Difference between revisions of "Banri Settsu/Stylish Gear"
From A3! Wiki
Helianthaes (talk | contribs) (Created page with "{{Backstage |storyname=Skeleton Makeup Test-subject |translator=Anna |hasnotes= |tabs= <tabs plain> <tab name="Part 1" block> <table class="storybodytable"> {{Line|character=Y...") |
Helianthaes (talk | contribs) |
||
Line 157: | Line 157: | ||
{{Line|border=taichi|dialogue=Err, rather, why is your face covered—.}} | {{Line|border=taichi|dialogue=Err, rather, why is your face covered—.}} | ||
{{Line|character=Banri|border=banri|dialogue=WHOSE FRIGGIN’ FAULT DO YOU THINK THIS IS!}} | {{Line|character=Banri|border=banri|dialogue=WHOSE FRIGGIN’ FAULT DO YOU THINK THIS IS!}} | ||
+ | {{Line/Image|file=File:Stylish Geer 2-2.png}} | ||
{{Line|character=Taichi|border=taichi|dialogue=GYAHH—! IT'S A MONSTER—!}} | {{Line|character=Taichi|border=taichi|dialogue=GYAHH—! IT'S A MONSTER—!}} | ||
+ | {{Line/Image|file=File:Stylish Geer 2-3.png}} | ||
</table> | </table> | ||
</tab> | </tab> | ||
</tabs>}} | </tabs>}} |
Revision as of 23:51, 14 October 2020
Skeleton Makeup Test-subject
Backstage StoriesYuki | Huh, isn’t it Banri? |
Coming home from uni? | |
Banri | Yeah. Wait, that’s a lotta bags you got there. |
You’re out shoppin’? | |
Yuki | They’re materials for the costumes for this time’s “Festival of the Dead”. |
There were a few missing items, so I bought some additional stuff. | |
Banri | That amount ain’t an "additional purchase"… |
I’ll carry that load of fabric over there, so give it here. | |
Yuki | They’re the costumes we’ll use at the Theatre so that’s just expected. |
Banri | Geez, I’ve got no choice, eh? |
Yuki | Thanks. |
Banri | Are the preparations for the stage goin’ smoothly? |
Yuki | As far as I’ve seen from the rehearsal hall the other day, aren't they going well? |
The useless actor, Tsumugi and the money-grubbing yakuza are there, so it looks like they’re practising seriously too. | |
Banri | If you think about it, it’s full of experienced guys, huh? |
The one who ended up as the lead is Masumi, so I guess there’s no need to worry. | |
Yuki | It also feels like I can make the main costumes and then just do some fine adjustments. |
Banri | Azami’s the one doin’ hair n’ makeup? |
The dead guys’ makeup is different from our zombies from before, right? | |
Yuki | …Well yeah. |
If you’re curious, what if you try taking a peek at the rehearsal hall? | |
Banri | ? |
Somehow I’ve got a bad feelin’ about what Yuki said before… | |
…But it’s just hair and makeup, so it’s fine, right? | |
Good wo~rk. | |
Izumi | Huh, Banri-kun. |
Tsumugi | Welcome back. |
Itaru | GJ. |
Banri | ! |
Azuma | Fufu, surprised? |
Azami just happened to do our makeup for us. | |
Kazunari | It’s super fab, right! |
It’s totally legit and hyped up with just the makeup! | |
Sakyo | Don’t get too excited. It’ll be ruined if y'all fail to act so you don’t lose to the makeup that makes your facial expressions harder to see. |
Azami | Oi, shitty Sakyo, quit yappin’. |
Your makeup'll off. | |
Sakyo | … |
Banri | I was surprised at first, but won’t it look great when it’s paired with the costumes? |
Azami | I’m still in the middle of adjusting it though. |
I gotta try doin’ it a bit more. | |
Itaru | Wait, really? Even though the quality is this high? |
Azami | I wanna try somethin’ that has a little more impact but… |
I don’t have enough faces. | |
Banri | The member that’s appearing on stage later but isn’t here is… Taichi, huh. |
Won’t he be comin’ home in a bit? | |
Izumi | Taichi-kun said he has supplementary lessons, so it looks like he’ll be late today. |
Azami | I wanna compare the face with the other guys’, so that’s why I wanna do it now… |
Someone that has a face I can use… Ah. | |
Banri | …The hell is it? |
Azami | Banri-san, won’t you lend me your face? |
Banri | HAA!? It seems ridiculously annoying to wash off so I’ll pass. |
‘Sides, I’m not a cast member so it’d be pointless. | |
Azami | That’s irrelevant. Well, If Banri-san doesn’t do it then I’ll have to get Director to lend her face instead. |
