Homare Arisugawa/Encounter with the Unknown
From A3! Wiki
With Dinosaurs Inside My Dream
Backstage Stories*phone rings* | |
Homare | Yes. |
Editor 1 | Ah, Homare-kun. I'd like to make sure that the web column that's due this week is on time... |
Homare | —Yes, of course I can make it on time. Everything is all right, trust me! |
*phone rings* | |
Yes, hello. | |
Editor 2 | Arisugawa-sensei! Is the deadline for this week okay?! |
Homare | Oh, it's you...I know, there is no problem. Trust me! |
*phone rings* | |
Again?! | |
Yes, hello! | |
Nakamura | Arisugawa-sensei, thank you for your continuous support. |
Homare | Oh, it's Nakamura-kun. Is something the matter? |
Nakamura | Since the deadline for the column is this week, I will be counting on you. |
Homare | You don't have to worry. Everything is all right, trust me! |
Well then, what shall I do... | |
I was too caught up in my poem, I didn't realize it was this late already. | |
Hisoka | ...Arisu, you're still up? |
Homare | Oh my, did I wake you? |
Hisoka | No. It wasn't because of you. |
Homare | That's fine, then... |
Lack of sleep reduces my inspiration, so let us continue tomorrow. | |
Good night, Hisoka-kun. | |
Hisoka | Good night...zzz. |
Homare | ...Hm? |
Where am I...? | |
*rumbling sound* | |
What is that earth-shaking sound— | |
Dinosaurs | Grrr! |
Homare | GYAAA! D-Dinosaurs!! |
Moreover, there are 3 of them! Why are you all chasing after me?! | |
Dinosaurs | Roarrr!! |
Homare | GYAAA!! |
Hah! | |
...It's just a dream. That was a really bizzare dream. | |
I haven't slept much yet. I should go back to sleep. | |
...Snore. | |
Oh, this place is? By any chance, is it— | |
*rumbling sound* | |
GYAAA, as I thought! | |
Dinosaur A | Homare-kun! |
Dinosaur B | Sensei, please finish your writing as soon as possible! |
Dinosaur C | Arisugawa-sensei! |
Homare | Why are they calling out my name?! It's really interesting that the dinosaurs can speak human language. |
However, that's not what's important right now! The first thing I must do is escape...oh? | |
I can hide inside that cave. Ei! | |
Hah! | |
Another dream of being chased by dinosaurs... Why were they calling out my name this time? | |
...Hisoka-kun, Hisoka-kun. | |
Hisoka | Zzz... |
Homare | Hmm, of course he's not going to wake up without marshmallows. ...It's just a dream, I shouldn't wake him up just because of that. |
I shall go back to sleep without worrying about it. | |
...And before I know it, it's already morning. | |
In the end, I couldn't sleep at all because I kept waking up from being chased by the dinosaurs in my dream... | |
I won't be able to sleep even if I stay here. I should get up. | |
Good morning, Director-kun. | |
Izumi | Ah, Homare-san, good morning. You're up earlier than usual. |
Homare | To tell you the truth, I kept waking up because I had a really bizzare dream. My eyes became wide awake because of what happened in that dream. |
Izumi | Eh, so it's not that you woke up early, but you didn't sleep at all? |
Homare | Indeed, I could hardly sleep. |
Izumi | (He does look a bit sleepy, and he has dark circles under his eyes...) |
What kind of dream did you have? | |
Homare | There were 3 dinosaurs chasing after me and calling out my name. |
Izumi | Dinosaurs, huh... Shall we find out its meaning? |
Homare | Its meaning? |
Izumi | Yes. They say dreams have meanings, such as a suggestion of something or an expression of deep psychology. |
Let's look up dinosaur dreams... —Found it, "chased by dinosaurs"! | |
It says, "You're in a situation where you're stuck. Maybe you have a lot of things to do and are in a hurry." | |
Homare | I'm stuck...and in a hurry...hmm. By the way, does the dream of hiding from dinosaurs have any meaning? |
Izumi | It says, "It means that you're confronted by a difficult situation and you're having troubles. However, hiding doesn't seem to be the fundamental solution". |
Homare | I see, so that's what it means. |
Izumi | Do they ring any bells to you? | ||||||||||||||
Homare | To tell you the truth, I have jobs from 3 editorial departments on my plate right now. All of them are close to their deadlines, but I can't come up with a good poem. | ||||||||||||||
Izumi | Oh right, you said that there were 3 dinosaurs. | ||||||||||||||
Homare | That's right. So I think it matches perfectly with the meaning that you looked up, Director-kun. | ||||||||||||||
