimasu. | ||||||||||||||||||
CHOICE 1: I wonder what I should put in my salad. [+]
|
|||||||||||||||||||
CHOICE 2: I’m the one on breakfast duty tomorrow [+]
|
|||||||||||||||||||
Banri | *Yawn*~… Mornin’. | ||||||||||||||||||
Tenma | Good morning. | ||||||||||||||||||
Izumi | Good morning, Banri-kun, Tenma-kun. | ||||||||||||||||||
Banri | Oh, today’s breakfast is sandwiches, huh? | ||||||||||||||||||
Don’t they look tasty? | |||||||||||||||||||
Masumi | Don’t touch that. That’s Director’s. | ||||||||||||||||||
Banri’s is over there. Tenma’s too. | |||||||||||||||||||
Also your seats are way over there. | |||||||||||||||||||
And also don’t look at Director. Don’t touch her. Don’t talk to her. | |||||||||||||||||||
Banri | Hm? My bad. | ||||||||||||||||||
…Hold up, what’re you so angry about? | |||||||||||||||||||
Tenma | Or like, wasn’t he angry at me too… | ||||||||||||||||||
Masumi | It’s because I don’t know what you guys will do to her. | ||||||||||||||||||
…I’ll never let you take Director…! | |||||||||||||||||||
Banri | Haa? What’s he talkin’ about? | ||||||||||||||||||
Tenma | ??? |
Anna
Notes