Banri Settsu/MANKAI Playback
From A3! Wiki
< Banri Settsu
Revision as of 03:17, 26 September 2018 by Healingbonds (talk | contribs)
A Life on Easy Mode
Backstage StoriesBanri | I’m back~. |
Taichi | Ah, Ban-chan! Welcome home! We were waiting for you~! |
Azami | Banri-san, you’re being transported by force. You have no choice. |
Banri | Haah? What’s this, all of a sudden—. |
Azami | We’ll explain later. Just follow us. |
Taichi | Thanks for waiting~! |
Omi | Oh, you’re back. |
Izumi | Welcome back, Banri-kun. |
Banri | Hm? Why’s everyone here? |
Sakyo | ...I kind of expected this, but I guess I was right. |
Izumi | Seems like he completely forgot.... |
Banri | Hah? What are you talking about—. |
Izumi | Banri-kun! |
*Crackers* | |
Autumn Troupe | Happy birthday! |
Banri | Ah... Right, my birthday. |
Taichi | Your reaction is underwhelming! |
Sakyo | It makes the celebration pointless. |
Banri | Yeah, yeah, thanks for celebrating. |
Azami | Banri-san, this is a gift from Autumn Troupe. |
Banri | Oh, thanks. |
Taichi | Come on, Juza-san, you too! |
Juza | ...Settsu. |
Banri | ...What. |
Juza | .... |
......... | |
Banri | Don’t just go quiet! Say something! |
Juza | Hurry up and sit down. Or else we can’t eat the cake. |
Banri | That’s what you wanted to say!? Actually, you’ve got no right to boss me around! |
Omi | All right now, that’s enough fighting. I’ll cut the cake, so both of you should sit down. |
Juza | Yeah. |
Banri | ...Sigh. |
Izumi | I’ll get the plates ready! |
Banri | Ah, Director-chan, don’t worry about it. That sort of thing is a job for the youngest duo. |
Taichi | Youngest duo... you mean me and A~chan!? |
Azami | What, the seniority system again....? |
Taichi | Well, Ban-chan is today’s lead, so I guess we have to live up to the birthday man’s request! |
Azami | ...Fine. |
Banri | ...But man, Autumn Troupe eating cake together sure looks weird. |
Omi | Haha, we’ve got a lot of rough faces here, after all. |
Izumi | But it’s fun getting together on a special day like this to eat cake. |
Sakyo | Yeah, so long as you don’t go overboard. |
Azami | ...Hey, Banri-san. I wanna mess with shithead Sakyo, but will you help me out? |
Banri | Mess with? |
Azami | Since it’s your birthday, I feel like he’ll forgive you for messing with him, you know? |
Banri | Gotcha. Then let’s huddle and build our plan—. |
Sakyo | Oi, you little shits. I can hear you. |
If you get too full of yourselves, I won’t hold back. | |
Taichi | Sakyo-nii, you’re so scary~! |
Banri | Yeah, yeah, I was just kidding. |
Azami | ...Tch, fine. I’ll look for another opportunity. |
Sakyo | Bon, I can hear you. |
Izumi | Now, now. There’s still some cake left. Let’s have som... huh? |
Azami | ...When did so much of it disappear? |
Juza | ...It’s good. |
Taichi | Juza-san, you’re eating too much cake~! |
Omi | You finished off about a quarter of that huge cake in so little time... Amazing, Juza. |
Banri | Will you learn some restraint!? |
Izumi | Banri-kun, you came back later than usual today, even though you’re on summer vacation. | ||||||
Banri | Ah.... I had a lecture, so. | ||||||
Juza | What, you’re missing credits? | ||||||
Banri | I’m not you! It’s the professor’s fault for scheduling a lecture during summer vacation. | ||||||
Taichi | Even though you’re on break!? Being a college student sounds surprisingly tough~. | ||||||
Banri | Well, it’s definitely different from high school in a lot of ways. | ||||||
Omi | Banri, you’ve gotten completely used to college—even though you were a high school student just last year. | ||||||
Sakyo | You were a cheeky, shitty brat when you first joined the troupe. Time sure flies by. | ||||||
Izumi | We were really surprised when you said you’d apply to Amabi right before exam prep season started. | ||||||
Azami | Banri-san, you weren’t always planning to go to an arts university? | ||||||
Banri | Ah.... Well, yeah. | ||||||
(Honestly, before I joined the troupe, I didn’t even care about my future plans—.) | |||||||
Banri | —He~y. | ||||||
Teacher A | Settsu... You’re late again! What time do you think it is!? | ||||||
Banri | Look, I’m here, so who cares? Plus, I get good grades without attending class. | ||||||
Teacher A | ...Tch. | ||||||
