Omi Fushimi/Have Some Chocoholic
From A3! Wiki
Giant Line ★ Omi's Valentine Wagon
Backstage StoriesOmi | What to do… |
Izumi | Omi-kun? Your face looks troubled, what happened? |
Omi | …the truth is, I was asked to help an acquaintance who owns a sweets store. |
Seems like they want a salesperson for a wagon that's going to be in front of their store as part of a Valentine fare. | |
Izumi | Heh, sounds fun! |
Omi | Yeah, that's what I thought when I accepted the offer but… when thinking about it, I became a bit worried. |
Izumi | (Can it be, he's worried whether he can be a good salesperson or not…?) |
It's alright! If Omi-kun is the one selling, you'll be sold out in moments! | |
Omi | No, that's not it… I wonder if it's going to be alright, me standing next to a limited Valentine wagon. |
Izumi | ? |
Omi | The customers coming for Valentine's Day, are mostly girls right. With a stern man standing there, wouldn’t it be difficult for them to buy? |
Izumi | Ah… true, there might be some who would feel awkward. |
Omi | That's what I thought. |
Izumi | Ah, in that case, how about I give a hand? |
Omi | Is that alright? |
Izumi | Of course! So, what day should I come to help? |
Omi | Sunday of this weekend. |
Izumi | I have nothing planned for that day, so it's okay! Then, I'll be in your care on Sunday. |
Omi | You're a great help. |
Izumi | (Alright, I'll do my best today, as a sweets salesperson!) |
Sorry for keeping you waiting Omi-kun! | |
Omi | It's good, let's go then. I'll be in your care today, Director. |
Izumi | Same here. Let's work hard together. |
Speaking of which, what kind of person is your acquaintance Omi-kun? | |
Omi | Hmmm… I'll just say, you'll get it when you see them. |
Izumi | Eh, if you tell me something like that I'll get even more curious! |
Omi | Haha. Well, see it as something to look forward to until we get there. |
Izumi | (I'm really curious…) |
Omi | I'm really indebted to this person, so I want to make a big sell and make them happy. |
Izumi | I see. Then, we have to do our best so many customers will come! |
Omi | You said it. Well, if you're with me Director it's going to be fine. |
Well then, we should be seeing the store soon… | |
??? | …-chan! |
Izumi | …? Omi-kun, just now, did you hear something? |
Omi | Eh? Really? |
??? | O~mi~chaaan! |
Izumi | I can definitely hear it! A deep voice saying "omichan"… hm? |
…Omi-chan…? | |
Omi | Ah, can it be… |
Owner | Over here! I've been waiting for you~ Omi-chaaan ♪ |
Izumi | !? |
Owner | Thank you for coming, Omi-chan! You're a great help ♪ |
Omi | I'm sorry, owner. Were you waiting for us outside? |
Owner | But of course! I can't just sit around in the store knowing Omi-chan is coming! |
Izumi | (Even though he looks like a normal man, his movements and speech are very girlish…) |
Owner | …oh my. The girl next to Omi-chan, are you the girl who's going to help us today? |
Izumi | Ah, yes! I-I'll be in your care today. |
Owner | Fufu. Same here ♪ |
…I see I see. This girl is… | |
Izumi | (S-Somehow, I feel like he's really looking at me...?) |
Um… is something the matter? | |
Owner | …not a bad woman I see. |
Izumi | Eh? |
Owner | No, it's nothing. Just talking to myself ♪ Then, I'm going to begin the explanation okay? |
Izumi | Ah, yes! Take care of us! |
Omi | Please go easy on us. |
Let's see… the right way to line up these products, is like this… and then this right? | |
Owner | Exactly, nothing less from Omi-chan. It's a great help you're a fast learner. Your design sense is good too ♪ |
Then, I'll go back to the store. If there's something you don't understand don't hesitate to ask. | |
Izumi | Understood. |
Omi | We'll work hard so we can sell a lot. |
Owner | Oh my, a lot doesn't even begin to describe it. If Omi-chan is here, we'll be sold out in no time! |
Because after all—today, you've got the magic of love upon you ♪ | |
Omi | Magic of love…? |
Owner | What kind of magic it is, look ● forward ● to see ♪ |
Omi | R-Right… |
Owner | Fufu, then, do your best~. |
Izumi | (He left while skipping…) |
The owner, is a bit strange, but he's an interesting person. | |
Omi | Haha, you're right. He's a friendly, good person. |
Izumi | Alright, we have to work hard in order to make the owner happy! |
