|
Staff | Cut! Oh, that was great! |
| Let’s take a break! |
Hiro | You’ve gotten better at responding to my adlibs. |
Tenma | It’s because you took them in a direction that made it easy for me to respond to. It was pretty fun. |
Hiro | That just means you’re able to play along with my antics, Tenma. I actually thought I was being a kind of unreasonable. |
Tenma | I knew you were doing it more than usual… So that’s why. |
| Well, now we’ve gotten more opportunities to work together, I think I might have a better grasp of Hiro-san’s tempo than before. |
Hiro | You’re quick-witted, alright. |
Tenma | Thanks… Speaking of wit, there’s this thing I wanted to discuss with you. |
Hiro | What is it? |
Tenma | Recently, I accepted the role of an elevator boy for a department store. We’re going to be unveiling some new White Day cosmetics, but… |
| Even though there’s going to be some prior practical training, I’m having trouble imagining elevator boys in the first place. |
Hiro | Wouldn’t it just be the same as an elevator girl? |
Tenma | I’m not that familiar with elevator girls either. |
Hiro | ….Seriously. I’m starting to feel a very sobering generation gap… |
Tenma | I’ve only ever seen elevator boys in hotels, and I never really gave them much thought until now. |
Hiro | I definitely used to see them in department stores, but they must not be as common nowadays. |
Tenma | I don’t remember much about them. I’m sure it was glamorous, though. |
Hiro | …Hang on, have you never been to a department store? No, I wouldn’t be surprised if you had some type of foreign businessman… |