Yuki Rurikawa/marionnette noire
From A3! Wiki
< Yuki Rurikawa
Revision as of 04:10, 19 October 2022 by Helianthaes (talk | contribs) (Created page with "{{Backstage |storyname=Good on you |translator=Anna |hasnotes= |tabs= <tabs plain> <tab name="Part 1" block> <table class="storybodytable"> {{Line|character=Izumi|border=izumi...")
Good on you
Backstage StoriesIzumi | (Work is done, so I guess I’ll have some tea somewhere and then head home.) |
(I spy a store with a lovely-looking ambience over there. But I wonder if it’s a coffee shop?) | |
(…Wow, lots of dolls and various other wares are out on display. | |
So this was an antique shop, not a coffee shop.) | |
(Ah, I wonder if “ANTIQUE” is the name of the store.) | |
(Anyways, everything looks adorable… | |
Yuki-kun might like stuff like this. I suppose I’ll try inviting him next time.) | |
*door bell rings* | |
(Ah, a customer came out.) | |
Mother | Nothing scary is going to happen anymore, alright? |
Child | Are you sure~? |
Izumi | (Something scary…?) |
*knock, knock* | |
Yuki-kun, do you have a minute? | |
Yuki | Come in. |
Muku | Good evening, Director-san. |
Izumi | Good evening. |
What are you two doing? | |
Yuki | We’re in the middle of packing my goods. |
*flashback starts* | |
Here, this is what you asked for. Do they work? | |
Yuu | Woah, they’re so cute! Thanks, Yuki! |
Yuki’s mom | Oh my, what lovely western-style clothing. But they’re awfully small, aren’t they? |
Yuki | They’re for a doll, after all. |
Yuu | I asked him to make some clothes for a doll I’m going to gift to a friend. |
Here you go. The cost of the materials and compensation. | |
Yuki | Thanks for your business. |
Yuu | Doll clothes can cost a pretty penny if you make them elaborate. |
I’m glad I could stay within my budget thanks to Yuki! | |
Yuki’s mom | Say, why don’t you start selling clothes for dolls? |
You sold your handmade clothes on the internet in the past, didn’t you? | |
Yuu | Great idea! I’m sure there’s demand. |
Yuki | … |
…Well, I had fun making them this time. Maybe I’ll give it a shot. | |
*flashback ends* | |
…And so, I made some clothes and accessories. And when I listed them on a flea market app, they sold right out. | |
Muku | They went in the blink of an eye! Yuki-kun really is amazing. |
Yuki | I used the scraps that had no use from the costume-making process, plus I felt bad about throwing them away, so it worked out perfectly. |
I’m considering doing this as a part-time job in my free time going forward. | |
Muku | The hats and backpacks are so small, yet they’re extremely intricate! |
Yuki | I’m making a good profit, plus I plan to put some of the money I earn aside in case I go over budget in the future and the money-grubbing yakuza grumbles about it. |
Izumi | (Yep, our costume designer is talented, alright.) |
Yuki | By the way, Director. Did you need something? |
Izumi | Ah, that’s right. |
I came across an antique shop with a lovely ambience today. | |
I bet it’ll be great reference for making doll clothes, so why don’t we go there together? | |
Yuki | Oh, I’m curious. What’s it called? |
Izumi | Umm… what was it again? I’ll look it up. |
*notification sound* | |
Yuki | …It’s from the flea market app. |
Looks like I got a DM. | |
Muku | Your goods are sold out though. What could this be about? |
Yuki | “I am Koshiro from ‘ANTIQUE’”… |
He said he’s the owner of a store that sells antique dolls, so he wonders whether I could wholesale to him. | |
Izumi | “ANTIQUE” …Ah, that’s it! |
The name of the store I saw today was also called “ANTIQUE”. | |
There aren’t that many antique shops around, so maybe it’s the very same one…! | |
Yuki | Well, that worked out. |
I’d like to hear what he has to say, so come with me. | |
Izumi | Of course! |
Yuki | This doll has three layers of frills. It’s cute. |
The ribbon on this cat doll over here is a different material… | |
Izumi | (Fufu. Yuki-kun’s eyes are sparkling.) |
Koshiro | Welcome, welcome. |
Thank you for coming all the way here today. | |
Izumi | You have a lovely shop here. |
All the dolls look absolutely adorable. | |
Koshiro | I’m delighted to hear that. |
Shall I cut to the chase and hold our conversation here? | |
Yuki | Go ahead. |
Koshiro | ...And so, I would like to ask you to wholesale a few outfits and accessories per month. |
Yuki | I’ll let you know when I’m busy with my plays or school and when I feel like my grades might slip. |
Koshiro | Sure, I don’t mind. |
Yuki | Can I take a look around the store a little longer? |
Koshiro | Be my guest. Please take your time browsing. |
