Masumi Usui/Journey of Blooming
From A3! Wiki
Heart-Shaped Thank You
Backstage StoriesIzumi | Let's end today's practice around here. Good work, everyone. |
Sakuya | Good work! |
Citron | Good work! |
Masumi | ... Good work. I'll be heading back first. |
*door closes* | |
Chikage | Lately, Masumi's been leaving as soon as practice ends. |
Itaru | True. Setting aside times when Director-san isn't here, when she is here, he usually doesn't leave in that much of a hurry. |
Sakuya | I wonder if there's something he has to do? |
Tsuzuru | Seems like he's been going somewhere lately, and he comes home kinda late, too. |
Citron | Ohh, Masumi! Perhaps he's secretly making preparations for his and the Director's wedding?! |
Izumi | Huuh?! |
Sakuya | W-Wedding?! |
Tsuzuru | Even if it's Masumi, there's no way... or so I'd like to believe. |
Itaru | Then maybe he's going to a game center or something. |
Izumi | I feel like the image of Masumi and a game center doesn't really... |
Chikage | Even if the wedding is a bit of a stretch, how about in order to figure out a date plan for Director-san, he's checking out places in advance? |
Citron | Ooh, that could be it! |
Tsuzuru | Hmm, it seems like it's possible, but... |
Itaru | Well, he might have just gotten a part-time job, plain and simple. |
Sakuya | Masumi-kun with a part-time job... I'm kind of curious about what kind of job it could be. |
Citron | But Masumi is a tsundere, so he probably wouldn't tell us even if we asked. |
Chikage | That's true. Well, for now, let's just keep an eye on him. |
Izumi | Yes, let's do that. |
Owner | Usui-kun, good work. You can take a break. |
Masumi | Okay. |
... *sigh* | |
Tsuzuru | ——Huh, Masumi?! |
Masumi | Tsuzuru... |
Tsuzuru | You just came out of this curry bread shop, right? |
Don't tell me you actually got a part-time—— | |
Masumi | Training. |
Tsuzuru | What? What do you mean by—— |
Masumi | ...! |
Hide. | |
Tsuzuru | Huh?! Whoa! |
Owner | Welcome! |
Izumi | Hello. I'll have one curry bread, please. |
Tsuzuru | I'm surprised you knew when the Director was coming... |
Masumi | I sensed her presence. |
Tsuzuru | What the heck do you mean by "presence"...?! |
Masumi | Shut up, be quiet. She's gonna find us at this rate. |
Izumi | Thank you so much! |
Owner | Please come again. |
Tsuzuru | ... It looks like she's gone. |
Masumi | ... Thank goodness she didn't notice us. |
Tsuzuru | I knew that you've been going somewhere lately, but it was here for your part-time job, huh. |
Masumi | I told you, it's training. It's because I want to make curry bread for the Director. |
Since the Director likes this store, I told them that I want to make curry bread for my fiancee and became their disicple. | |
Tsuzuru | You said she's your fiancee... |
But, well... I see, for the sake of the Director, who's been taking care of us, and for the second anniversary of the theater---- | |
We all made a plan to have one person a day make a single meal for her. | |
Masumi | ... I'm already satisfied with the curry I made for her when I was preparing for my role in the KniRoun performance. |
This time I'm going to aim even higher and make curry bread for her. | |
I can't forget her smiling face when she ate my curry and said it was good. | |
I want to make her even happier... | |
Tsuzuru | ... You really are as forward as ever two years later. |
Do your best to make that curry bread. I'll be rooting for you. | |
Masumi | Mm. |
Sakuya | How is Masumi-kun's curry bread making going...? | ||||||||||||||
Citron | Ohh, it's as you can see. | ||||||||||||||
Masumi | Zzz... | ||||||||||||||
Tsuzuru | He's sleeping. | ||||||||||||||
Chikage | But what he's holding is—— | ||||||||||||||
Sakuya | It's bread dough! There's a memo, too. | ||||||||||||||
Tsuzuru | "Don't touch" "If you touch it, I'll kill you"... | ||||||||||||||
Itaru | Lmao. It's a talisman of sealing. | ||||||||||||||
Chikage | It looks like he's at the part where he's letting the dough rest, but... To think he would rest alongside it. | ||||||||||||||
Masumi | ... Mn. | ||||||||||||||
You guys... | |||||||||||||||
Citron | How is your curry bread making going? | ||||||||||||||
Masumi | ... The curry came out good like last time. All that's left is wrapping the curry in the dough and frying it. | ||||||||||||||
