| Kumon | Sumi-san! |
| Misumi | Ooh! It's Kumon and Azami~. |
| Cat | Meow~. |
| Misumi | Okay. I'll join Kumon and Azami, then! See you, Mr. Kitty! |
| Cat | Meow. |
| Misumi | On your way home from school~? |
| Kumon | Yep! |
| Misumi | Whoaa, I wanna go meet the cats in Tsukushi. It's been a while. |
| Kumon | Feel free to come, then! I'm sure they'll let you in, you're an alumnus after all! |
| Azami | Nah, dude. I don't think they'll let you in that easily just because you're an alumnus nowadays. |
| Kumon | Really? I'll try asking the teacher in that case! |
| Misumi | Okay! |
| Kumon | A'ight, let's go ho--. |
| Misumi | ...Ah! |
| Oh no! I gotta go! |
| Azami | Huh? |
| Kumon | Where are you going, Sumi-san!? |
| Misumi | Gotta hurry~! |
| Azami | Hey, careful! You're gonna bump--. |
| Female | !? |
| Misumi | Whoa!? |
| I'm sorry! Are you okay~? |
| Female | Eh, ah, yes. |
| Azami | ...See? |
| Kumon | Why the hurry, by the way, Sumi-san? |
| Misumi | I forgot I had part-time work today~! |
| Female | … |
| Misumi | I'm really sorry for bumping into you. |
| Female | It's okay… |
| Misumi | Also, sorry, Azami, Kumon! I can't go home with you guys. Bye bye! |
| Kumon | Bye bye! |
| Wow, look! He's so fast! That's Sumi-san for you! |
| Azami | What a busy man… |
| Female | … |
| |
| Izumi | ...With that said, you guys will be participating at the upcoming Christmas Market. |
| Taichi | Helping advertise a makeup booth sounds so much fun! |
| Guy | I'm not really knowledgeable about makeup, but… I'll do my best to help advertise the booth. |
| Citron | Goodness gracious, stop being so serious~. |
| We're helping out at a Christmas Market, you know? Be more cheerful! Smile more! Let's have fun promoting the booth! |
| Misumi | Christmas Market is so fun~! We get to see many triangular roofs~! |
| Kumon | So…! How are we going to advertise the booth!? |
| Izumi | I actually discussed it with the company person today… |
| Because Christmas Market is originally from Germany, they want you all to help promote in night watchmen costumes. |
| Taichi | Night watchmen!? |
| Citron | Wow! Sounds fun! |
| Sakyo | For the costumes, I plan to have Rurikawa make them. |
| Misumi | I'm sure they will come out nicely in Yuki's hands~. |
| Kumon | Yep, it'll totally look cool! I can't wait~! |
| Izumi | However… |
| Taichi | However? |
| Guy | Is there something else? |
| Izumi | Looking at their plan, they don't want you to simply advertise in costumes. |
| Using the theme of their Christmas Coffret that will be released this year, "Love", they want you to deliver a performance while promoting the booth. |
| Azami | !? |