Student A | Hey, did you hear? Settsu-kun ranked 5th in exams again. | ||||||
Student B | Yeah, I did. Even though he rarely comes to school. | ||||||
Banri | (...I can hear you, you know.) | ||||||
Banri | Ya~wn... so sleepy. | ||||||
??? | I was waiting for you, Settsu. | ||||||
Banri | Ugh, the old man from student counseling.... | ||||||
Anzai | I’m not the old man. I’m Anzai. | ||||||
I heard from another teacher that you made some trouble by walking in late in the middle of class. | |||||||
Banri | What does that have to do with you? Leave me alone. | ||||||
Anzai | ...I can’t do that. Because I haven’t gotten your future plans form yet. | ||||||
Banri | Haah? | ||||||
Anzai | You’re the only one in your year who hasn’t submitted one. Make sure you give it to me this week. | ||||||
Banri | .... | ||||||
Banri | School is a chore... Guess I’ll cut today too. | ||||||
*Beep* | |||||||
Delinquent A | “We’re hanging out at the usual place. Come over if you’re bored.” | ||||||
Banri | .... | ||||||
(What a pain~.... What to do.) | |||||||
*Bump* | |||||||
Yankee A | ...Oi, fucker, you’re in the way. | ||||||
Banri | —Ah? You should move your pointlessly huge ass over to the side of the road. | ||||||
Yankee B | The fuck was that!? Don’t think you can pick a fight with us and get away with it! | ||||||
Banri | Tch—. | ||||||
Banri | There!! | ||||||
Yankee B | Guh!? | ||||||
Banri | And now you’re the only one left. | ||||||
Yankee A | Dammit...! I’ll get back at you! | ||||||
*Footsteps* | |||||||
Banri | ...Over already? Boring. | ||||||
Anzai | ...Settsu. Cutting class and picking fights, I see? | ||||||
Banri | ——. Why the fuck are you here? | ||||||
Anzai | You’ve yet to submit your future plans form. | ||||||
Banri | Hah? | ||||||
Anzai | I told you to submit it by last week. It’s way past the deadline. | ||||||
Banri | What, so that’s why you’re here...? | ||||||
Anzai | It’s your future. It’s important. Isn’t there anything you want to do—any school you want to attend? | ||||||
Banri | —Nah. Nothing. | ||||||
Anzai | I see.... | ||||||
...Then you won’t complain if I put down a national university, right? How about we make your first choice T University[1]. | |||||||
Banri | Haah? | ||||||
Anzai | Of course, it’s incredibly difficult to get into, but it’s within your reach. The exam questions should be challenging for you; I think it’s worth a shot. | ||||||
Banri | Are you serious.... | ||||||
Anzai | I’ll pretend I didn’t see you cut class and get into a fight today. In exchange, I’ll be submitting your future plans form like this. | ||||||
But it’s just a temporary plan. | |||||||
Banri | Temporary? | ||||||
Anzai | ...If you manage to discover what you really want to do before you graduate, you should do as you please. | ||||||
Banri | ——. | ||||||
Banri | (...In the end, I never applied to T University.) | ||||||
Omi | Banri? | ||||||
Banri | Ah... yeah, I was originally set on a national university. | ||||||
Izumi | A national university!? | ||||||
Taichi | Really!? | ||||||
Omi | That’s surprising. | ||||||
CHOICE 1: That sounds interesting too. [+]
|
|||||||
CHOICE 2: I can’t imagine it. [+]
|
|||||||
Taichi | Amazing, Ban-chan! I wanna decide on my future as smoothly as you did~! | ||||||
Banri | Well, if you figure out what you want to do, the rest follows.... | ||||||
——. | |||||||
(I’m saying the same thing as that teacher back then—.) | |||||||
Juza | More cake, please. | ||||||
Banri | Hey, will you at least show some interest in what I’m saying!? And are you gonna finish the rest of the cake on your own!? | ||||||
Kazunari | Settsuar, otsu~! You had first period today? | ||||||
Banri | Yeah... I’m still so sleepy in the mornings. | ||||||
Kazunari | But good for you, going to class first period! Looks like you’re enjoying campus life? | ||||||
Banri | Well, I don’t get bored studying here, so. | ||||||
(...Since I managed to discover what I want to do.) | |||||||
Kazunari | I see, I see. I’m really glad you’re having fun, Settsuar! | ||||||
I’m hungry, so let’s go to the cafeteria~! | |||||||
Banri | Alright. |
healingbonds
Notes
- ↑ Tokyo University or Todai; in Japan, public national universities are generally more prestigious than private universities