~WINTER 2020~/Brand new world ~WINTER 2020~

From A3! Wiki
< ~WINTER 2020~
Revision as of 12:20, 19 April 2021 by Huhwhatyak (talk | contribs) (Lyrics)
MANKAI STAGE "A3!" ~WINTER 2020~ MUSIC Collection.jpg
Brand new world ~WINTER 2020~
Vocals Tsumugi Tsukioka, Tasuku Takato, Hisoka Mikage, Homare Arisugawa, Azuma Yukishiro, Tsuzuru Minagi, Citron, Kazunari Miyoshi, Omi Fushimi, Isuke Matsukawa
CV Yoshihiko Aramaki, Ryo Kitazono, Keisuke Ueda, Ryousei Tanaka, Kandai Ueda, Yuuki Maekawa, Yamato Furuya, Tomoru Akazawa, Seiya Inagaki, Ryo Taguchi
Lyrics Yu(vague)
Composition Yu(vague)
Arrangement Yu(vague)
Album MANKAI STAGE "A3!" ~WINTER 2020~ MUSIC Collection
Lyrics Toggles
Show/Hide Kanji Show/Hide Romaji Show/Hide English
MANKAI STAGE "A3!" ~WINTER 2020~ MUSIC Collection.jpg
Brand new world ~WINTER 2020~
Vocals Tsumugi Tsukioka, Tasuku Takato, Hisoka Mikage, Homare Arisugawa, Azuma Yukishiro, Tsuzuru Minagi, Citron, Kazunari Miyoshi, Omi Fushimi, Isuke Matsukawa
CV Yoshihiko Aramaki, Ryo Kitazono, Keisuke Ueda, Ryousei Tanaka, Kandai Ueda, Yuuki Maekawa, Yamato Furuya, Tomoru Akazawa, Seiya Inagaki, Ryo Taguchi
Lyrics Yu(vague)
Composition Yu(vague)
Arrangement Yu(vague)
Album MANKAI STAGE "A3!" ~WINTER 2020~ MUSIC Collection
Lyrics Toggles
Show/Hide Kanji
Show/Hide Romaji
Show/Hide English

Brand new world ~WINTER 2020~ is the first listed song in MANKAI STAGE "A3!" ~WINTER 2020~ MUSIC Collection.

Lyrics

漢字

All
新しい季節に今
名前を付けるなら「君」がいい
さぁ始まるよ
Brand new world

Winter Troupe
WINTER!!
It's showtime!!

Tsumugi
芝居が本当に好きで
板の上で語りあおう

Tasuku
まだまだ上を目指せる
紬! もう一回合わせるぞ!

Tsumugi
うん!

Azuma
ストイックだね

Hisoka
記憶がざわついてる...

Tsumugi
大丈夫?

Hisoka
寝る…

Tasuku
また寝るのかよ!

Homare
巡り来るシーズン ほろ苦いレーズン
踊り出すブルーミング

Azuma
孤独や寂しさを
みんなが忘れさせてくれる

Tsumugi, Tasuku
大人同士

Hisoka, Homare
ひねくれた距離

Tasuku, Azuma
飲みながら語り明かそう

Tsumugi
みんなで最高のステージを

Tasuku, Hisoka, Homare, Azuma
オー!

Winter Troupe
春夏秋冬と君

Tsumugi, Hisoka, Homare
物語は季節を巡る

Tasuku, Azuma
雪も溶けるような

Winter Troupe
あたたかなカーテンコール
打ち明ける心はBlooming
大切な人
高め合った練習も
舞台に必要な1シーン
さぁ始まるよ
Brand new world

Tsuzuru, Omi
落ち着いた大人のようで

Citron, Kazunari
変わり者ばっか面白いね

Citron
オーみんな謎が多いネー
謎謎すぎるヨー

Tsuzuru
いや、シトロンさんも結構謎ですから

Citron
オー!

