The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
White Day Exhibit Hall
Backstage Stories
Part 1 Part 2
Sakyo That's all for the report. If you have more questions, just ask me.
Sakoda Please leave it to me ! good work for today, big bro !
I'll get going.-- Wait, big bro. Did you buy a return gift?
Sakyo What are you talking about?
Sakoda A return gift for White Day! You got some chocolate from sis, right?
Sakyo Ah, no. Not yet.
Sakoda Should I buy it ? For big bro and sis’ sake, I'll put my ass in a sling~!
Sakyo You don't have to. I'll choose a gift on my own.
Sakoda Big bro, you’re so cool~ !
By the way, I took some notes for recommendations while inspecting the special events venue. Please use them.
Sakyo Yeah, I'll accept it for the time being.
Sakoda I'll be cheering up for you. I'll get going now.
Sakyo ...Haa, what a nosey guy.
Sakyo (I think it's a good idea to follow Sakoda's note)
That guy is really something.
(This place is so crowded during daytime)
( I don't know which one is good. Maybe I should ask Sakoda's recommendation for popular confectioneries?)
Can't be helped. I'll just look around for the meantime.
Department Staff A White Day limited tarts are freshly baked right now~ !
Department Staff B This popular cake has large strawberries. Would you like some?
Female Staff Mister ! Are you looking for a return gift for your girlfriend?
Sakyo ... No, not really.
Female Staff Our roll cake is very popular with women. Please give it a try.
Sakyo No need. I'm not that interested in sweets.
Female Staff Tasting it first is important, you know, since everyone has preferences. You want to see your girlfriend smile, right?
Sakyo .....
Female Staff Here you go.
Sakyo ...Thank you.
Female Staff How was the roll cake?
Sakyo Too sweet.
Female Staff We also have confectioneries that aren't too sweet. Try this one, this and also this!
Have you decided?
Sakyo You're pretty courageous for trying to sell stuff to a yakuza, huh.
Female Staff It doesn't matter who I sell it to. I just want to help our customers deepen their love ~!
Sakyo Sigh.. Alright, I'll try 'em.
This one is not that sweet.
(She'll get tired of it if I give her something too sweet like the other guys.)
Then, I'll get this one.
Female Staff Thank you for your purchase !
Izumi Hmm.. As I have thought, this scene is illuminated all over. If the spotlight is on the leading role--
Sakyo So you were here. You're planning the concept for stage production?
Izumi That's right. I am helping out with the lighting for an acquaintance troupe this time.
Sakyo It's not bad to gain experience with other troupes but don't neglect our practices while helping them out.
Izumi Of course ! By the way, Sakyo-san. Do you need anything?
Sakyo That's good then. Here, for you.
Izumi Eh? T-thank you but is there any occasion?
Sakyo Check the calendar yourself.
Izumi Calendar? I see! Today is White Day!
Thank you very much, Sakyo-san? Is it okay to open it now?
Sakyo Do what you want.
Izumi Woah, It's a matcha roll cake ! It looks delicious !
Sakyo Well, it tastes good.
Izumi Eh ? Could it be that you tried it before choosing it?
Sakyo I can't give a thank-you gift that tastes bad, right?
Izumi (Even if he doesn't like sweets, he chose a really nice gift.)
Thank you very much. I'll eat this roll cake heartily.
Sakyo Yeah.
It's worth the effort if you're happy with it.
WeebtaruRights
Notes