Masumi Usui/Magicians' Pure Love
From A3! Wiki
Role Study 【Sugu Kieru】
Backstage StoriesTsuzuru | Even though we went out of our way to come to a board game café, |
This werewolf game didn’t become role-making at all. | |
Izumi | Ahaha… But, it was a good breather. |
Itaru | Alright then next, how about playing the game I recommend for Masumi? |
Yep, here. | |
The name's… “I Want to Tell You These Words of Proposal”. | |
It’s a game where you draw several cards, and then using the words that were written, | |
Think of words for a comical or witty proposal—.[1] | |
The leader of the game selects which proposal was the best, | |
And the person that was chosen wins. | |
Sakuya | Words of proposal… |
Somehow it’s a bit heart-pounding. | |
Izumi | I was thinking, surely, it would be a game with magician elements included. |
Itaru | I tried choosing a game featuring Kieru’s “first love”, |
With a slightly different taste. | |
Chikage | Oh I see then. |
Masumi | It’s rare Itaru worked. |
Tsuzuru | You’re really looking down on him, huh…[2] |
Citron | First of all, choose the leader! |
Masumi | You do it. |
Izumi | Eh? |
Masumi | It’s just a game, and somehow I don’t want to propose to anyone except you. |
Izumi | Then it won’t become a game! |
Why don’t we decide the leader with rock-paper-scissors? | |
Citron | Ok, then now~… |
Rock-paper-scissors! | |
Sakuya | —Ahh. |
Itaru | Director alone wins. |
Chikage | In the end, the one tasked to be the leader is Director, huh. |
Izumi | It turned out that way in the end, huh… |
Masumi | As expected, the only person my words of proposal are dedicated to is you. |
Tsuzuru | Sure sure, for now let’s just start. |
Izumi | Ok, 10 seconds have passed. |
Citron | Oh—, there’s not enough time to think~! |
Sakuya | It’s hard, huh…! |
Izumi | Alright first off, please start from Itaru-san as an example. |
Itaru | Ok. |
…Ahem | |
“You are” “A lovely” “Little kitten” | |
“Cheers to” “Twinkling” “Me” …Let’s get married. | |
Tsuzuru | Err, a lovely little kitten was good, |
But what are you doing cheers-ing yourself! | |
Itaru | I don’t have the right cards, ok. |
Besides, I think it might be good to go with a unique feeling. | |
Citron | Yay nice—! |
They can be combined into various lines, so it’s very interesting! | |
Itaru | Come on, next is Tsuzuru. |
Go ahead with your proposal. | |
Tsuzuru | Uh… W-well then. |
“Honey” “I want you to hear” “You are” “An angel” | |
“Madly in love” “Merry-go-round” …Let’s get married. | |
Izumi | Ahaha, madly in love merry-go-round, that’s cute. |
Masumi | It’s obvious she’s an angel. |
Chikage | At least, isn’t it more coherent than Chigasaki? |
Sakuya | As expected of Tsuzuru-kun! |
Citron | Next is Sakuya! |
Sakuya | Y-yes! |
“You are” “My” “Happy” “Heart pounding” “Partner” | |
“I think so” “I’ll treasure you” Please marry me! | |
Itaru | Ohh. |
Chikage | Wasn’t that straightforward? |
Sakuya | Really!? |
Maybe I drew the cards well. | |
Masumi | I definitely won’t lose… |
Citron | Masumi’s fighting spirit caught fire~. |
Tsuzuru | Then next is Chikage-san. |
Chikage | “You are” “A crazy” “Goddess” “I am” “Obsessed” |
“I want to hug you” …Let’s get married. | |
Tsuzuru | A crazy goddess… |
Itaru | That’s true, Director-san becomes crazy when it comes to curry. |
Izumi | What’s that supposed to mean? |
Just say loves curry, please. | |
Sakuya | Next is, Citron-san! |
Citron | Leave it to me! |
“Precious” “Miso soup” “Fairy” | |
“Baby” “I love you” “Ultra” “Romantic” “Thief” Let’s get married! | |
Itaru | What’s a miso soup fairy? |
Tsuzuru | Ultra romantic thief also has an impressive impact. |
Masumi | In a sense, that’s typical Citron. |
Sakuya | Somehow it’s passionate though…! |
Chikage | Well then, last is Masumi, huh? |
Masumi | I’m nervous… |
Tsuzuru | Hey, you’re constantly saying proposal-like stuff, you know? |
Sakuya | Masumi-kun, good luck! |
Citron | Masumi, fight on! |
Masumi | ‘Kay. |
…Director, I have something important to say. | |
Izumi | Y-yes. |
Masumi | “I think” “About you” “A happy” “Heart” |
“Tied together” “You and I” “Really” “Heart-fluttering” “I won’t let go” | |
Sakuya | Wahh…! |
Itaru | It’s like a proper proposal. |
Masumi | “I love everything” “I want to know more” |
“I won’t hand you over to anyone” | |
Izumi | …Hm? |
Citron | That kind of word isn’t on the card? |
Masumi | I want to be together forever. The world’s cutest. |
Haa, I like you, lovesick. Marry me. | |
Tsuzuru | Wait, he’s already becoming unconcerned about the cards! |
Masumi | Director, choose me… |
Izumi | That violates the rules so I can’t! |
Chikage | He's unwavering as usual. |
Anna
Notes