 |
| Izumi | Everyone, good work ! |
| Citron | We did it ! The performance is great success! |
| Juza | Yea', glad it worked out. |
| Tenma | .... We’re speaking a different language but we were able to convey the story properly. |
| Tsuzuru | It's all because you suggested what we can do to improve our gestures before the performance. |
| Hisoka | Yeah, I think so too. |
| Banri | Thanks to that, slapstick farce increased. The audience are dead chuffed and cheers for Randy blew the roofs off. |
| Citron | Tenma lead us well, thank you ! |
| Tenma | No, it's thanks to everyone it went well. |
| |
| Yuuki | Big brother ! |
| Tenma | Yuuki, thank you for coming to watch it. |
| Father | The performance is so hilarious ! |
| Yuuki | Papa used to like the characters here. He was busting his guts laughing non stop. |
| Father | No, really..... HAHAHAHA ...! |
| Citron | Oh-- He's rolling the aisle ! |
| Banri | Still crackin' up remembering the performance. |
| Tsuzuru | The other members are going to have performance too. Please feel free to watch them if you like. |
| Mother | Thank you very much. We'll definitely watch them. |
| Yuuki | Even if your lines are in Japanese and people didn't understand it, they were laughing while watching you perform on stage. |
| Tenma | Yeah, I noticed it too. |
| Yuuki | I thought it was super hard to make people understood what I'm saying but I want to talk to others more and convey what I really want to say. |
| Of course I'll do my best to study English too ! |
| Tenma | Yeah, I'm rooting for you. |
| Hisoka | Do your best. |
| Yuuki | Yup ! |
| Father | That’s right ! As a thank you for today, I'd like to invite all of you to watch one of my games. |
| Izumi | Eh ?! Game? |
| Tsuzuru | Is it alright? |
| Banri | You must be kidding. |
| Father | Of course, Everyone in this amusement park is also invited. |
| Citron | Oh-! Watching baseball game live is going to be fun ! |
| Juza | Kumon's goin' to be happy. |
| Father | You showed me an impressive performance on stage. I will make sure to play a good game too. Please come and see it. |
| Tsuzuru | Thank you so much! |
| Tenma | I'm looking forward to it. |
| Yuuki | Hey, big brother. I want to take a picture with you. |
| Father | That's unfair, Yuuki ! Papa wants to take a picture with everyone too. |
| Mother | Geez... I'm sorry.. those two are overly excited. |
| Tenma | It's a good chance. Why not let's all take a picture together? |
| Izumi | Ah, let me take it. All the members in costume, please gather around Yuuki-kun. |
| Alright~ |
| Say cheese ! |
| Hisoka | It's about time. The park is closing. |
| Tsuzuru | Indeed, time flies very quickly. |
| Izumi | Moreover, I was surprised when I found out that Tenma knew a professional baseball player. |
| Tenma | Ah--, I happen to met him because I bumped into Yuuki when we were attracting visitors. After that I---- |
| Kazunari | Everyone ! We got an emergency ~! |
| Banri | What happened? |
| Kazunari | Check out this Inste post ! |
| Isn't this Tenten ? |
| Banri | That's the picture we took a while ago. |
| Citron | Oh? Did Yuuki's papa uploaded it on Inste? |
| Tsuzuru | The numbers are blowing up! |
| Izumi | You're right ! As expected, a professional baseball player do have great influence. |
| Hisoka | A lot of people are commenting that they want to go to this amusement park. |
| Citron | This amusement park will become famous again in no time~! |
| Tenma | Looks like the mascots are gaining back their popularity too. |
| Izumi | Thank goodness .....! |
| Banri | It's good 'n all but is it okay to use this picture without permission? You’re the actor, Sumeragi Tenma after all. |
| Tenma | Ah ! |
| I'll get in touch with Igawa and apologize to him in advance. |
