Taichi | Herb tea and a hamburg steak, right. ......Got it; please wait. |
Tsuzuru | Here, I've brought it. It's a menu of my recommendations. Savour it. |
??? | Waaah! I want this~! |
Taichi | Hm? |
Child | Mama! I want this balloon~! |
Mother | This is a store decoration, so you can't. |
Child | Noo! I want it! |
Tsuzuru | ――. |
Hisoka | Tsuzuru. ......Leave it to me. |
Tsuzuru | Mikage-san? |
Hisoka | Cute young lady, do you want this? |
Child | Yeah...... |
HIsoka | Then I'll give you something even better. Here, look? |
Child | ......A deflated balloon? |
Hisoka | If you blow it up and do this ――. |
Child | Wow......! It's a balloon cake! |
Hisoka | Yes, here you go. It's a present from me, okay? |
Child | Thanks, big brother! I'm happy! |
Mother | Thank you very much......! |
Hisoka | I'm glad it pleased her. |
Female Customer A | Amazing! Cute! |
Female Customer B | Hisoka-kun, make one for me too! |
Izumi | (Amazing; on top of cheering up the girl, he's become instantly popular......!) |
Hisoka | Yeah yeah, leave it to me. I'll make balloons that are perfect for all you cuties ♪ |
Female Customer A | Kyaaa! |
| |
Taichi | Hisoka-san's awesome! I've done a bit of balloon art before, but I can't make something so complex! |
Homare | Now that you mention it, Hisoka-san was saying he'd worked part-time doing balloon art up until recently. |
Izumi | Is that so! |
Tenma | Nicely done, Hisoka-san...... |
| |
Taichi | Hisoka-san, you were a big hit! |
Hisoka | ......I'm tired. |
Homare | As expected! Tonight we'll have a high-grade marshmallow festival! |
Izumi | There are still lots of important events left! |
Yuki | Come on, Theatre Time is starting. |
| |
Taichi | Well then, Theatre Time, start! The situation theme is 'Sweets Academy'! |
Hisoka | 'Fruit Tart-senpai, good morning!' |
Taichi | 'Hey, senior!' |
Homare | 'Hello, Kashiwa-mochi and Sakura-mochi. Your skin is in excellent condition today, too. You're soft and supple.' |
Hisoka | 'That's our virtue! Speaking of which, you've put even more effort into your ornaments today, senpai!' |
Homare | 'Can you tell? Today I tried wearing an arrangement that would show off a fresh & lovely and sweet-and-sour love...' |
Taichi | 'As expected of you! Our school's most popular is on a different level!' |
Female Customer C | Hisoka-kun and Taichi-kun are cute~! |
Female Customer D | Kyaaa! Homare-saaan! |
| |
Tsuzuru | 'Macaron......As I thought, everyone's gossiping about how you and I are a strange combination.' |
Yuki | 'Who cares about the gossip! Nori-senbei! Our friendship is real!' |
Tsuzuru | 'Macaron......! Are you okay with having a stiff guy like me as your partner?' |
Yuki | 'Of course. That's what's charming about you.' |
Tsuzuru | 'Thank you! The sunset I see with you is really beautiful!' |
Yuki | 'Let's run into that sunset together!' |
Female Customer A | Ahahaha! |
Female Customer B | Nori-senbei and Macaron's youth; that's fresh! |
| |
Tenma | It seems the audience is having fun. |
Izumi | Yeah! That's good! |