Izumi | Then maybe if you come up with a good poem, you'll stop dreaming about dinosaurs. | ||||||||||||||
Right, how about doing something different for a change of pace? Going somewhere you don't normally go, or walking on a road you don't normally take... | |||||||||||||||
Maybe you'll discover something new and something will come to mind. | |||||||||||||||
Homare | That sounds perfect. I shall take your advice and head out right away. | ||||||||||||||
The morning air is refreshing, isn't it? ...Oh, there's a road here. | |||||||||||||||
It seems that I always pass by without noticing because it's so narrow. Hmm, I shall go down this road today. | |||||||||||||||
Although I have been taking care of this town on a daily basis, there are still things I do not know about— | |||||||||||||||
Oh my, what is this place? | |||||||||||||||
Oh! It's a glassware shop. How delicate and beautiful. | |||||||||||||||
Surely it is a fateful encounter that I was able to see such a wonderful thing by chance—ha! My poetic inspiration is welling up! | |||||||||||||||
Glittering glass, blazing sunshine, and silvery rice glistening in the sunrise! | |||||||||||||||
Oh, they are still welling up! I have to get home and complete the manuscripts pronto! | |||||||||||||||
Shining mornings, clothes shiny from cleaning, body loose from reclining, la la la~♪ | |||||||||||||||
Izumi | Ah, Homare-kun, welcome back. Did you discover anything new? | ||||||||||||||
Homare | Yes, thanks to you, I was able to experience a wonderful encounter. I can't stop overflowing with poetic inspiration! | ||||||||||||||
Izumi | I'm glad to hear that! That means you don't have to dream about dinosaurs tonight. | ||||||||||||||
Homare | Indeed. Thank you, Director-kun. | ||||||||||||||
It looks like I was able to write all 3 with no problems. There should be no more dinosaurs in my dreams... | |||||||||||||||
I should get to sleep soon. | |||||||||||||||
Hello there, dinosaurs, how are you today? Now, let's get you fed. | |||||||||||||||
Dinosaur A | Roar. | ||||||||||||||
Dinosaur B | Roar roar~♪ | ||||||||||||||
Homare | You weren't this playful before. ...Oh my, are you going to carry me on your back? | ||||||||||||||
Dinosaur C | Roar~ | ||||||||||||||
Homare | Oh, it's very scenic and enjoyable, thank you. Rendezvous on the back of a dinosaur, shish kebab, tall bamboos... | ||||||||||||||
I sincerely hope you all grow up big and healthy. | |||||||||||||||
...I feel great. It seems that I slept soundly until morning. | |||||||||||||||
Still, I thought I wouldn't dream about dinosaurs anymore, so I didn't expect them to show up again... | |||||||||||||||
But it was a really enjoyable dream. Living in harmony with dinosaurs like that—ha, a poetic inspiration just hit me! | |||||||||||||||
Tired of the mundane life, jumped into the Cretaceous period, Jurassic, homesick, LASIK, to open my eyes! | |||||||||||||||
Hisoka | Nn...Arisu, you're noisy. | ||||||||||||||
Homare | Oh, Hisoka-kun, I apologize. You should go back to sleep. | ||||||||||||||
Hisoka | You're so weird first thing in the morning, Arisu...zzz. | ||||||||||||||
Homare | Good morning, Director-kun. | ||||||||||||||
Izumi | Homare-san, you look very refreshed this morning. How was your dream? | ||||||||||||||
Homare | I dreamed about dinosaurs again, but this time I was enjoying life with them, feeding them and riding on their backs. | ||||||||||||||
Izumi | It doesn't sound like a bad dream. Let's find out its meaning again. | ||||||||||||||
Homare | I'm counting on you. | ||||||||||||||
Izumi | It says, "Your mind is balanced and you are able to show off your abilities and talents to the fullest"! | ||||||||||||||
Homare | I have been getting poetic inspirations since yesterday so the manuscripts are going well, I think the meaning fits perfectly once again. | ||||||||||||||
CHOICE 1: I'm glad you were able to write the poems. [+]
|
|||||||||||||||
CHOICE 2: The meaning of the dream is accurate. [+]
|
|||||||||||||||
Homare | Even so, it was thanks to your advice that I was able to get out of this slump. Thank you. | ||||||||||||||
Izumi | No, I didn't really do anything, I just looked up the meaning of your dream. | ||||||||||||||
Homare | No such thing. It was also thanks to you that I experienced a new wonderful encounter. | ||||||||||||||
I would like to do something for you as thanks. Please think about what you'd like. |
Menzo