Masumi Usui/Reverent Salute
From A3! Wiki
< Masumi Usui
Revision as of 21:30, 4 May 2021 by Helianthaes (talk | contribs) (Created page with "{{Backstage |storyname=Making Memories that are One of a Kind |translator=Anna |hasnotes= |tabs= <tabs plain> <tab name="Part 1" block> <table class="storybodytable"> {{Line|c...")
Making Memories that are One of a Kind
Backstage StoriesMasumi | …Sakuya and them are slow. |
*flashback starts* | |
Sakuya | I can't believe there are still parts of the ship we haven't seen yet even though we explored so much at lunchtime... |
Kumon | Ah! |
I think you can get to the deck from over there, Taichi-san! | |
Taichi | Holy, is there really a secret path to the deck from here!? |
Alright, let’s go! | |
*runs off* | |
Sakuya | Ahh! Hold on, you two! |
S-sorry, Masumi-kun. | |
I’m going to chase after those two for a second! | |
*flashback ends* | |
Masumi | …*Sigh*. |
Elderly woman | Where are you taking me next? |
Masumi | …? |
Elderly gentleman | To the banquet hall. |
The welcome party is about to start. | |
Elderly woman | Oh my, I can’t wait. |
Last year’s party was wonderful too, wasn’t it? | |
Elderly gentleman | Yes. |
I’m looking forward to being able to make more memories together with you. | |
Masumi | … |
Make memories… together… | |
Director! | |
Izumi | Huh, Masumi-kun? |
Weren’t you taking a look around the ship with the other guys… | |
Masumi | Come with me. |
Izumi | Ehhh!? |
H-hold on a second! Where are you taking me!? | |
Masumi | You’ll know when we get there. |
Izumi | This is… the banquet hall? |
Waiter | Excuse me, sir. |
Would you like to attend the welcome party? | |
Masumi | Yes. Director and I will both join in. |
Izumi | Ehh!? |
(That’s news to me!) | |
Waiter | Welcome, thank you for coming. |
The venue is in this direction. | |
Izumi | S-say, Masumi-kun, why are we suddenly going to a party…? |
Masumi | I... wanted to make memories with you that we’ll never ever be able to forget. |
Izumi | Huh? |
Masumi | I heard that you can make wonderful memories at this party. |
So I wanted to make you happy too… | |
…Do you not want to? | |
Izumi | (I see… Masumi-kun was thinking of me in his own way.) |
I understand. | |
The party looks fun, right? | |
And since we’re already here, let’s enjoy it with all our might! | |
Masumi | …Yeah. |
Izumi | Wow, what a tall champagne tower… |
But as expected of a luxury cruise ship… it’s not shaking at all. | |
Masumi | I’ll build an even taller one next time if it caught your eye. |
Izumi | You don’t need to compete with it, ok? |
Waiter | We are currently handing out sparkling wine to use for the toast. |
Please let us know if anyone was not able to receive one. | |
Masumi | Director, wait here. |
I’ll go get them. | |
Izumi | Thank you. |
But it’s ok, I’ll get it myself. | |
You’re underage so it's not like I can send you out to get alcohol. | |
Masumi | It’s fine. I don’t mind. |
Izumi | No, no, that’s not allowed, ok!? |
Masumi | … |
Izumi | …I got it. Then I guess I’ll ask you to get me a soft drink instead of wine? |
Masumi | …! |
No problem. What will you have, Director? | |
Izumi | Whatever you want to drink is fine with me. |
So bring the same one back for me as well. | |
Masumi | The same one… |
…Director, the fact you want to share an indirect kiss is aggressive, yet modest and cute… | |
You don’t need to hold back though. | |
If it’s your wish, I’ll give you as many as you want directly—. | |
Izumi | Get two shares of the same drink in two separate glasses, please! |
Izumi | Anyways, it really is an amazing party, huh? | ||||||||||||
The food looks delicious too… | |||||||||||||
Masumi | Wanna eat something, Director? | ||||||||||||