Banri | … |
Masumi | Banri, do it. |
Tsumugi | Making Director do this makeup is kind of… |
Izumi | Sorry, Banri-kun! As expected, I won’t be able to go shopping for dinner with the skeleton makeup on so… Is it ok if I ask you for this? |
Banri | Haa… I got it. It's fine if I do it, alright? |
Azami | That helps. |
Banri | I knew I had a bad feeling; so it was this, huh? |
I should trust my instincts... |
Azami | Alright, Banri-san, close your eyes. | ||||||||||||||
It’ll shift if you move and I’ll have to start all over again, so stay still ‘til I say it’s ok. | |||||||||||||||
Banri | ‘Kay, ‘kay. | ||||||||||||||
Izumi | What are you trying to do this time? | ||||||||||||||
Azami | Here I’ll, like this… | ||||||||||||||
Kazunari | Oh—! You’re gonna do that much!? | ||||||||||||||
Azami | Yeah, I wanna make it even flashier. | ||||||||||||||
So that’s why… | |||||||||||||||
Azuma | Fufu, Azami, that’s a bold move. | ||||||||||||||
Tenma | I’m not so sure about that… | ||||||||||||||
Azami | If I do this much, it’ll also be powerful. | ||||||||||||||
‘Cept… It’s lackin’ punch, huh? | |||||||||||||||
Banri | Adding punch ain’t necessary. | ||||||||||||||
Azami | Stay still. | ||||||||||||||
Banri | Geez… | ||||||||||||||
Azami | …Should I add horns? | ||||||||||||||
Banri | HAA!? | ||||||||||||||
The hell’s with horns on a skeleton!? | |||||||||||||||
Tsumugi | A skeleton with horns… Isn’t that a demon? | ||||||||||||||
Itaru | Sweet, a collab with a different species. That’ll def go down well. | ||||||||||||||
Sakyo | This ain’t a game, got it? | ||||||||||||||
Banri | Geez, what’s happening to my face… | ||||||||||||||
Azami | After’s just the finishing touches so it’s ok to open your eyes now, Banri-san. | ||||||||||||||
Banri | Yea. | ||||||||||||||
Azami | Adjust around your eyes and… | ||||||||||||||
Alright, it’s done. | |||||||||||||||
Tsumugi | This is… | ||||||||||||||
Tenma | No matter how you think of it, this is overkill… | ||||||||||||||
Sakyo | Isn’t it fine? | ||||||||||||||
If it’s not this powerful, it won’t look good on stage, y’know? | |||||||||||||||
Itaru | This is a level that’ll make children cry. | ||||||||||||||
Banri | Ha? Seriously, just how did it turn out? | ||||||||||||||
Azuma | Fufu, you’ll be shocked. | ||||||||||||||
Here, a mirror. | |||||||||||||||
Banri | !? | ||||||||||||||
Ain't this a monster! | |||||||||||||||
File:Stylish Geer 2-1.jpg | |||||||||||||||
Itaru | Pfff… Noo, it’s the best. | ||||||||||||||
Tenma | I thought it was too creepy but… | ||||||||||||||
I-it’s surprisingly not bad, huh? | |||||||||||||||
Banri | Oi, aren’t you two laughin’ your asses off! | ||||||||||||||
Tsumugi | I-I think it’s great—that makeup. | ||||||||||||||
It’s really powerful. | |||||||||||||||
Banri | …What do you think, Director-chan? | ||||||||||||||
CHOICE 1: I think it’s really great! [+]
|
|||||||||||||||
CHOICE 2: It might be good it was even a little bit flashier… [+]
|
|||||||||||||||
Kazunari | Ahh! Since we’re all dolled up, let’s take a pic with everyone! | ||||||||||||||
Sakyo | Let’s upload it onto the company blog next time. | ||||||||||||||
Banri | HAA!? Don’t screw with m—. | ||||||||||||||
Taichi | I’m late—! | ||||||||||||||
Izumi | Ah, Taichi-kun, welcome back. | ||||||||||||||
Azuma | Good job at supplementary lessons. | ||||||||||||||
Taichi | Huh, uwahh! W-what’s all this!? | ||||||||||||||
Kazunari | Azamin did some test makeup for us ♪ | ||||||||||||||
How’s it, how’s it? Does it suit us? | |||||||||||||||
Taichi | Everyone’s so cool! | ||||||||||||||
How nice, I wanted to do it too~!! | |||||||||||||||
Banri | … | ||||||||||||||
Taichi | Huh, Ban-chan? What are you doing here? | ||||||||||||||
Err, rather, why is your face covered—. | |||||||||||||||
Banri | WHOSE FRIGGIN’ FAULT DO YOU THINK THIS IS! | ||||||||||||||
File:Stylish Geer 2-2.png | |||||||||||||||
Taichi | GYAHH—! IT'S A MONSTER—! | ||||||||||||||
File:Stylish Geer 2-3.png |
Anna