ACT2! ~SPRING 2022~/Uso ka Honto ka Chikage-san

Uso ka Honto ka Chikage-san
Vocals	Sakuya Sakuma, Masumi Usui, Tsuzuru Minagi, Itaru Chigasaki, Citron, Chikage, Tsumugi Tsukioka, Hisoka Mikage, Homare Arisugawa, Azuma Yukishiro
CV	Ryugi Yokota, Ryoya Takahashi, Yuuki Maekawa, Toshiki Tateishi, Yamato Furuya, Toshiyuki Someya, Yoshihiko Aramaki, Keisuke Ueda, Ryousei Tanaka, Kandai Ueda
Lyrics	Shinjiro Kameda,Yu (vague)
Composition	Yu (vague)
Arrangement	Yu (vague)
Album	MANKAI STAGE "A3!" ACT2! ~SPRING 2022~ MUSIC COLLECTION

Lyrics Toggles
Show/Hide Kanji	Show/Hide Romaji	Show/Hide English

Uso ka Honto ka Chikage-san
Vocals	Sakuya Sakuma, Masumi Usui, Tsuzuru Minagi, Itaru Chigasaki, Citron, Chikage, Tsumugi Tsukioka, Hisoka Mikage, Homare Arisugawa, Azuma Yukishiro
CV	Ryugi Yokota, Ryoya Takahashi, Yuuki Maekawa, Toshiki Tateishi, Yamato Furuya, Toshiyuki Someya, Yoshihiko Aramaki, Keisuke Ueda, Ryousei Tanaka, Kandai Ueda
Lyrics	Shinjiro Kameda,Yu (vague)
Composition	Yu (vague)
Arrangement	Yu (vague)
Album	MANKAI STAGE "A3!" ACT2! ~SPRING 2022~ MUSIC COLLECTION
Lyrics Toggles
Show/Hide Kanji
Show/Hide Romaji
Show/Hide English

Is it the lie or the truth Chikage-san (ウソかホントか千景さん　Uso ka Honto ka Chikage-san) (ACT2! ~SPRING 2022~ Ver.) is the second song from ACT2! ～SPRING 2022～. This song is performed by all the members of Spring Troupe, Tsumugi Tsukioka, Hisoka Mikage, Homare Arisugawa, and Azuma Yukishiro. the full song was released on July 6, 2022, appearing on the MANKAI STAGE "A3!" ACT2! ~SPRING 2022~ MUSIC COLLECTION.

Lyrics

漢字

咲也, 真澄, 綴, 至, シトロン 新劇団員、千景さん。不思議な魅力のジェントルマン 手品のように僕らは翻弄 あなたは一体どんな人？ 千景 辛い物食べ物が好きだよ。インド出張の時に食べた究極のカレー『アルティメットカリー』の味が忘れられない。 咲也 すごい！そんなカレーがあるんですか？食べてみたいですね！カントク！ 至 うちの取引先でインドの会社って聞いたことないけど。 咲也 え？噓なんですか？ 千景 ごめんごめん。みんなが驚くて姿が可愛くて、つい。 咲也, 真澄, 綴, 至, シトロン 新劇団員、千景さん。メガネが似合うクールガイ 巧みな話術で僕らをほんろう あなたは一体どんな人？ 千景 これを読めばいいの？ あめんぼあかいなあいうえお。うきもにこえびもおよいでる。かきのきくりのきかきくけこ。きつつきこつこつかれけやき。 咲也 初めてなのにすごいですね！ 千景 演劇は初めてだけど、歌舞伎は少しかじったことがあるんだ。 咲也 歌舞伎… 綴 歌舞伎って少しかじれるようなもんなんすか…？ 真澄 絶対ウソ。 至 やれやれ。 真澄, 綴, 至, シトロン 見えそうで見えない 咲也 千景さーん 真澄, 綴, 至, シトロン 掴めそうで掴めない 咲也 千景さーん 咲也, 真澄, 綴, 至, シトロン あなたは一体どんな人？ ね、ね、ね、ねえ教えてよ千景 誉 春組の新メンバーはどうやら凄腕のマジシャンのようだよ？ 東 マジシャン？至の会社の先輩って聞いたよ？ 誉 ふふふ、先輩として挨拶に行ってあげねばね。密くん、君も来たまえ。 密 めんどくさい… 東 そう言わないで。これから同じ劇団の仲間になるんだから。 雄三 あれが新団員か。 支配人 はい！発声も滑舌も問題ないですし、度胸もあって落ち着いています。即戦力です！ 雄三 身のこなしも軽いし、演技にそつがない。ただ… 支配人 ただ？ 雄三 …まあ、面白い奴が入ってきたんじゃねえか。第四回公演に向けてしっかり準備していけよ。 支配人 はいっ！ 咲也, 真澄, 綴, 至, シトロン, 紬, 密, 誉, 東 新劇団員、千景さん。不思議な魅力のジェントルマン 手品のように言葉巧みに 不敵な笑顔で僕ら翻弄 あなたは一体どんな人？ あなたは一体どんな人なの？ 教えて、教えて千景さん！ ウソかホントか千景さーん 千景 残念