Izumi | Yeah. We might as well eat since we’re here. | ||||||||||||
Ah, how about that over there? | |||||||||||||
I’ve never seen that dish before, and I’m kind of curious how it’ll taste. | |||||||||||||
Masumi | I got it. I’ll go get some so wait for me. | ||||||||||||
… | |||||||||||||
Female guest | …Oh? | ||||||||||||
You’re the young master from the Kujo Shrine, aren’t you? | |||||||||||||
Masumi | …? | ||||||||||||
No, you have the wrong—. | |||||||||||||
Male guest | Ohh, it is! You’ve really grown, huh! | ||||||||||||
How many years has it been since we’ve last seen each other again? | |||||||||||||
Masumi | I’m…——. | ||||||||||||
Izumi | (…? Masumi-kun hasn’t come back…) | ||||||||||||
(I’ll go take a peek at what’s going on.) | |||||||||||||
Female guest | Oh, right! Speaking of which, I heard you received an award at a piano competition the other day! | ||||||||||||
Male guest | Is that so? Why, that’s remarkable! | ||||||||||||
Masumi | … | ||||||||||||
Izumi | (Ahh, is he in the middle of a conversation? | ||||||||||||
…But Masumi-kun has a really troubled look on his face.) | |||||||||||||
(I really thought they were acquaintances, but maybe they’re actually talking to him by mistake?) | |||||||||||||
(…Ok, I’ll go rescue him.) | |||||||||||||
Um, excuse me. | |||||||||||||
Do you have business with this guy? | |||||||||||||
Male guest | Oh, you are… | ||||||||||||
Female guest | Ahh, could you be his fiancée who came to greet us a few days ago! | ||||||||||||
Izumi | EHH!? | ||||||||||||
Hold on a minute! We’re not like that—. | |||||||||||||
Masumi | Yeah. | ||||||||||||
She’s my soulmate. | |||||||||||||
Izumi | !? | ||||||||||||
Female guest | Oh my, oh my! I knew it! | ||||||||||||
Male guest | Hoho. Aren’t you a charming, lovely young lady? | ||||||||||||
Izumi | (Uh… this is a total misunderstanding…) | ||||||||||||
CHOICE 1: I’ll follow the conversation here [+]
|
|||||||||||||
CHOICE 2: I have to stop Masumi-kun discretely… [+]
|
|||||||||||||
Female guest | By the way, did your families finish exchanging your engagement gifts already? | ||||||||||||
Masumi | No… | ||||||||||||
I’m still 17 years old so we can’t get married. | |||||||||||||
So I’m making her wait one more year… | |||||||||||||
But during that time, I’ll grow even more, and I’ll definitely become a man who can continue to protect her happiness. | |||||||||||||
Izumi | …! | ||||||||||||
Female guest | My, how lovely! | ||||||||||||
You’ve become such a fine, young man…! | |||||||||||||
Male guest | Indeed, you must be thrilled that you can become his wife as well! | ||||||||||||
Izumi | …Ehh, ah, y-yeah! | ||||||||||||
(That was so sudden, I replied instinctively…) | |||||||||||||
…I’m sorry. | |||||||||||||
We have other guests to greet as well so we’ll be on our way. | |||||||||||||
Female guest | Oh, that's right. We’re sorry to keep you. | ||||||||||||
Izumi | N-not at all. Then please excuse us…! | ||||||||||||
…Phew, we managed to slip away…! | |||||||||||||
Masumi | There's too many people. | ||||||||||||
Izumi | This luxury cruise ship has a lot of people on board, so it can't be helped, huh… | ||||||||||||
…By the way, Masumi-kun. | |||||||||||||
Why did tell that kind of lie back there? | |||||||||||||
I just went with the flow on the spur of the moment… | |||||||||||||
But wouldn’t it have been troublesome if you were caught in your lie? | |||||||||||||
Masumi | …I wasn’t lying. | ||||||||||||
Izumi | …Eh? | ||||||||||||
Masumi | It’s not a lie that I want to protect your happiness. That’s what I’m truly thinking. | ||||||||||||
Izumi | …! | ||||||||||||
Masumi | So that’s why, please wait a little more… | ||||||||||||
Until I can become a truly great man. |
Anna