Kazunari | But Ronron’s costume, the quality’s really high!? |
Yuki | They were particular about the fabrics too, but I might like this kind of access actually. |
Izumi | The feather decorations have a really beautiful colour too. |
Citron | It fits perfectly with my oriental feels! |
| I like it! |
Kazunari | Eh? By the way where’s Settzer? |
| I don’t see him anywhere… |
Sakuya | About that, he went away somewhere earlier… |
Citron | He’s running away by himself!? |
| That’s not fair! |
Sakuya | Umm, I think that’s not the situation… |
Tsumugi | Well well, maybe he has something else to do. |
Kazunari | Right! If it’s Settzer, it should be fine! |
Izumi | You’re right. |
Kazunari | … |
| *Shifts to Bar* |
|
Staff | Good work everyone! |
| We managed to end today’s shooting without any problem. |
| We have prepared the food as well, please enjoy yourself! |
| Let’s stay in costume as we’ll still be using it from tomorrow onwards, so it’s a good chance to build your role, we seek your cooperation for that matter! |
Extra A | Ahaha, well, it’s true that the shop’s atmosphere feels very Western, it might end up becoming a good role study it seems. |
Yuki | It’s fine, but don’t you dare dirty the costume now. |
Sakuya | I, I’ll be careful! |
Citron | Without further ado, let’s eat! |
Kazunari | Woah! This meat’s super delish~! |
| Furthermore, your eyes are wild! Let’s take some pictures for Insta! |
Izumi | Even the food feels so Western! |
| The potato is delicious too. |
Citron | It’s delicious~! I want to dance a happy dance! |
| Awowowowo! |
Sakuya | The Western vibes are getting higher and higher! |
Tsumugi | By the way, there’s the lead actor too, but I’m glad that the movie’s by Director Uesugi, the aura’s really different… |
Yuki | I think that I’ve heard the story from him, if I’m not wrong, our useless actor has starred in that director’s work too. |
Kazunari | Seriously!? So lit! |
Sakuya | As expected of Tenma-kun…! |
Banri | Good work. |
Izumi | Ah, Banri-kun! You’re late. |
Yuki | Anyway, where did you go. |
Citron | Alright, Banri, did you run away to get signatures from the actors!? |
Banri | I wasn’t doing that obviously. |
| The theatrical and dance department from Amabi University was summoned to a different place. |
| I was just shooting in another location. |
Yuki | Then, isn’t it fine if you just explain from the beginning. |
Sakuya | Woah, what kind of scene was it? |
Banri | …Well, that, just look forward to it. |
Yuki | What’s that, don’t act like you’re so important. |
Kazunari | … |