| Tenma | ......Hm? Where did they go? |
| （I'd thought they were walking in front until just then, but......) |
| Those guys, getting separated....... |
| Young Man A | ......Huh? Could that be Tenma Sumeragi? |
| Tenma | ――! |
| Young Man B | Woah, looks like him! Are you the real deal? |
| Tenma | A-Ahh......Yeah. |
| Young Man A | Seriously? Awesome! |
| Young Man C | Why are you in a place like this!? Are you filming something!? |
| Tenma | O-Oi, you're too loud......! |
| Passerby A | Eh, what's this? A celebrity? |
| Passerby B | No way!? Tenma Sumeragi!? |
| Young Man A | Hey hey, take a photo with me!? I'll be able to brag heaps about getting a photo with Tenma Sumeragi! |
| Tenma | Ah......Sorry, I'm on private business at the moment, so....... |
| Young Man B | It's fine, it's fine! It's just a photo! |
| Young Man C | Say, give us your autograph too! |
| Tenma | I told you, I'm here on personal business at the moment, so that's ――. |
| Juza | ―― Oi. |
| Tenma | ......! Juza-san. |
| Young Man A | Huuh? What's with you. |
| Young Man B | What are you, a passerby playing the hero? |
| Juza | ....... |
| Young Man C | ......guh, w-what! You're not his manager or anything! Stay out of this! |
| Young Man A | We've got business with Tenma Sumeragi. You're in the way! |
| Juza | Aah? |
| Do you not get that you're causing trouble both for him and for the people around?. |
| Passerby A | Eh, what? A fight? |
| Passerby B | Seems like they're trailing a celebrity. |
| Passerby C | I think he's saying he's here on private business but they're still bothering him. |
| Passerby D | Eh~, that's the worst......! |
| Young Man A | ......! |
| Juza | ....... |
| Young Man B | L-Let's just go. |
| Young Man C | Damn it――. |
| Tenma | ......*sigh*. |
| ......Sorry, you saved me. |
| Juza | ......Tell me if they pick a fight again. |
| Tenma | Thanks, Juza-san. |
| Speaking of which, something like this has happened before. |
| Juza | Ahh, that's right......It was at the airport that time, too. |
| Itaru | ―― Ah, there they are. |
| Izumi | Tenma-kun! Are you okay!? |
| Tenma | Yeah......Juza-san saved me. |
| Sakyo | Honestly....... |
| Chikage | Maybe we should make Tenma carry a GPS. |
| Homare | Or how about having him hold eye-catching balloons? |
| Tenma | I-It's not like I was particularly lost ――. |
| Itaru | Well, anyway, it's good that we met back up safely. |
| Izumi | That's right. |
| Chikage | Well then, we've hired the rent-a-car, so let's get going. |
| Homare | Then Juza-san and I shall keep Tenma-kun between us as we travel until we reach our destination. |
| Juza | Yup. |
| Tenma | You don't have to go that far! |