Matsukawa
いやー! ついに冬まできましたね!
この先どんな未来が待ってるんでしょう?

Tsuzuru, Citron, Kazunari, Omi
巡り巡る
最高のステージ

Tsuzuru
監督

Citron
カントク

Kazunari
カントクちゃん

Omi
カントク

All
春夏秋冬と君
物語はバトンを繋ぐ

Tsuzuru, Citron
星の降りそうな夜

Kazunari, Omi
相合傘をしよう

All
素敵な思い出をBlooming
大切な場所
トラブルさえ味方に
変えてく楽しさを
Brand new world

Winter Troupe
Brand new world

Tsuzuru, Citron, Kazunari, Omi, Matsukawa
Brand new world

All
Brand new world

All
新しい季節に今
名前を付けるなら「君」がいい
終わらない夢の幕を
一緒に開こう

All
春夏秋冬と君

Tsuzuru, Citron, Kazunari, Omi, Matsukawa
物語は季節を巡る

Winter Troupe
雪も溶けるような
あたたかなカーテンコール

All
打ち明ける心はBlooming
大切な人

Tsuzuru, Citron, Kazunari, Omi, Matsukawa
高め合った練習も
舞台に必要な1シーン

Winter Troupe
トラブルさえ味方に
変えてく楽しさを Brand new world

All
さぁ! 始まるよ
Brand new world

Romaji

All
Atarashī kisetsu ni ima
namae o tsukeru nara `kimi' ga ī
Sa~a hajimaru yo
Brand new world

Winter Troupe
WINTER!!
It's showtime!!

Tsumugi
Shibai ga hontōni sukide
Ita no ue de katariaou

Tasuku
Madamada ue o mezaseru
"Tsumugi! Mōikkai awaseru zo!"

Tsumugi
"Un!"

Azuma
"Sutoikkuda ne"

Hisoka
Kioku ga zawatsui teru...

Tsumugi
"Daijōbu?"

Hisoka
"Neru…"

Tasuku
"Mata neru no ka yo!"

Homare
Meguri kuru shīzun horonigai rēzun
Odori dasu burūmingu

Azuma
Kodoku ya sabishisa o
Minna ga wasure sasete kureru

Tsumugi, Tasuku
Otona dōshi

Hisoka, Homare
Hinekureta kyori

Tasuku, Azuma
Nominagara katariakasou

Tsumugi
"Minna de saikō no sutēji o!"

Tasuku, Hisoka, Homare, Azuma
"O!"

Winter Troupe
Haru natsu aki fuyu to kimi

Tsumugi, Hisoka, Homare
Monogatari wa kisetsu o meguru

Tasuku, Azuma
Yuki mo tokeru yōna

Winter Troupe
atataka na kātenkōru
Uchiakeru kokoro wa Blooming
Taisetsunahito
Takame atta renshū mo
butai ni hitsuyōna wan shīn
Sa~a hajimaru yo
Brand new world

Tsuzuru, Omi
Ochitsuita otona no yō de

Citron, Kazunari
Kawarimono bakka omoshiroi ne

Citron
"O minna nazo ga ōi nē
nazonazo sugiru yō!"

Tsuzuru
"Iya, Citron-san mo kekkō nazodesukara"

Citron
"O!"

Matsukawa
"Iya ̄ ! Tsuini fuyu made kimashita ne!
Konosaki don'na mirai ga matteru ndeshou?"