Izumi | (There really are a huge number of dolls here…) |
(…Huh? It seems like that doll alone is placed separately from the others…) | |
(It has a huge headdress and its dress is fancy and full of frills…) | |
(It certainly shows its age though… | |
I wonder if it’s some sort of special doll?) | |
Excuse me, about this doll…? | |
Koshiro | Ahh, actually, that one was returned the other day. |
Yuki | Returned? |
Koshiro | Yes. What’s more, it hasn’t happened once. This time was the third time… |
Izumi | The third time…? |
Koshiro | It all started when a certain customer claimed bad things kept occurring again and again after they bought this doll. |
Apparently, that customer told their doll-enthusiast circle that it’s “a doll with a shady history”. | |
Ever since then, she’s continued to be bought out of curiosity and returned in the same manner. | |
Izumi | Oh, I see… |
Koshiro | The truth is, there’s nothing ominous like that about this doll. |
When something bad happened, everyone simply blamed it on her. | |
Just because her clothes are a little older compared to the other dolls… | |
It’s a pity that she’s being stigmatized arbitrarily. | |
Izumi | (Wait a minute, maybe that parent and child I saw in front of the store the other day came to return this doll…) |
Yuki | Isn’t that a regular interference with your business? |
Koshiro | Well, that doll’s just getting returned so there’s no huge loss. |
But I think I’ll stop selling it and put it away in the back of the store. | |
Yuki | … |
Hey. Why don’t you allow me to make some clothes for this doll? | |
Koshiro | Pardon? |
Yuki | …I know I said that, but I can’t come up with any good ideas. | ||||||||||||||||||||||
I drafted a lot of different designs, but none of them seem to fit. | |||||||||||||||||||||||
CHOICE 1: I think all of them are cute though [+]
|
|||||||||||||||||||||||
CHOICE 2: Why don’t you try a kimono? [+]
|
|||||||||||||||||||||||
Izumi | Sorry I couldn’t come up with any good ideas. | ||||||||||||||||||||||
Yuki | I didn’t expect any, so it’s fine. | ||||||||||||||||||||||
However, discussing it together was a nice change of pace. Thanks. | |||||||||||||||||||||||
Izumi | Fufu. I’m glad I could help, even a little. | ||||||||||||||||||||||
*footsteps walk in* | |||||||||||||||||||||||
Ah, it sounds like Tenma-kun’s home. | |||||||||||||||||||||||
Yuki | …Crap. | ||||||||||||||||||||||
Izumi | Eh? | ||||||||||||||||||||||
Tenma | GYAHHH!! | ||||||||||||||||||||||
Izumi | That scream just now… | ||||||||||||||||||||||
Yuki | …*Sigh*, called it. | ||||||||||||||||||||||
Izumi | Called what…? | ||||||||||||||||||||||
Yuki | I left the doll in our room. | ||||||||||||||||||||||
Izumi | Ahh… say no more... | ||||||||||||||||||||||
Yuki | What’re you freaking out for? | ||||||||||||||||||||||
Tenma | I-I’m not! I was a little surprised, that’s all! | ||||||||||||||||||||||
Yuki | Oh right. On that topic. | ||||||||||||||||||||||
Hey, what part of her is scary? Look. | |||||||||||||||||||||||
Tenma | D-don’t bring it near me! | ||||||||||||||||||||||
Yuki | Whatever, take a proper look. | ||||||||||||||||||||||
Tenma | … | ||||||||||||||||||||||
…Now that I have a closer look, she has a cute face. | |||||||||||||||||||||||
Yuki | Right? | ||||||||||||||||||||||
Tenma | How do I put it… her clothes are too ostentatious. | ||||||||||||||||||||||
Err, like I said, it’s not that scary or anything! | |||||||||||||||||||||||
Yuki | …I see. That’s what it is, huh? | ||||||||||||||||||||||
Tenma | …? What? What’s it? | ||||||||||||||||||||||
Yuki | What you said. | ||||||||||||||||||||||
Your scaredy pants come in handy once in a while, huh? | |||||||||||||||||||||||
Tenma | HAH!? | ||||||||||||||||||||||
Koshiro | I… wondered whose doll that was. | ||||||||||||||||||||||
Yuki | For her new dress, I went with a lovely design that utilizes a combination of floral patterns and slender ribbons. | ||||||||||||||||||||||
I also switched her headdress for a lace and cameo hair ornament. | |||||||||||||||||||||||
Her fancy dress was nice, but these sweet, feminine clothes suit her better and shows off her cute face. | |||||||||||||||||||||||
I think she looks better in this outfit… | |||||||||||||||||||||||
But did it change too much from the original? | |||||||||||||||||||||||
Koshiro | Wow, I can hardly recognize her. | ||||||||||||||||||||||
This is much cuter. And more importantly, her face looks happy. | |||||||||||||||||||||||
Yuki | That’s true. | ||||||||||||||||||||||
Alright, we’ll get back at all those who said she’s a shady doll. |
Anna