Kazunari | Finally, the Actor’s Cafe Day is here! |
Izumi | Yosh, let’s all do our best! |
Manager | Ok-! |
Sakyo | …Why are you here? |
Manager | It’s sad that even though I wear glasses, I’m the only one excluded! |
| I’ll be in the back, so please let me join~! |
Itaru | He’s even got the apron ready. |
Homare | It suits the manager well. |
Manager | Thank you very much! Fufufu, I’m surprised that this kind of apron would suit me so well~. |
Chikage | Being in the back is good, but don’t break any plates or glasses. |
Manager | Please leave it to me! Although I broke a plate in the dorms yesterday, I feel like today is going to be okay! |
Hisoka | …I’m anxious. |
Izumi | A-Anway, let’s do our best today! |
| |
| *Door Chimes* |
Tsumugi | Welcome. |
Female Customer A | Hello~. |
Female Customer B | Ah! Everyone is wearing glasses today! |
Tsumugi | Exactly. Let’s enjoy the tea time, ladies and gentlemen. |
Izumi | (It seems Tsumugi-san drew some inspiration from Homare-san for his character.) |
Hisoka | Welcome, please sit here. |
Female Character C | Ok, thank you very much. |
Homare | Oh, whoops~ |
| *Bump* |
Hisoka | …Hey you, watch where you’re walking! |
| What if I got hurt? |
Homare | I-I’m sorry… |
Kazunari | Don’t get so angry. |
| The customers will be troubled. |
| Mikage-kun, put on your glasses. |
Hisoka | Ha…! What was I doing…? |
Female Customer D | Wah, a dual-personality character!? |
Itaru | Gu, gufufu… When this is over, I’m going to buy the new game released today… |
Izumi | (…Itaru-san, isn’t this just the real you…) |
Sakyo | Yes, you. |
| You look like a good experiment. I’d like a blood sample… |
Kazunari | Furuichi-kun! You are also strange…! |
Female Customer A | Ah ha ha, everyone’s interesting~! |
Female Customer B | But isn’t Chikage-san the same as usual? |
Chikage | Mm? …Is that so. If you cry and ask me to change, I’ll think about it. |
Female Customer B | Eh!? I-I’ll do it! |
| How will you change…? |
Chikage | Ha…. I said that I would think about it, not that I’d actually do it. |
| Aren’t you thinking too highly of yourself? |
Female Customer A | Eeh!? What should I do, even though he’s cold, my heart won’t stop pounding…! |
Izumi | (Although the customers find it good, I can’t tell if Chikage-san is acting or not…! |
| |
Manager | Everyone, thank you very much for the first day~! |
Tsumugi | It wasn’t very crowded, but it finished safely. |
Owner | Thank you! Everyone’s glasses characters were very popular! |
Izumi | It was good. I’ll come with these members to help again during the Valentine’s period, so I look forward to working with you then. |
Kazunari | With unique glasses-chara, the Actor’s Cafe will continue to flourish! |