Tsuzuru | Looks like it's going well. | ||||||||||||||
Masumi | ... I wonder if she'll be happy... | ||||||||||||||
Itaru | You went as far as becoming a curry bread shop owner's disicple, so I'm sure she'll be happy. | ||||||||||||||
Sakuya | I agree! I'm sure she'll be really happy! | ||||||||||||||
Masumi | ... Right. | ||||||||||||||
... I'll wrap my love for the Director with the curry, too. | |||||||||||||||
The curry bread's all done, and the table setting's done, too. | |||||||||||||||
Sakuya | The pointing and calling is perfect, too! | ||||||||||||||
Citron | Smells good~! There are lots of heart decorations on the table, so it's very lovely! | ||||||||||||||
Itaru | But the food sitting on the table is actually curry bread. | ||||||||||||||
Tsuzuru | It's kind of a mismatch... | ||||||||||||||
Chikage | Well, this has its own special feeling, so isn't it fine? | ||||||||||||||
Izumi | I'm home~. | ||||||||||||||
Sakuya | Ah, it looks like the Director came home! | ||||||||||||||
Itaru | I guess we should retreat pretty soon. | ||||||||||||||
Masumi | ... Doesn't matter, you guys can stay if you want. | ||||||||||||||
Tsuzuru | Huh?! | ||||||||||||||
Masumi | If you stay outside a radius of 2 meters and you don't enter our field of vision. | ||||||||||||||
Citron | Oh?! Masumi is showing us his dere side! | ||||||||||||||
Chikage | It's a very subtle dere, though. [1] | ||||||||||||||
Itaru | Okay, then let's go over there and play games or something. | ||||||||||||||
Chikage | Alright. Masumi, take your time. | ||||||||||||||
Sakuya | Masumi-kun, do your best! | ||||||||||||||
*door opens* | |||||||||||||||
Izumi | I'm home... Wow, what a nice smell! Is this curry bread? | ||||||||||||||
Masumi | I made it for you. | ||||||||||||||
Izumi | Huh, you made it, Masumi-kun?! | ||||||||||||||
Masumi | Yeah. I wanted you to know how grateful I am. | ||||||||||||||
Izumi | Grateful? | ||||||||||||||
Masumi | Since I met you... and since I became a part of the Reborn MANKAI Company's Spring Troupe, 2 years have passed. | ||||||||||||||
Thank you for teaching me about all kinds of things——all kinds of emotions. | |||||||||||||||
Up until now and going forward, my feelings won't change. ... I like you. I love you. | |||||||||||||||
Izumi | Masumi-kun—— | ||||||||||||||
Masumi | I wrapped my feelings up with the curry. ... Try eating it. | ||||||||||||||
Izumi | I should be the one thanking you. | ||||||||||||||
Then, I'll be eating it right away. | |||||||||||||||
Masumi | ... How is it? | ||||||||||||||
Izumi | Mm... It's delicious! It's really delicious! | ||||||||||||||
Of course, the curry filling is really good, but the cripsiness and sweetness of the bread is so good, too! | |||||||||||||||
Masumi | Thank goodness... | ||||||||||||||
Izumi | Is it possible that you based this curry bread off of the one from that one food truck? | ||||||||||||||
Masumi | Yeah. I trained at that truck. | ||||||||||||||
Izumi | You went that far?! | ||||||||||||||
CHOICE 1: "Training, that's amazing!" [+]
|
|||||||||||||||
CHOICE 2: "I think I would've liked to see you training" [+]
|
|||||||||||||||
I made a lot of curry bread, so you can have some more. | |||||||||||||||
Izumi | Okay, thank you. | ||||||||||||||
This curry bread is really good. It's the best out of all the curry bread I've had up until now! | |||||||||||||||
Masumi | —— | ||||||||||||||
I'm so happy... | |||||||||||||||
Itaru | ——Looks like Director-san is pretty happy. | ||||||||||||||
Sakuya | I'm happy for you, Masumi-kun! | ||||||||||||||
Masumi | From now on too, I'll treasure you more than anyone else... | ||||||||||||||
Izumi | Umm, you're kind of close...? | ||||||||||||||
Masumi | Because we're family. | ||||||||||||||
Izumi | That's not a proper reason... Hey, you're really close, Masumi-kun! | ||||||||||||||
Masumi | I love you... | ||||||||||||||
Citron | Ohh, Masumi's out of control! | ||||||||||||||
Chikage | I guess we should go rescue Director-san pretty soon. | ||||||||||||||
Tsuzuru | *Sigh* he really is the same as ever. Jeez. |
Kou
Notes
- ↑ I think most people are familiar with the term "tsundere" but when they start talking about him "dere"ing, they mean that he's showing the cute side of his tsundere personality