Romaji

Sakuya, Masumi, Tsuzuru, Itaru, Citron Shingekidanin, Chikage-san. Fushigi na miryoku no JENTORUMAN Tejina no youni bokura wo honrou Anata wa ittai donna hito? Chikage Karai tabemono ga suki dayo. Indo shucchou no toki ni tabeta kyuukyoku no kareー 『ARUTUMETTO KARIー』no aji wasurarenai. Sakuya Sugoi! Sonna kareー ga arun desuka? Tabete mitai desune! Kantoku! Itaru Uchi no torihikisaki de Indo no kaishatte kiita koto ga nai kedo. Sakuya E? Uso nandesuka? Chikage Gomen gomen. minna ga odorokute sugata ga kawaikute, tsui. Sakuya, Masumi, Tsuzuru, Itaru, Citron Shingekidanin, Chikage-san. Megane ga niau KUuRU GAI Takumi na wajutsu de bokura wo honrou Anata wa ittai donna hito? Chikage Kore wo yomeba ii no? Amenbo akaina aiueo. Ukimoni koebimo oyoideru. Kakinoki kurinoki kakikukeko. Kitsutsuki kotsukotsu karekeyaki. Sakuya Hajimete nanoni sugoi desune! Chikage Engeki wa hajimete, dakedo kabuki wa sukoshi kajitta koto ga arunda. Sakuya Kabuki...!! Tsuzuru Kabukitte sukoshi kajireru youna mon nansuka...? Masumi Zettai uso. Itaru Yare yare. Masumi, Tsuzuru, Itaru, Citron Miesou de mienai Sakuya Chikage-saーn Masumi, Tsuzuru, Itaru, Citron Tsukamesou de tsukamenai Sakuya Chikage-saーn Sakuya, Masumi, Tsuzuru, Itaru, Citron Anata wa ittai donna hito? Ne, ne, ne, nee oshiete yo Chikage-san Homare Harugumi no shin membaa wa douyara sugoude no MAJISHAN no youdayo? Azuma MAJISHAN? Itaru no kaisha no senpaitte kiita yo? Homare Fufufu, senpai toshite aisatsu ni ittei ageneba ne. Hisoka-kun, kimi mo kitamae. Hisoka Mendokusai... Azuma Sou iwanaide. Korekara onaji gekidan no nakama ni narundakara. Yuzo Are ga shindanin ka. Manager Hai! Hassei mo katsuzetsu mo mondai naik desushi, dokyou mo atte ochitsuiteimasu. Sokusenryoku desu. Yuzo Minokonashi mo karuishi, engi ni sotsuganai. Tada... Manager Tada? Yuzo ...Maa, omoshiroi yatsu ga haittekitan janeeka. Daiyonkai kouen ni mukete shikkari junbi shiteikeyo. Manager Hai! Sakuya, Masumi, Tsuzuru, Itaru, Citron, Tsumugi, Hisoka, Homare, Azuma Shingekidanin, Chikage-san. Fushigi na miryoku no JENTORUMAN Tejina no youni kotoba takumi ni Futeki na egao de bokura wo honrou Anata wa ittai donna hito? Anata wa ittai donna hito nano? Oshiete, oshiete Chikage-san! Uso ka honto ka Chikage-saーn Chikage Zannen.

English

Sakuya, Masumi, Tsuzuru, Itaru, Citron New troupe member, Chikage-san. A gentleman with mysterious charm Playing with us just like a magic trick What kind of person are you? Chikage I like spicy foods. I can't forget the taste of the "Ultimate Curry" i had when i was on business trip in India. Sakuya Wow! That kind of curry exist? i want to try it, Director! Itaru I don't think our company has any ties with an Indian company. Sakuya Eh? Are you lying? Chikage Sorry sorry. You guys just look so cute when you're surprisedーi couldn't help messing with you all. Sakuya, Masumi, Tsuzuru, Itaru, Citron New troupe member, Chikage-san. A cool guy who looks good in glasses Playing with us with his skillful storytelling What kind of person are you? Chikage I just have to read this? Amenbo akaina aiueo. Ukimoni koebimo oyoideru. Kakinoki kurinoki kakikukeko. Kitsutsuki kotsukotsu karekeyaki. Sakuya That's amazing even if it's your first try! Chikage This is my first time doing theater, but i have a bit of experience with kabuki. Sakuya kabuki...!! Tsuzuru Is kabuki something you can have a bit of experience in...? Masumi That's totally a lie. Itaru Geez... Masumi, Tsuzuru, Itaru, Citron You might see through him but you can't Sakuya Chikage-saーn Masumi, Tsuzuru, Itaru, Citron You might grasp him but you can't Sakuya Chikage-saーn Sakuya, Masumi, Tsuzuru, Itaru, Citron What kind of person are you? Hey, hey, hey, hey tell us Chikage-san Homare The newest member of spring troupe is apparently a very talented magician. Azuma Magician? I heard he is a senior at Itaru's company? Homare Fufufu, let's go and say hello to him as a senior. You should come too, Hisoka-kun. Hisoka What a pain... Azuma Don't say that. We're going to be members of the same troupe from now on. Yuzo So that's the new member Manager Yes! He has no problem with pronunciation and articulation, and he's gutsy and calm. He's a immediate asset. Yuzo His body language is light and his performance is flawless. But... Manager But? Yuzo ...Well, i think we've got an interesting guy. Prepare well for the fourth performance. Manager Yes, sir! Sakuya, Masumi, Tsuzuru, Itaru, Citron, Tsumugi, Hisoka, Homare, Azuma New troupe member, Chikage-san. A gentleman with mysterious charm Like a magic trick, with his skillful words Playing with us with his fearless smile What kind of person are you? Just what kind of person are you? Tell us, tell us, Chikage-san! Is it the lie or the truth, Chikage-saーn Chikage Too bad.