Omi Fushimi/Picture Perfect
From A3! Wiki
Stranger・Epilogue
Backstage StoriesOmi | I'm going to turn off the lights then. |
Taichi | Good night. |
Omi | Good night. |
Taichi | ..... |
Omi | ..... |
Omi | Hm...? |
Omi | Eh...? |
Omi | (This place… it is… not the stage right. The final show ended already, and this, it clearly feels like real sand) |
Omi | ...a dream? |
John | Found you. |
Omi | --. |
Omi | You are, not Juza right? |
John | Where is Zero. If you don't tell me I'll kill you. |
Omi | ---- wait! |
Omi | You're mistaking me for someone else. The one you're looking for, it's supposed to "Wolf". |
John | Stop it with the bad acting. |
Omi | [gunshot] --- |
Omi | You must be kidding. My clothes just got burnt. So it's realistic even to this extent. |
John | What happened to your usual ambition. |
Omi | As expected, even if it's in a dream dying is scary. |
Omi | Haa! |
John | --ugh. |
Omi | In this situation, running is the safest. |
John | [bike engine] --wait! |
John | ---. |
John | To think he would use the sand… |
Omi | Good thing the motorcycles of this world are mostly the same as the ones in ours. Well then, what should I do now—. |
??? | --. |
Omi | !? |
Omi | [hit]---. |
??? | ..... |
Omi | You--..... |
Omi | ...hmm? |
Omi | So I am still in the dream? |
Wolf | Oi. Wake up. |
Omi | -- "Wolf". |
Omi | How surprising. to think even you would appear here… |
Wolf | Why, do you know me? Who are you. |
Omi | Err, how can I explain this… |
Wolf | Spit it out. Are you someone from the laboratory. |
Omi | [hit] --Ugh, uh. |
Omi |
|
Wolf | …tch. What a pain. Die. |
Omi | ---oi, wait. At least hear me out! |
Omi | My name is Omi. I have nothing to do with the laboratory. Due to some circumstances, I know about you and Zero, and about the laboratory. |
Wolf | Circumstances? |
Omi |
|
Wolf | Stop with the sucky lies. |
Omi | It's not a lie. I really- |
Wolf | ---. |
Omi | No way, again. |
Wolf | Tch, as I thought you let them know. |
Omi | If I was one of them, they won't be trying to blow me up too. |
Wolf | ..... |
Omi | This thing doesn’t matter right now. If we don’t run away quickly--. |
Wolf | --, you die alone. |
Omi | --I guess you are this kind of guy. Geez. |
Omi | ---. |
Wolf | Tch... |
John | --Die! |
Omi | ---Wolf, behind you! |
John | ---, there're two of them!? |
Wolf | Ha! |
John | [hit] Ugh---. |
Omi | Let's run away while we can! |
Wolf | …I'm not going to thank you. |
Omi | When in trouble we help each other. |
Wolf | Until where are you planning on following me. |
Omi |
|
Zero | Wolf! |
Wolf | Zero. I told you not to walk outside alone. What's with that guy— |
Taichi | Omi-kun! |
Omi | Taichi!? |
Taichi | Uwaan, I'm so happy. I was so hopeless alone! What is it here!? |
Omi | No, I don't know either but… isn't it a dream? |
Taichi | It's way too realistic for a dream! |
Omi | Well, that's for sure. Anyway I didn't think Taichi would appear here too. |
Zero | |
Taichi | |
Wolf | Don't go picking up weird things. |
Zero | |
Omi | If you say that, the same goes to you and Zero doesn't it. |
Taichi | |
Zero | |
Wolf | You're really not related to the laboratory? |
Omi | We are not. |
Wolf | In any case, if we're together with you we will stand out. Go away. |
Taichi | |
Zero | |
Wolf | Don't joke with me. |
Omi | I think we have no time to argue. |
Wolf | ---tch. Let's move, Zero. |
Zero | |
Omi | Taichi, let's hurry up. |
Taichi | |
Wolf | Like I said, how long are you planning on following us. |
Omi | I told you right. We don’t have anywhere else to go. |
Wolf | Don't get in our way. |
Taichi | |
Omi | Because he is "Wolf". |
Wolf | What are you talking about. |
Omi | Don't mind us. It's just between us. |
Wolf | ..... |
Zero | |
Taichi | |
Wolf | ..... |
Omi | If we're going to watch-keep, let's switch. |
Wolf | I don't need your worrying about it. |
Omi | You don't know when you're going to get stabbed in your sleep, or something like that? |
Wolf | ….you get it well don’t you. |
Omi | We are not your enemy. |
Wolf | Hm, I wonder about that. |
