Citron | Location bus[1] is so exciting! |
| I somehow managed to get snacks under 300yen! |
| Sakuya, I’ll give this to you. |
Sakuya | Woah, Citron-san, thank you so much! |
Izumi | No no, it’s 300yen, but it’s not like we’re on a trip or anything. |
Tsumugi | But as I thought, I’m feeling excited just by heading to the shooting location using this kind of bus. |
Yuki | Well, it’s not like I don’t understand their feelings. |
Banri | … |
Kazunari | Settzer~ |
Banri | Hmm? |
Kazunari | Alright, here! It’s the new stock of snacks I found in the convenience store! |
| I’ll give one to Settzer too! |
Banri | Oh, thank you. |
Kazunari | Hey hey, Setzzer, about yesterday– |
Citron | I’ll give a banana to Banri! |
| Let’s add a banana to our snack break!? |
Banri | No, I told you this is not a trip! |
Citron | Don’t be reserved, I received those from the aunties in the shopping district! |
| There’s a lot~! |
Banri | How much do you even get. |
| There are too many bananas here. |
Extra A | Ahaha, you’re such a good friend! |
Extra B | But Citron-san, you seriously have such a deep character~ |
Extra C | Too interesting! It seems that even the journey will be fun. |
Izumi | (Citron-kun has become really popular among the extras it seems.) |
Banri | My bad, did you say anything just now? |
Kazunari | …Uh, it’s nothing! |
| *Shifts to Location* |
|
Tsumugi | Amazing… It really feels like I’m lost in the Western World. |
Kazunari | Seriously, it’s so lit~! |
Staff A | Camera’s over here! |
Staff B | Please check the lighting! |
Banri | It seems like they’re not settling down. |
|
Sakuya | Seems bad… |
Izumi | Ah, everyone’s finished changing it seems! |
| They really fit you well! |
Tsumugi | Thank you so much. |
Staff C | Oh~! You over there, your image fits the role so well! |
Staff D | Amazing! It’s perfect! |
|
Citron | It’s not bad! |
| Awowowo~ |
Kazunari | Settzer’s gunman’s super cool too! |
Banri | Oh, thank you. |
| Kazunari too, it looks pretty great on you. |
Kazunari | Seriously!? Thanks~ |
Tsumugi | Eh, Yuki-chan will participate too? |
Sakuya | Is it a bar’s waitress costume? |
| I can really feel the atmosphere! |
Yuki | I heard that they don’t have enough people. |
| Well, I look cute like this, so I think it’s fine. |
Staff A | Everyone playing an extra, you’ll be waiting for your turn so please go to the location bus at once! |
Citron | Understand~ |
Izumi | Then, let’s go. |
Yuki | Yeah. |
Sakuya | I’m really looking forward to the shooting, I’m a bit nervous though…! |
Banri | … |
| It’s about time huh… |
Sakuya | ? Banri-kun, what happened? |
Banri | My bad, Sakuya, I’ll be away for a while. |
Sakuya | Ah, Banri-kun…! |