New Year! Red and White Kakushigei Tournament/Episode 6

From A3! Wiki
< New Year! Red and White Kakushigei Tournament
Revision as of 03:44, 20 January 2021 by Enllyn (talk | contribs) (… to ...)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
+ INCREASE TEXT SIZE
- DECREASE TEXT SIZE
New Year! Red and White Kakushigei Tournament
Episode 6
Previous Event Story Next
ChikageThen, where should we eat?
TsuzuruThe practice was tough, I’m pretty hungry.
JuzaHow about Chinese food.
BanriNah, sushi is better isn’t it.
JuzaHuh?
BanriYou want to fight?
TsuzuruNo, don’t start fighting here!
AzumaIf it’s sushi, I know a good place near here.
TenmaAzuma-san’s recommendation huh.
JuzaSounds like an expensive one...
AzumaIt’s alright, I won’t let you guys spend on it.
Right, Chikage.
Chikage... Well, I guess so.
Hisoka... Thank you.
ChikageWhat are you saying.
You’re also a working adult, don’t be spoiled.
Hisoka... Stingy.
AzumaJuza’s fine with it right?
There are delicious Japanese sweets there too.
Juza... Yeah.
*Shifts to Sushi Restaurant*
BanriOh, it feels like a great place.
TsuzuruIt looks more luxurious than I thought...
I wonder how much it will cost.
AzumaAlright then, what should we eat.
BanriSpeaking of which, we haven’t called about dinner today.
TenmaThen, I’ll go ahead and LIME Director.
Oh, a reply.
She said that she wants us to go shopping on the way back.
JuzaShopping for?
TenmaIt seems to be the tools for the cleaning day. I got the list.
BanriAh, it’s going to be that time of the year huh.
TsuzuruWill the storage room finally be cleaned...
ChikageAfter the cleaning day, shrine event, and the new year party, everyone will be going home for the holiday right.
AzumaYou’re right.
BanriSpeaking of which, how does the dorm feel like on New Year’s Eve?
Hisoka... It’s peaceful.
AzumaWe watched the new year show, arranged the new year soba made by Omi and ate together.
TenmaThere were times when we got too excited watching the variety show and it ended up becoming a no-laugh competition.
BanriHmm...
JuzaI see.
ChikageIt’s unusual for you to want to listen to such a story, Banri.
BanriNah, actually, I’m not going home this year.
TsuzuruEh, is it that you can’t go home?
BanriMy family suddenly told me that they are going on a trip to Hawaii.
I refused to go because I have practice for my university’s performance right after new year.
I go home every year during new year, I just never thought that I won’t go home this year.
AzumaI see... I guess it’s unavoidable if you already have plans beforehand...
Hisoka... Are you sure you’re alright with it?
BanriWell, once in a while I can celebrate new year in the dorm too right.
Chikage...
Previous Event Story Next