Omi |
|
Wolf | Don't talk as if you know anything. |
Omi | Aah, my bad. But, no matter what I can't think of you as a stranger. |
Omi | Me and you, it's not just our face that is the same but the inside too. That’s what I thought, when I got to know you for the first time. |
Omi | However, you were living all by yourself, and I had a best friend and comrades. That was the only difference. |
Omi | Performing as you-—no, looking at you, I've always been thinking how nice it would be if you just had comrades. |
Omi | It's a weird relationship, but being able to travel together like this, makes me a little happy. |
Wolf | ...what a weird guy. |
Omi | You are right. If I was in your position, I would've thought the same. |
Wolf | ..... |
Wolf | --wake up. |
Omi | Hm....? |
Wolf | We've been surrounded. |
Omi | --. |
Omi | Taichi, wake up! |
Taichi | |
Zero | |
John | Hand Zero over obediently. |
Omi | You hired more people... |
Taichi | |
Omi | Estimating roughly, there are about 15 people…. |
Wolf | 16. |
Omi | Either way this is harsh. |
Wolf | You, take Zero and escape. |
Omi | What are you planning to do Wolf? |
Wolf | I'll catch up with you later. |
Omi | --. |
Zero | |
Taichi | |
Wolf | Shut up. We don't have time to argue. |
Omi | ...got it. |
Taichi | |
Wolf | When I give the signal, start the bike. |
Omi | --. |
Wolf | Go! |
Zero | |
Taichi | |
Omi | It's okay, so let's do as he says for now. |
Zero |
Omi | We should be fine if we're here… |
Zero | |
Taichi | |
Omi | You two hide here. I'll go back to Wolf. |
Zero | |
Taichi | |
Omi | No, you stay here and protect Zero. I can't take both Wolf and you on the bike. |
Taichi | |
Omi | I don't plan on fighting them head on. |
Omi | For dealing with those numbers, there's a fitting way. |
Taichi | |
Omi | Hm? Is that so? |
Taichi | |
Zero | |
Omi | I will definitely bring Wolf back. |
Taichi | |
Wolf | ---kuh. |
John | How about you give up already, and tell me Zero's location. |
Wolf | ….as expected, I'm not going to last. Damn it--. |
Omi | Wolf! |
Wolf | --!? |
Omi | Grab it! |
Wolf | You--. |
John | You think you can escape. |
John | Quick after them! |
Soldier A | Yeah! |
Soldier A | ? |
John | What's wrong? |
Soldier A | My bike--. |
Soldier B | Mine won't move either! |
John | Damn it! |
Wolf | What did you do? |
Omi | Nothing big. It's thanks to Wolf buying time. |
Wolf | ... |
Wolf | ...you saved me. |
Omi | Having comrades isn't bad right. |
Wolf | ...you're right. |
John | As if I'm going to let you escape--- |
Wolf | !? |
Omi | Hold tight! |
Wolf | ... |
Omi | !! |
Omi | ...this is... my room...? |
Omi | (Up till now, it was a dream right) |
Omi | (To think I would have this kind of dream. I wonder if I got a little emotional, after "Stranger" has ended…) |
Omi | (Wolf, I hope he and Zero were able meet up safely) |
Omi | (Wait, it's a dream. It's no use worrying about it) |
Taichi | Omi-kun! Wolf! |
Omi | ? |
Taichi | Ha! |
Taichi | Hm!? Hm!? |
Omi | Taichi? What's wrong? |
Taichi | Just now, I was about to have a breathtaking battle with John in the wasteland--- |
Omi | Eh? |
Taichi | No, a dream… seems like I had one. |
Taichi | A dream where Omi-kun and I were together in the world of "Stranger"… We were going to travel together with Wolf and Zero. |
Omi | How surprising. I was having the same dream. |
Taichi | For real!? |
Omi | Yeah. So there are mysterious things like that too. |
Taichi | …I wanted to see how it continues just a little more. |
Omi | You're right... |
Taichi | Zero-chan too, I wanted to get friendlier with her…! |
Omi | Eh? You, no way...? |
Omi | I see… this is… well… you have the same face, I feel it might be too twisted but… |
Taichi | Eh!? Y-You're wrong! I didn't mean it in a romantic way! |
Omi | No, don't mind it. Love is one's freedom after all… |
Taichi | You're wrong! Please don't say it as though I'm a narcissist! It's just, she just looks a little like my first love--! |
Omi | It's alright. I won't tell anyone. |
Taichi | It's a misunderstanding---! |
Hoshiko