Tsuzuru, Citron, Kazunari, Omi
Meguri meguru
Saikō no sutēji

Tsuzuru
"Kantoku"

Citron
"Kantoku"

Kazunari
"Kantoku-chan"

Omi
"Kantoku"

All
Haru natsu aki fuyu to kimi
Monogatari wa baton o tsunagu

Tsuzuru, Citron
Hoshi no ori-sōna yoru

Kazunari, Omi
aiaigasa o shiyou

All
Sutekina omoide o Blooming
Taisetsuna basho
Toraburu sae mikata ni
kaete ku tanoshisa o
Brand new world

Winter Troupe
Brand new world

Tsuzuru, Citron, Kazunari, Omi, Matsukawa
Brand new world

All
Brand new world

All
Atarashī kisetsu ni ima
namae o tsukeru nara `kimi' ga ī
Owaranai yume no maku o
Issho ni hirakou

All
Haru natsu aki fuyu to kimi

Tsuzuru, Citron, Kazunari, Omi, Matsukawa
Monogatari wa kisetsu o meguru

Winter Troupe
Yuki mo tokeru yōna
atataka na kātenkōru

All
Uchiakeru kokoro wa Blooming
Taisetsunahito

Tsuzuru, Citron, Kazunari, Omi, Matsukawa
Takame atta renshū mo
butai ni hitsuyōna wan shīn

Winter Troupe
Toraburu sae mikata ni
kaete ku tanoshisa o Brand new world

All
Sa~a hajimaru yo
Brand new world

English

All
If we were to give the new season a name now,
it would be “you”
Come, it’s starting
Brand new world

Winter Troupe
WINTER!!
It's showtime!!

Tsumugi
I really love acting
Let's talk together on stage

Tasuku
We can still aim higher
"Tsumugi! Let's do this together once more!"

Tsumugi
"Okay!"

Azuma
"Determined, aren't they."

Hisoka
My memory is still foggy...

Tsumugi
"Are you okay?"

Hisoka
"Sleepy…"

Tasuku
"You’re gonna sleep again?!"

Homare
The coming season, bittersweet raisin
Break into dance; Blooming!

Azuma
Solitude and loneliness;
Everyone helped me forget those feelings

Tsumugi, Tasuku
Distorted distance between

Hisoka, Homare
fellow adults

Tasuku, Azuma
Let’s talk while drinking

Tsumugi
"To the best stage with everyone!"

Tasuku, Hisoka, Homare, Azuma
"Yeah!"

Winter Troupe
Spring, summer, autumn, winter, and you

Tsumugi, Hisoka, Homare
The story goes around the seasons

Tasuku, Azuma
A warm curtain call

Winter Troupe
that melts snow
Opening our hearts to each other;
Blooming with these precious people
The practice of lifting each other up
is a scene essential for the stage
Come, it’s starting
Brand new world

Tsuzuru, Omi
They're like calm and composed adults

Citron, Kazunari
But their quirks sure are interesting

Citron
"Oh! Everyone is such an enigma~
They're like riddles!"

Tsuzuru
"No, Citron-san, you’re quite the enigma yourself you know?"

Citron
"Oh~!"

Matsukawa
"Wow! It's finally winter huh!
I wonder what the future holds for us!"

Tsuzuru, Citron, Kazunari, Omi
To go round and round
The best stage

Tsuzuru
"Director"

Citron
"Director"

Kazunari
"Director-chan"

Omi
"Director"

All
Spring, summer, autumn, winter, and you
The story connected by a baton

Tsuzuru, Citron
Lets share an umbrella

Kazunari, Omi
under the starry night sky

All
Wonderful memories are blooming
in this treasured place
Even trouble can be turned
into fun with a friend
Brand new world

Winter Troupe
Brand new world

Tsuzuru, Citron, Kazunari, Omi, Matsukawa
Brand new world

All
Brand new world

All
If we were to give the new season a name now,
it would be “you”
Let’s lift the curtain
on this unending dream together!

All
Spring, summer, autumn, winter, and you

Tsuzuru, Citron, Kazunari, Omi, Matsukawa
The story goes around the seasons

Winter Troupe
A warm curtain call
that melts snow

All
Opening our hearts to each other;
Blooming with these precious people

Tsuzuru, Citron, Kazunari, Omi, Matsukawa
The practice of lifting each other up
is a scene essential for the stage

Winter Troupe
Even trouble can be turned
into fun with a friend; Brand new world

All
Come, it’s starting
Brand new world




huhwhatyak