| Kazunari | The clothes and drinks are check! Oh, Kantoku-chan, I’ll toss those into the car too! |
| Izumi | Thanks, Kazunari-kun. |
| Omi | Have you guys loaded your baggage yet? |
| Citron | It’s all perfect! It’s also loaded with hopes and dreams. |
| Kazunari | Nice, niceー! I’m getting excited! |
| Muku | It’s been a long time since I went to the sea together with Ju-chan. I really look forward to it. |
| Juza | …Yeah. |
| Izumi | (Juza-kun seems to have on a dark expression for some reason. I wonder what’s wrong?) |
| Juza-kuーー |
| Tasuku | We’ll get held up by the traffic if we don’t leave soon. |
| Kazunari | That’s true, then let’s hurry and set off! |
| Omi | We’ll head there by the motorbike first then. You guys be careful too. |
| Izumi | Oh, yes. You guys too! |
| Juza | Kay. |
| Citron | Till later~! |
| Kazunari | Well then, Team Taks will head out now too! |
| Citron | Let’s goー! Dayo! |
| Tasuku | You’re making too much of a ruckus considering how we aren’t even moving yet…please quiet down. |
| |
| Citron | I want to drink juice! Muku, could you take it from that bag there? |
| Muku | Here! I have sweets too. How about some? |
| Kazunari | Ah, I want some tooー! Gimme, gimme! |
| Citron | Director, Tasuku, which juice would you like? |
| Izumi | Thanks, I think I’ll settle for orange. |
| Kazunari | Oh, Taks! Put this song on~! |
| Tasuku | Like I said, quiet down a little. |
| Kazunari | Isn’t it fine~? We have to raise the excitement levels before we reach there~! A summer drive’s the bestー! |
| Citron | It’s the best! Run-run’s excited! |
| Kazunari | Yeah! Summer, yeah! |
| Say, Natsu☆Summer♪ |
| Citron | Natsu☆Summerー! |
| Muku | Natsu☆Summerー♪ |
| Izumi | Everyone’s really excited since we don’t really go out much together by car like this. |
| Muku | Yeah! Moreover, Tasuku-san who’s driving gives off the vibe of an adult man so he’s really cool! |
| Kazunari | Right~! Taks feels like someone who’s reliable too so aren’t moments like these the ones that catches the hearts of girls!? |
| Picture of Taks’ side profile while driving, GET! Candid snap☆ |
| Tasuku | Don’t go snapping pictures without asking. Honestly, how high tensioned can you get… |
| |
| Omi | Here’s your share. Is strawberry okay? |
| Juza | Thanks. |
| Omi | The wind feel great. The weather’s good too so it’s the perfect day for touring around. |
| Juza | Yeah. The road’s also unexpectedly un-crowded. |
| Omi | Yeah. Thank god that it seems like we can proceed on as planned. |
| Come to think of it, Muku seemed to be really looking forward to coming to the sea. You guys went together before, right? |
| Juza | … |
| …Yeah. |
| Omi | Juza? |
| Juza | It’s nothing. Rather than that, we’ll miss them if we don’t hurry and go. |
| Omi | Y-Yeah. That’s true. |