Omi | Yeah. Then first, we have to line up the sweets on the wagon. |
Izumi | …something like this? |
Omi | Looks good. With this we're ready. |
Female customer A | Excuse me. Is it possible to buy products from this wagon already? |
Izumi | Ah, Y-Yes! We've just started selling earlier! |
Female customer A | Then, give me 3 of these chocolate cupcakes. |
Izumi | Thank you very much! |
Omi | Haha, we were already able to sell some. |
Female customer B | Excuse me. Can I ask something. |
Omi | Yes, welcome. Are you looking for something? |
Izumi | (T-The customers are coming one after the other…! So the sweets of this store, are really popular) |
Female customer C | E-Excuse me…. |
Omi | Yes, can I help? |
Female customer C | The truth is, there's a boy I'm in love with… I'm thinking about confessing my feelings to him when I give him chocolate today. |
A recommended chocolate for times like these… do you have one? | |
Omi | Of course we do. How about the one over here? |
Since the other party is a friend, in order for him not to mistake it for a chocolate given to a friend, you can tell the affectionate feelings from the wrapping. | |
Female customer C | T-Then, I want this one! |
Omi | Certainly. I hope your feelings will be conveyed properly. |
Female customer C | Yes! Um… thank you very much! |
Omi | No, thank you for buying! |
Izumi | (Omi-kun is amazing… he totally solved her love troubles) |
Female customer D | Er, excuse me… | ||||
Omi | Yes, are you looking for something? | ||||
Female customer D | Like the previous customer I too want to confess my feelings… can I get an advice, about which chocolate would be good? | ||||
Omi | No problem. Then first please tell me about the one you want to confess to… | ||||
Izumi | (He was asked for an advice again… since he would listen with warm care, everyone gets encouraged) | ||||
… | |||||
…s-say, Omi-kun. | |||||
Omi | What's the matter, Director? | ||||
Izumi | In front of the wagon, there's a crazy line…! | ||||
Omi | Ohh, you're right! Why in the world… | ||||
Female customer E | Ah, here it is! The rumored magical love advice wagon! | ||||
Izumi | …!? | ||||
U-Um, excuse me! About this rumor, can you tell me more details about it? | |||||
Female customer F | There's a rumor that if you get an advice and buy chocolate from the guy who works in this wagon your love will come true! | ||||
Here, it's been spread around on social media see. | |||||
Izumi | Y-You're right… | ||||
Omi | This post… I wonder if it's from the girl who got advice first? | ||||
Izumi | (E-Even though he just gave an advice, it's turning into a major incident…) | ||||
Female customer G | Excuse me, I want to get an advice too. | ||||
Female customer H | Me too me too~! | ||||
Izumi | Woah, the customers are coming closer and closer…! | ||||
Female customers | Please! Make my love come true! | ||||
Izumi | (….ah. The magic of love owner talked about, can it be this…!?) | ||||
A-Anyway, at this rate the road will get blocked! We have to deal with it fast! | |||||
Omi | Y-Yeah! | ||||
Izumi | I'm sorry, that was the last one! The selling for today has ended! | ||||
Women who stood in line | Eeh~! | ||||
Izumi | W-We'll be waiting for you to come again…! | ||||
Omi | …phew. You worked hard, Director. | ||||
Izumi | You too Omi-kun. Weren't you having a tough time giving advice all this time? | ||||
Omi | Not at all. I just listened to them. | ||||
CHOICE 1: Seems like everyone got encouraged [+]
|
|||||
CHOICE 2: Thanks to you the sweets were sold out. [+]
|
|||||
Omi | But there are so many people, who trouble over love…. I was surprised. | ||||
Izumi | Ahaha, that surprised me too. I'm sure that everyone, just wanted someone to push them forward. | ||||
Omi | …Director, do you also have a love you want to make true? | ||||
Izumi | Me? Hmm… right now I'm busy with the theater, so I've never thought about it. | ||||
Omi | …I see. | ||||
Well, if Director fell in love, me and the other members from the Company would get jealous. I'm relieved. | |||||
Izumi | Ahaha, stop joking~. Unfortunately, right now I'm devoted to theater! | ||||
Omi | Haha, that's good. We still need you to stay our Director. |
Hoshiko