Homare Arisugawa/Poetic Monster

From A3! Wiki

Monster Discussion

Backstage Stories
Izumi—Huh? Homare-san?
HomareOh my, Director-kun. What a coincidence, hm?
Coming home from shopping?
Hand me your bags, I will carry them.
IzumiThank you very much.
Homare-san, did you go out somewhere too?
HomareAhh, I went to the library. There was something I wanted to look into, so it’s a relief I found the perfect book.
IzumiSomething you want to look into?
HomareUmu. It’s this.
Izumi“Encyclopedia of the World’s Monsters”…
HomareI’m to wear a monster costume for this time’s Veludo Way Halloween, am I not?
I thought it’d be easier to act if have knowledge of monsters after all.
IzumiThat reminds me, monster costumes were decided for Homare-san and Kumon-kun, right?
HomareThe world’s various monsters are listed, so it’s very exciting. I plan to take my time reading this later.
Izumi(Homare-san in a monster-suit costume… I wonder how that will turn out?)
HomareHo, a wyvern?
Izumi(Ah, Homare-san. I wonder if he’s reading the book he borrowed before.)
ItaruThat type of dragon appears in games a lot too.
HomareOh I see.
Even if you say the word “dragon”, it has various forms, right?
Ohh, this mythical beast here is also rather unique.
ItaruHmmm, yokais are listed too, huh…
Homare-san, won’t you show this book to me too afterwards?
HomareWhy, of course I don’t mind!
Since this will surely become useful reference for Veludo Way Halloween.
Izumi(More than using it as reference for Halloween, it feels like only Itaru-san’s chuunibyou spirit is being stimulated…)
(Well, he looks like he’s having fun so I guess it’s fine.)
YukiHmmm…
IzumiYuki-kun? What’s wrong?
YukiI’m thinking about the design for the Halloween costumes, you see.
HomareI request a creative design that suits me.
KumonHehe, I’m really lookin’ forward to what kinda monster I’ll turn into!
YukiOriginally, I was thinking I want to make monster-suit costumes but—.
I’m worrying what kind of direction would be good to get these two here to match.
IzumiAh—, I see.
TaichiMonster designs?
In that case, I think Akapoyo-kun works!
YukiAkapoyo-kun?
TaichiHold on… I’ll search the image, um.
See, it’s this!
HomareOhh, it truly is a monster!
KumonIt’s the character on Taichi’s T-shirt, huh!
YukiHmm… That’s true, it’d look great if we used it as a monster-suit.
IzumiYeah, its vibe seems to fit with Halloween, and it seems it can be used as reference.
TaichiEven though Akapoyo-kun is super cute, the characters aren’t increasing at all…
That’s why I want Yuki-chan to use his sense and make some friends for him!
YukiEven if you say “friends”…
HomareUmu…
In that case, I will think of something!
HomareFortunately, I just acquired knowledge about monsters.
It might be of use in some way.
KumonIs Homare-san going to think about the monsters?
It seems it’ll be super fun!
YukiI don’t really care but… It might happen to be helpful for the designs.
HomareUmu! Then I shall think right away!
TaichiAs expected, it’s Halloween so black and orange would be good as colours, right!
IzumiBlack and orange are the classic colours of Halloween, huh?
YukiAnd I guess purple is also used a lot.
I think it’s possible to decide the theme colour first, and then after that, think about the design…
HomareUmu… In that case, what if we decide starting from the characters’ setting first?
IzumiThe characters’ setting?
Yuki…We’re discussing the design though.
HomareI borrowed a book about monsters from the library, so I have various theories or set-ups for monsters as well.
Which country the monster is from, what kind of magic it uses…
Itaru-kun also said that such settings and backgrounds make the monsters even more fascinating!
YukiRepeating what that chuunibyou guy said, huh…
HomareSo for that reason… Let me see, for an ice age era monster that looks like a mammoth—.
Its birthplace is Papua New Guinea, it was raised in France…
Its hobby…That’s right, how about the Hyakunin Isshu[1]?
TaichiEHH!?
IzumiU-ummm…
KumonSO COOL!! It’s super original!
In that case! My monster’s name is “Ultimate Holy God Monster”—.
It’s odd-eyed, and sprouts wings…
And its finishing move is “Raging Fire Ball” or something! How’s that!?
HomareOhh, odd-eyed, huh…! How mysterious!
Then if that’s the case, its rank status is—.
Umu, thinking about our characters is also great fun!
—HAA! Poetic inspiration has sprung forth!
Original crystal; to new friends, an encore—!
TaichiWeren’t you guys coming up with friends for Akapoyo-kun!?
Both are way too far from the way Akapoyo-kun’s world looks~!
IzumiIt certainly seems they’re original and unique characters…
Yuki...I'm only referencing the colours we said at the beginning.


Anna

Notes

  1. The "小倉百人一首" (Ogura Hyakunin Isshu) is an anthology of 100 traditional Japanese poems by 100 poets. It has also been made into a card game called "Hyakunin Isshu Karuta", but Homare simply said "Hyakunin Isshu" so I'm not sure if he's referring to that or just reciting the poems(?)